# Ø esterno del tubo — Diametro esterno del tubo

> Source: https://rodlesspneumatic.com/it/resource-center/pneumatic-glossary/tube-od/
> Language: it-IT
> Category: Filetti e collegamenti

## Definition

Diametro esterno del tubo. Diametro esterno usato per dimensionare la maggior parte dei raccordi pneumatici a innesto. Le misure dei tubi metriche e in pollici non sono intercambiabili, anche quando sono vicine.

## Key facts

- **Termine:** Ø esterno del tubo
- **Forma estesa:** Diametro esterno del tubo
- **Effetto sulla selezione:** Le misure dei tubi metriche e in pollici non sono intercambiabili, anche quando sono vicine.

## Ø esterno del tubo: Significato pratico

Diametro esterno del tubo. Diametro esterno usato per dimensionare la maggior parte dei raccordi pneumatici a innesto.

## Perché influisce sulla scelta

Le misure dei tubi metriche e in pollici non sono intercambiabili, anche quando sono vicine.

- Raccordo a innesto: Abbina materiale del tubo, diametro esterno, pressione, temperatura e spazio di sgancio.
- NPT: Non abbinarlo a BSPT solo perché le dimensioni nominali sembrano simili.
- BSPP / G: La tenuta avviene normalmente con un O-ring, una rondella o una guarnizione incollata, non sul fianco del filetto.
- BSPT / R: Conferma la forma della filettatura interna corrispondente, ad esempio Rp o Rc, e il metodo di tenuta.

## Usa correttamente il termine

Prima di riutilizzare un valore di catalogo, verifica l’abbreviazione, la condizione di riferimento, l’unità e il contesto del produttore o della norma.

Questa tabella spiega l’uso pratico. Definizioni, condizioni di riferimento, simboli e abbreviazioni possono variare per norma o produttore. Considera vincolanti la scheda tecnica e la norma applicabili.

- Raccordo push-to-connect. Collegamento del tubo con pinza e guarnizione, installato spingendo il tubo preparato nel raccordo.
- Filettatura National Pipe Taper. Sistema di filettatura conica in pollici ampiamente usato in Nord America.
- Filettatura cilindrica British Standard Pipe. Filettatura per tubi parallela, generalmente identificata da G.
- Filettatura conica British Standard Pipe. Filettatura esterna conica per tubi, generalmente identificata da R.

## What to verify before selection

- Le misure dei tubi metriche e in pollici non sono intercambiabili, anche quando sono vicine.
- Abbina materiale del tubo, diametro esterno, pressione, temperatura e spazio di sgancio.
- Non abbinarlo a BSPT solo perché le dimensioni nominali sembrano simili.
- La tenuta avviene normalmente con un O-ring, una rondella o una guarnizione incollata, non sul fianco del filetto.

## Common mistakes

- Le convenzioni di catalogo variano per produttore, regione e metodo di prova. Leggi l’abbreviazione insieme a unità, formula, schema degli attacchi, condizione di prova e dati di prodotto circostanti.
- Prima di riutilizzare un valore di catalogo, verifica l’abbreviazione, la condizione di riferimento, l’unità e il contesto del produttore o della norma.
- Questa tabella spiega l’uso pratico. Definizioni, condizioni di riferimento, simboli e abbreviazioni possono variare per norma o produttore. Considera vincolanti la scheda tecnica e la norma applicabili.

## Frequently asked questions

### Perché la stessa abbreviazione pneumatica può avere significati diversi?

Le convenzioni di catalogo variano per produttore, regione e metodo di prova. Leggi l’abbreviazione insieme a unità, formula, schema degli attacchi, condizione di prova e dati di prodotto circostanti.

### Posso confrontare direttamente i valori SCFM, NL/min e ANR?

Solo dopo aver confermato ogni condizione di riferimento. Temperatura, pressione assoluta, umidità e convenzione del fornitore possono cambiare il valore normalizzato.

### Quali informazioni devono accompagnare una richiesta di sostituzione pneumatica?

Invia il codice modello completo, foto del prodotto e della macchina, targhetta, diametro e corsa, attacchi e filetti, dimensioni di fissaggio, pressione, tensione se applicabile, ciclo di lavoro, ambiente e quantità richiesta.

## Technical references

- [ISO 5598:2020](https://www.iso.org/standard/67985.html): Questa tabella spiega l’uso pratico. Definizioni, condizioni di riferimento, simboli e abbreviazioni possono variare per norma o produttore. Considera vincolanti la scheda tecnica e la norma applicabili.
- [ASME B1.20.1](https://www.asme.org/codes-standards/find-codes-standards/b1201-pipe-threads-general-purpose-inch): Questa tabella spiega l’uso pratico. Definizioni, condizioni di riferimento, simboli e abbreviazioni possono variare per norma o produttore. Considera vincolanti la scheda tecnica e la norma applicabili.