# المشوار — مشوار الأسطوانة

> Source: https://rodlesspneumatic.com/ar/resource-center/pneumatic-glossary/cylinder-stroke/
> Language: ar
> Category: تحديد أبعاد الأسطوانة

## Definition

مشوار الأسطوانة. المسافة بين موضعي النهاية عند الرجوع والتمدد. تحقّق من الحركة القابلة للاستخدام والطول الكلي وهامش التخميد.

## Key facts

- **المصطلح:** المشوار
- **الصيغة الكاملة:** مشوار الأسطوانة
- **التأثير في الاختيار:** تحقّق من الحركة القابلة للاستخدام والطول الكلي وهامش التخميد.

## المشوار: المعنى العملي

مشوار الأسطوانة. المسافة بين موضعي النهاية عند الرجوع والتمدد.

## سبب تأثيره في الاختيار

تحقّق من الحركة القابلة للاستخدام والطول الكلي وهامش التخميد.

- القطر الداخلي: تزداد القوة مع مربع قطر التجويف.
- التخميد عند نهاية المشوار: طابق الطاقة الحركية وسرعة الدورة؛ فالتخميد لا يحل محل الإيقاف الخارجي عند تجاوز الحدود.
- زمن الاستجابة: أدرج تأخيرات الصمام والأنبوب والحمل والضغط والحساس ضمن تقديرات الدورة.
- DA: يتطلب تحكمًا اتجاهيًا ويستهلك الهواء في الاتجاهين.

## استخدم المصطلح بصورة صحيحة

قبل إعادة استخدام قيمة من الكتالوج، تحقق من الاختصار والشرط المرجعي والوحدة وسياق الشركة المصنّعة أو المعيار.

يوضح جدول البحث هذا الاستخدام العملي. قد تختلف التعريفات والظروف المرجعية والرموز والاختصارات حسب المعيار أو المصنّع. اعتبر ورقة البيانات والمعيار المنطبقين مرجعًا معتمدًا.

- قطر تجويف الأسطوانة. القطر الداخلي المرتبط بمساحة المكبس.
- تخميد نهاية المشوار. طريقة لتقليل سرعة المكبس بالقرب من غطاء النهاية.
- الفاصل الزمني لاستجابة التشغيل. الزمن بين تغيّر الإدخال واستجابة خرج محددة.
- مزدوج الفعل. يشغّل ضغط الهواء المشغل في حركتي التمديد والرجوع.

## What to verify before selection

- تحقّق من الحركة القابلة للاستخدام والطول الكلي وهامش التخميد.
- تزداد القوة مع مربع قطر التجويف.
- طابق الطاقة الحركية وسرعة الدورة؛ فالتخميد لا يحل محل الإيقاف الخارجي عند تجاوز الحدود.
- أدرج تأخيرات الصمام والأنبوب والحمل والضغط والحساس ضمن تقديرات الدورة.

## Common mistakes

- تختلف اصطلاحات الكتالوجات حسب المصنّع والمنطقة وطريقة الاختبار. اقرأ الاختصار مع وحدته وصيغته ومخطط منافذه وظروف الاختبار والمعطيات المحيطة بالمنتج.
- قبل إعادة استخدام قيمة من الكتالوج، تحقق من الاختصار والشرط المرجعي والوحدة وسياق الشركة المصنّعة أو المعيار.
- يوضح جدول البحث هذا الاستخدام العملي. قد تختلف التعريفات والظروف المرجعية والرموز والاختصارات حسب المعيار أو المصنّع. اعتبر ورقة البيانات والمعيار المنطبقين مرجعًا معتمدًا.

## Frequently asked questions

### لماذا قد يحمل الاختصار النيوماتيكي نفسه معاني مختلفة؟

تختلف اصطلاحات الكتالوجات حسب المصنّع والمنطقة وطريقة الاختبار. اقرأ الاختصار مع وحدته وصيغته ومخطط منافذه وظروف الاختبار والمعطيات المحيطة بالمنتج.

### هل يمكنني مقارنة قيم SCFM وNL/min وANR مباشرةً؟

لا تفعل ذلك إلا بعد تأكيد كل حالة مرجعية. فقد تغيّر درجة الحرارة والضغط المطلق والرطوبة واصطلاح المورد القيمة المعيارية.

### ما المعلومات التي ينبغي إرفاقها بطلب استبدال نيوماتيكي؟

أرسل رمز الطراز الكامل وصور المنتج والآلة ولوحة البيانات والقطر الداخلي والمشوار والمنافذ والسنون وأبعاد التثبيت والضغط والجهد عند انطباقه وظروف التشغيل والبيئة والكمية المطلوبة.

## Technical references

- [ISO 15552:2018 — Pneumatic cylinder dimensions](https://www.iso.org/standard/66921.html): يوضح جدول البحث هذا الاستخدام العملي. قد تختلف التعريفات والظروف المرجعية والرموز والاختصارات حسب المعيار أو المصنّع. اعتبر ورقة البيانات والمعيار المنطبقين مرجعًا معتمدًا.
- [ISO 4393:2015 — Basic series of piston strokes](https://www.iso.org/standard/64053.html): يوضح جدول البحث هذا الاستخدام العملي. قد تختلف التعريفات والظروف المرجعية والرموز والاختصارات حسب المعيار أو المصنّع. اعتبر ورقة البيانات والمعيار المنطبقين مرجعًا معتمدًا.