# Wie lautet die Zylinderformel für pneumatische Systeme?

> Quelle: https://rodlesspneumatic.com/de/blog/what-is-the-cylinder-formula-for-pneumatic-systems/
> Published: 2025-07-10T01:01:36+00:00
> Modified: 2026-05-09T02:04:35+00:00
> Agent JSON: https://rodlesspneumatic.com/de/blog/what-is-the-cylinder-formula-for-pneumatic-systems/agent.json
> Agent Markdown: https://rodlesspneumatic.com/de/blog/what-is-the-cylinder-formula-for-pneumatic-systems/agent.md

## Zusammenfassung

Beherrschen Sie die wichtigsten Berechnungen für Pneumatikzylinder mit diesem umfassenden Leitfaden. Lernen Sie die wichtigsten Formeln zur Bestimmung von Zylinderkraft, Geschwindigkeit, Fläche und Luftverbrauch kennen, um die Systemleistung zu optimieren. Die korrekte Anwendung dieser Formeln verhindert eine kostspielige Unterdimensionierung und gewährleistet einen zuverlässigen Betrieb von Automatisierungsanlagen.

## Artikel

![DNC-Serie ISO6431 Pneumatik-Zylinder](https://rodlesspneumatic.com/wp-content/uploads/2025/05/DNC-Series-ISO6431-Pneumatic-Cylinder-5.jpg)

[DNC-Serie ISO6431 Pneumatik-Zylinder](https://rodlesspneumatic.com/de/product-category/pneumatic-cylinders/standard-cylinder/)

Ingenieure tun sich oft schwer mit Zylinderberechnungen, was zu unterdimensionierten Systemen und Geräteausfällen führt. Die Kenntnis der richtigen Formeln verhindert kostspielige Fehler und gewährleistet optimale Leistung.

**Die grundlegende Zylinderformel ist F = P × A, wobei Kraft gleich Druck mal Fläche ist. Diese grundlegende Gleichung bestimmt die Ausgangskraft des Zylinders für jede pneumatische Anwendung.**

Vor zwei Wochen habe ich Robert, einem Konstrukteur eines britischen Verpackungsunternehmens, geholfen, wiederkehrende Probleme mit der Zylinderleistung zu lösen. Sein Team verwendete falsche Formeln, was zu einem Kraftverlust von 40% führte. Nachdem wir die richtigen Berechnungen angewandt hatten, verbesserte sich die Zuverlässigkeit des Systems drastisch.

## Inhaltsverzeichnis

- [Was ist die Grundformel für die Zylinderkraft?](#what-is-the-basic-cylinder-force-formula)
- [Wie berechnet man die Geschwindigkeit eines Zylinders?](#how-do-you-calculate-cylinder-speed)
- [Wie lautet die Formel für die Zylinderfläche?](#what-is-the-cylinder-area-formula)
- [Wie berechnet man den Luftverbrauch?](#how-do-you-calculate-air-consumption)
- [Was sind Advanced Cylinder Formeln?](#what-are-advanced-cylinder-formulas)

## Was ist die Grundformel für die Zylinderkraft?

Die Formel für die Zylinderkraft bildet die Grundlage für alle Berechnungen von Pneumatiksystemen und Entscheidungen zur Dimensionierung von Komponenten.

**Die Formel für die Zylinderkraft lautet F = P × A, wobei F die Kraft in Pfund, P der Druck in PSI und A die Kolbenfläche in Quadratzoll ist.**

![Ein Diagramm zur Veranschaulichung der Formel für die Zylinderkraft, F = P × A. Es zeigt einen Zylinder mit einem Kolben, wobei "F" für die ausgeübte Kraft, "P" für den Druck im Inneren und "A" für die Oberfläche des Kolbens steht und die visuellen Komponenten eindeutig mit der Formel verknüpft sind.](https://rodlesspneumatic.com/wp-content/uploads/2025/07/Cylinder-force-diagram-1024x765.jpg)

Kraftdiagramm des Zylinders

### Verstehen der Kräftegleichung

[Die grundlegende Kraftformel wendet universelle Druckprinzipien an](https://www.iso.org/standard/60814.html)[1](#fn-1):

F=P×AF = P × A

Dabei:

- **F** = Kraftausgabe (Pfund oder Newton)
- **P** = Luftdruck (PSI oder bar)
- **A** = Kolbenfläche (Quadratzoll oder cm²)

### Praktische Kraftberechnungen

Beispiele aus der Praxis demonstrieren die Anwendung der Formeln:

#### Beispiel 1: Standard-Zylinder

- **Bohrungsdurchmesser**: 2 Zoll
- **Betriebsdruck**: 80 PSI
- **Kolbenbereich**π × (2/2)² = 3,14 sq in
- **Theoretische Kraft**80 × 3,14 = 251 Pfund

#### Beispiel 2: Zylinder mit großer Bohrung

- **Bohrungsdurchmesser**: 4 Zoll 
- **Betriebsdruck**: 100 PSI
- **Kolbenbereich**π × (4/2)² = 12,57 sq in
- **Theoretische Kraft**: 100 × 12,57 = 1.257 Pfund

### Kraftabbau-Faktoren

[Die tatsächliche Kraft ist aufgrund von Systemverlusten geringer als die theoretische](https://www.energy.gov/sites/default/files/2014/05/f15/determine_fractional_cfm_compressed_air.pdf)[2](#fn-2):

| Verlustfaktor | Typische Reduktion | Ursache |
| Dichtungsreibung | 5-15% | Widerstand der Kolbendichtung |
| Interne Leckage | 2-8% | Verschlissene Dichtungen |
| Druckabfall | 5-20% | Beschränkungen des Angebots |
| Temperatur | 3-10% | Änderungen der Luftdichte |

### Ausfahr- und Einfahrkraft

Bei doppelt wirkenden Zylindern wirken in jeder Richtung unterschiedliche Kräfte:

#### Kraft ausfahren (volle Kolbenfläche)

Ferweitern.=P×AKolbenF_{\text{extend}} = P \times A_{\text{piston}}

#### Einzugskraft (Kolbenfläche minus Stangenfläche)

Feinziehen.=P×(AKolben-AStab)F_{\text{retract}} = P \times (A_{\text{piston}} - A_{\text{rod}})

Für eine 2-Zoll-Bohrung mit 1-Zoll-Stange:

- **Ausfahrkraft**: 80 × 3,14 = 251 lbs
- **Einfahrkraft**: 80 × (3,14 - 0,785) = 188 lbs

### Sicherheitsfaktor Anwendungen

Anwendung von Sicherheitsfaktoren für einen zuverlässigen Systementwurf:

#### Konservatives Design

Erforderliche Kraft=Tatsächliche Belastung×Sicherheitsfaktor\text{Erforderliche Kraft} = \text{Ist-Belastung} \x \text{Sicherheitsfaktor}

Typische Sicherheitsfaktoren:

- **Standardanwendungen**: 1.5-2.0
- **Kritische Anwendungen**: 2.0-3.0
- **Variable Lasten**: 2.5-4.0

## Wie berechnet man die Geschwindigkeit eines Zylinders?

[Berechnungen der Zylindergeschwindigkeit helfen Ingenieuren, Zykluszeiten vorherzusagen und die Systemleistung zu optimieren](https://ntrs.nasa.gov/api/citations/19900010072/downloads/19900010072.pdf)[3](#fn-3) für spezifische Anwendungen.

**Die Zylindergeschwindigkeit ist gleich der Luftdurchsatzmenge geteilt durch die Kolbenfläche: Geschwindigkeit = Durchflussrate ÷ Kolbenfläche, gemessen in Zoll pro Sekunde oder Fuß pro Minute.**

### Grundformel für die Geschwindigkeit

Die grundlegende Geschwindigkeitsgleichung setzt Durchfluss und Fläche in Beziehung:

Geschwindigkeit=QA\text{Geschwindigkeit} = \frac{Q}{A}

Dabei:

- **Geschwindigkeit** = Geschwindigkeit des Zylinders (in/sec oder ft/min)
- **Q** = Luftdurchsatz (Kubikzoll/Sekunde oder CFM)
- **A** = Kolbenfläche (Quadratzoll)

### Durchflussraten-Umrechnungen

Umrechnung zwischen gängigen Durchflusseinheiten:

| Einheit | Umrechnungsfaktor | Anmeldung |
| CFM zu in³/sec | CFM × 28,8 | Berechnungen der Geschwindigkeit |
| SCFM zu CFM | SCFM × 1,0 | Standardbedingungen |
| L/min zu CFM | L/min ÷ 28,3 | Metrische Umrechnungen |

### Beispiele für Geschwindigkeitsberechnungen

#### Beispiel 1: Standardanwendung

- **Zylinderbohrung**: 2 Zoll (3,14 sq in)
- **Durchflussrate**: 5 CFM = 144 in³/sec
- **Geschwindigkeit**: 144 ÷ 3,14 = 46 in/sec

#### Beispiel 2: Hochgeschwindigkeitsanwendung

- **Zylinderbohrung**: 1,5 Zoll (1,77 sq in)
- **Durchflussrate**: 8 CFM = 230 in³/sec 
- **Geschwindigkeit**: 230 ÷ 1,77 = 130 in/sec

### Faktoren, die die Geschwindigkeit beeinflussen

Mehrere Variablen beeinflussen die tatsächliche Zylindergeschwindigkeit:

#### Faktoren der Versorgung

- **Kompressorkapazität**: Verfügbare Durchflussmenge
- **Versorgungsdruck**: Treibende Kraft
- **Linie Größe**: Durchflussbeschränkungen
- **Ventil Kapazität**: Durchflussbegrenzungen

#### Belastungsfaktoren

- **Last Gewicht**: Widerstand gegen Bewegung
- **Reibung**: Oberflächenwiderstand
- **Gegendruck**: Gegensätzliche Kräfte
- **Beschleunigung**: Startkräfte

### Methoden der Geschwindigkeitskontrolle

Ingenieure verwenden verschiedene Methoden zur Steuerung der Zylindergeschwindigkeit:

#### [Durchflussregelventile](https://rodlesspneumatic.com/de/blog/how-do-rodless-actuators-work-and-why-are-they-revolutionizing-industrial-automation/)

- **Zähler-Eingang**: Kontrolle des Versorgungsstroms
- **Auszähler**: Kontrolle des Abgasstroms
- **Bidirektional**: Kontrolle beider Richtungen

#### Druckregelung

- **Reduzierter Druck**: Geringere Antriebskraft
- **Variabler Druck**: Lastausgleich
- **Pilotkontrolle**: Ferneinstellung

## Wie lautet die Formel für die Zylinderfläche?

Die genaue Berechnung der Kolbenfläche gewährleistet korrekte Kraft- und Geschwindigkeitsvorhersagen für Pneumatikzylinderanwendungen.

**Die Formel für die Zylinderfläche lautet A = π × (D/2)², wobei A die Fläche in Quadratzoll, π gleich 3,14159 und D der Bohrungsdurchmesser in Zoll ist.**

### Berechnung der Kolbenfläche

Die Standardflächenformel für kreisförmige Kolben:

A=π×r2 oder A=π×(D/2)2A = \pi \times r^2 \text{ oder } A = \pi \times (D/2)^2

Dabei:

- **A** = Kolbenfläche (Quadratzoll)
- **π** = 3,14159 (pi-Konstante)
- **r** = Radius (Zoll)
- **D** = Durchmesser (Zoll)

### Übliche Bohrungsgrößen und -bereiche

Standardzylindergrößen mit berechneten Flächen:

| Bohrungsdurchmesser | Radius | Kolbenbereich | Kraft bei 80 PSI |
| 3/4 Zoll | 0.375 | 0,44 sq in | 35 Pfund |
| 1 Zoll | 0.5 | 0,79 sq in | 63 Pfund |
| 1,5 Zoll | 0.75 | 1,77 sq in | 142 Pfund |
| 2 Zoll | 1.0 | 3,14 sq in | 251 Pfund |
| 2,5 Zoll | 1.25 | 4,91 sq in | 393 Pfund |
| 3 Zoll | 1.5 | 7,07 sq in | 566 Pfund |
| 4 Zoll | 2.0 | 12,57 sq in | 1.006 Pfund |

### Berechnungen der Stabfläche

Bei doppelt wirkenden Zylindern ist der Nettoeinzugsbereich zu berechnen:

Nettofläche=Kolbenbereich-Stabbereich\text{Nettofläche} = \text{Kolbenfläche} - \text{Stangenfläche}

#### Gängige Stabgrößen

| Kolbenbohrung | Stangendurchmesser | Stabbereich | Netto-Einzugsbereich |
| 2 Zoll | 5/8 Zoll | 0,31 sq in | 2,83 sq in |
| 2 Zoll | 1 Zoll | 0,79 sq in | 2,35 sq in |
| 3 Zoll | 1 Zoll | 0,79 sq in | 6,28 sq in |
| 4 Zoll | 1,5 Zoll | 1,77 sq in | 10,80 Quadratmeter |

### Metrische Umrechnungen

Umrechnung zwischen imperialen und metrischen Maßen:

#### Bereich Umrechnungen

- **Quadratzoll in cm²**: Multiplizieren mit 6,45
- **cm² in Quadratzoll**: Multiplizieren mit 0,155

#### Durchmesser Umrechnungen  

- **Zoll in mm**: Multiplizieren mit 25,4
- **mm bis Zoll**: Multiplizieren mit 0,0394

### Berechnungen für Sondergebiete

Nicht genormte Zylinderkonstruktionen erfordern geänderte Berechnungen:

#### Ovale Zylinder

A=π×a×bA = \pi \times a \times b (wobei a und b Halbachsen sind)

#### Vierkant-Zylinder

A=L×WA = L \mal W (Länge mal Breite)

#### Rechteckige Zylinder

A=L×WA = L \mal W (Länge mal Breite)

## Wie berechnet man den Luftverbrauch?

[Luftverbrauchsberechnungen helfen bei der Dimensionierung von Kompressoren und der Schätzung von Betriebskosten](https://www.nrel.gov/docs/fy13osti/53036.pdf)[4](#fn-4) für pneumatische Zylindersysteme.

**Der Luftverbrauch ist gleich Kolbenfläche mal Hublänge mal Zyklen pro Minute: Verbrauch = A × L × N, gemessen in Kubikfuß pro Minute (CFM).**

### Grundlegende Verbrauchsformel

Die grundlegende Gleichung für den Luftverbrauch:

Q=A×L×N1728Q = \frac{A \times L \times N}{1728}

Dabei:

- **Q** = Luftverbrauch (CFM)
- **A** = Kolbenfläche (Quadratzoll)
- **L** = Hublänge (Zoll)
- **N** = Zyklen pro Minute
- **1728** = Umrechnungsfaktor (Kubikzoll zu Kubikfuß)

### Beispiele für Verbrauchsberechnungen

#### Beispiel 1: Montageanwendung

- **Zylinder**: 2-Zoll-Bohrung, 6-Zoll-Hub
- **Zyklusrate**: 30 Zyklen/Minute
- **Kolbenbereich**: 3,14 Quadratzoll
- **Verbrauch**: 3,14 × 6 × 30 ÷ 1728 = 0,33 CFM

#### Beispiel 2: Hochgeschwindigkeitsanwendung

- **Zylinder**: 1,5-Zoll-Bohrung, 4-Zoll-Hub
- **Zyklusrate**: 120 Zyklen/Minute
- **Kolbenbereich**: 1,77 Quadratzoll
- **Verbrauch**: 1,77 × 4 × 120 ÷ 1728 = 0,49 CFM

### Doppeltwirkend Verbrauch

Doppeltwirkende Zylinder verbrauchen Luft in beiden Richtungen:

Gesamtverbrauch=Verbrauch ausdehnen+Verbrauch einfahren\text{Gesamtverbrauch} = \text{Konsum ausweiten} + \text{Konsum einschränken}

#### Verbrauch ausdehnen

Qerweitern.=AKolben×L×N1728Q_{\text{extend}} = \frac{A_{\text{piston}} \times L \times N}{1728}

#### Verbrauch einfahren  

Qeinziehen.=(AKolben-AStab)×L×N1728Q_{\text{retract}} = \frac{(A_{\text{piston}} - A_{\text{rod}}) \times L \times N}{1728}

### Faktoren für den Systemverbrauch

Mehrere Faktoren beeinflussen den Gesamtluftverbrauch:

| Faktor | Wirkung | Betrachtung |
| Durchsickern | +10-30% | Wartung des Systems |
| Druckniveau | Variabel | Höherer Druck = höherer Verbrauch |
| Temperatur | ±5-15% | Beeinflusst die Luftdichte |
| Einschaltdauer | Variabel | Intermittierend vs. kontinuierlich |

### Richtlinien für die Kompressordimensionierung

Dimensionieren Sie die Kompressoren nach dem Gesamtbedarf des Systems:

#### Formel zur Größenbestimmung

Erforderliche Kapazität=Gesamtverbrauch×Sicherheitsfaktor\text{Bedarfsleistung} = \text{Gesamtverbrauch} \x \text{Sicherheitsfaktor}

Sicherheitsfaktoren:

- **Kontinuierlicher Betrieb**: 1.25-1.5
- **Intermittierender Betrieb**: 1.5-2.0
- **Künftige Expansion**: 2.0-3.0

Kürzlich half ich Patricia, einer Betriebsingenieurin eines kanadischen Automobilherstellers, ihren Luftverbrauch zu optimieren. Ihre 20 [kolbenstangenlose Zylinder](https://rodlesspneumatic.com/de/blog/what-is-a-rodless-cylinder-and-how-does-it-transform-industrial-automation/) verbrauchte 45 CFM, aber schlechte Wartung erhöhte den tatsächlichen Verbrauch auf 65 CFM. Nach der Behebung von Lecks und dem Austausch verschlissener Dichtungen sank der Verbrauch auf 48 CFM, wodurch jährlich $3.000 an Energiekosten eingespart werden konnten.

## Was sind Advanced Cylinder Formeln?

Fortschrittliche Formeln helfen Ingenieuren bei der Optimierung der Zylinderleistung für komplexe Anwendungen, die präzise Berechnungen erfordern.

**Erweiterte Zylinderformeln umfassen Beschleunigungskraft, kinetische Energie, Leistungsanforderungen und dynamische Lastberechnungen für Hochleistungspneumatiksysteme.**

### Formel für die Beschleunigungskraft

Berechnung der zur Beschleunigung von Lasten erforderlichen Kraft:

FBeschleunigung=W×agF_{\text{accel}} = \frac{W \times a}{g}

Dabei:

- **F_accel** = Beschleunigungskraft (Pfund)
- **W** = Lastgewicht (Pfund)
- **a** = Beschleunigung (ft/sec²)
- **g** = Gravitationskonstante (32,2 ft/sec²)

### Berechnungen der kinetischen Energie

Ermitteln Sie den Energiebedarf für das Bewegen von Lasten:

KE=12mv2KE = \frac{1}{2} m v^2

Dabei:

- **KE** = Kinetische Energie (ft-lbs)
- **m** = Masse (Geschosse)
- **v** = Geschwindigkeit (ft/sec)

### Leistungsanforderungen

Berechnen Sie die für den Betrieb des Zylinders erforderliche Leistung:

Strom=F×v550\text{Power} = \frac{F \times v}{550}

Dabei:

- **Strom** = Pferdestärken
- **F** = Kraft (Pfund)
- **v** = Geschwindigkeit (ft/sec)
- **550** = Umrechnungsfaktor

### Dynamische Lastanalyse

Komplexe Anwendungen erfordern dynamische Lastberechnungen:

#### Formel für die Gesamtbelastung

Finsgesamt=Fstatisch+FReibung+FBeschleunigung+FDruckF_{\text{total}} = F_{\text{static}} + F_{\text{Reibung}} + F_{\text{Beschleunigung}} + F_{\text{Druck}}

#### Aufschlüsselung der Komponenten

- **F_statisch**: Konstantes Lastgewicht
- **F_Reibung**: Oberflächenwiderstand
- **F_Beschleunigung**: Startkräfte
- **F_Druck**: Auswirkungen des Gegendrucks

### Dämpfungsberechnungen

[Berechnung des Dämpfungsbedarfs für sanfte Anschläge](https://www.iso.org/standard/28362.html)[5](#fn-5):

Dämpfende Kraft=KEDämpfungsabstand\text{Dämpfungskraft} = \frac{KE}{\text{Dämpfungsabstand}}

Dies verhindert Stoßbelastungen und verlängert die Lebensdauer des Zylinders.

### Temperatur-Kompensation

Passen Sie die Berechnungen an die Temperaturschwankungen an:

Korrigierter Druck=Aktueller Druck×TStandardTaktuell\text{Korrigierter Druck} = \text{Ist-Druck} \times \frac{T_{\text{standard}}}{T_{\text{actual}}}

Die Temperaturen werden in absoluten Einheiten (Rankine oder Kelvin) angegeben.

## Schlussfolgerung

Die Zylinderformeln sind wichtige Hilfsmittel für die Auslegung von Pneumatiksystemen. Die Grundformel F = P × A, kombiniert mit Geschwindigkeits- und Verbrauchsberechnungen, gewährleistet die richtige Dimensionierung der Komponenten und eine optimale Leistung.

## FAQs über Zylinderformeln

### **Wie lautet die grundlegende Formel für die Zylinderkraft?**

Die grundlegende Formel für die Zylinderkraft lautet F = P × A, wobei F die Kraft in Pfund, P der Druck in PSI und A die Kolbenfläche in Quadratzoll ist.

### **Wie berechnet man die Zylindergeschwindigkeit?**

Berechnen Sie die Zylindergeschwindigkeit mit Geschwindigkeit = Durchflussrate ÷ Kolbenfläche, wobei die Durchflussrate in Kubikzoll pro Sekunde und die Fläche in Quadratzoll angegeben ist.

### **Wie lautet die Formel für die Zylinderfläche?**

Die Formel für die Zylinderfläche lautet A = π × (D/2)², wobei A die Fläche in Quadratzoll, π gleich 3,14159 und D der Bohrungsdurchmesser in Zoll ist.

### **Wie berechnet man den Luftverbrauch für Flaschen?**

Berechnen Sie den Luftverbrauch mit Q = A × L × N ÷ 1728, wobei A die Kolbenfläche, L die Hublänge, N die Zyklen pro Minute und Q die CFM ist.

### **Welche Sicherheitsfaktoren sollten bei Zylinderberechnungen verwendet werden?**

Verwenden Sie Sicherheitsfaktoren von 1,5-2,0 für Standardanwendungen, 2,0-3,0 für kritische Anwendungen und 2,5-4,0 für variable Lastbedingungen.

### **Wie werden Kraftverluste bei Zylinderberechnungen berücksichtigt?**

Berücksichtigen Sie bei der Berechnung der tatsächlichen Zylinderkraft 5-15% Kraftverlust durch Dichtungsreibung, 2-8% für interne Leckage und 5-20% für Versorgungsdruckabfall.

1. “ISO 4414:2010 Pneumatische Fluidtechnik”, `https://www.iso.org/standard/60814.html`. Umreißt allgemeine Regeln und Sicherheitsanforderungen für Systeme und ihre Komponenten. Nachweisfunktion: Mechanismus; Quellenart: Norm. Unterstützt: Die grundlegende Kraftformel wendet universelle Druckprinzipien an. [↩](#fnref-1_ref)
2. “Verbesserung der Leistung von Druckluftsystemen”, `https://www.energy.gov/sites/default/files/2014/05/f15/determine_fractional_cfm_compressed_air.pdf`. Details Energieverluste und Effizienzkennzahlen in pneumatischen Systemen. Rolle des Nachweises: Statistik; Quellenart: Regierung. Unterstützt: Die tatsächliche Kraft ist aufgrund von Systemverlusten geringer als die theoretische. [↩](#fnref-2_ref)
3. “Dynamik pneumatischer Steuersysteme”, `https://ntrs.nasa.gov/api/citations/19900010072/downloads/19900010072.pdf`. Technischer Bericht der NASA über das Verhalten und das Timing von pneumatischen Aktuatoren. Rolle des Nachweises: Mechanismus; Quellenart: Regierung. Unterstützt: Berechnungen der Zylindergeschwindigkeit helfen Ingenieuren, Zykluszeiten vorherzusagen und die Systemleistung zu optimieren. [↩](#fnref-3_ref)
4. “Protokoll zur Bewertung von Druckluft”, `https://www.nrel.gov/docs/fy13osti/53036.pdf`. Enthält Methoden zur Berechnung des Ausgangsluftverbrauchs und zur Schätzung der Energieeinsparungen. Rolle des Nachweises: Mechanismus; Quellenart: Regierung. Unterstützt: Luftverbrauchsberechnungen helfen bei der Dimensionierung von Kompressoren und der Schätzung von Betriebskosten. [↩](#fnref-4_ref)
5. “ISO 10099:2001 Pneumatikzylinder - Abnahmeprüfungen”, `https://www.iso.org/standard/28362.html`. Legt Verfahren für die Prüfung von Dämpfungs- und Verzögerungsmechanismen fest. Rolle des Nachweises: Norm; Quellenart: Norm. Unterstützt: Berechnen Sie die Dämpfungsanforderungen für sanfte Anschläge. [↩](#fnref-5_ref)