# เวลาตอบสนองของโซลินอยด์วาล์วแบบนิวเมติกวัดได้อย่างไร? คู่มือฉบับสมบูรณ์

> แหล่งที่มา: https://rodlesspneumatic.com/th/blog/how-is-pneumatic-solenoid-valve-response-time-measured-a-complete-guide/
> Published: 2025-07-28T02:12:18+00:00
> Modified: 2026-05-13T06:56:22+00:00
> Agent JSON: https://rodlesspneumatic.com/th/blog/how-is-pneumatic-solenoid-valve-response-time-measured-a-complete-guide/agent.json
> Agent Markdown: https://rodlesspneumatic.com/th/blog/how-is-pneumatic-solenoid-valve-response-time-measured-a-complete-guide/agent.md

## สรุป

ค้นพบวิธีที่เวลาตอบสนองของวาล์วโซลินอยด์ส่งผลต่อประสิทธิภาพของระบบอัตโนมัติในอุตสาหกรรม คู่มือฉบับสมบูรณ์นี้ครอบคลุมมาตรฐานการวัด ปัจจัยสำคัญ เช่น การออกแบบขดลวดและความแตกต่างของแรงดัน รวมถึงกลยุทธ์ที่พิสูจน์แล้วในการสลับระบบนิวเมติกด้วยความเร็วสูงในขณะที่ลดเวลาหยุดการผลิตให้น้อยที่สุด.

## บทความ

![วาล์วโซลินอยด์ควบคุมทิศทางแบบลมอัด ซีรีส์ VF และ VZ](https://rodlesspneumatic.com/wp-content/uploads/2025/05/VF-VZ-Series-Pneumatic-Directional-Control-Solenoid-Valves.jpg)

[วาล์วโซลินอยด์ควบคุมทิศทางแบบนิวเมติก ซีรีส์ VF และ VZ](https://rodlesspneumatic.com/th/product-category/control-components/solenoid-valve/)

เมื่อสายการผลิตของคุณต้องพึ่งพาความแม่นยำในระดับเสี้ยววินาที ทุกมิลลิวินาทีของการตอบสนองของวาล์วจึงมีความสำคัญอย่างยิ่ง วาล์วโซลินอยด์ที่ตอบสนองล่าช้าอาจนำไปสู่การหยุดทำงานที่มีค่าใช้จ่ายสูง การพลาดเป้าหมายการผลิต และความไม่พอใจของลูกค้า ความแตกต่างระหว่างการตอบสนอง 10 มิลลิวินาทีกับ 50 มิลลิวินาที อาจหมายถึงความแตกต่างระหว่างกำไรและขาดทุน.

**[เวลาตอบสนองของวาล์วโซลินอยด์นิวเมติกถูกวัดเป็นระยะเวลาทั้งหมดตั้งแต่การกระตุ้นสัญญาณไฟฟ้าจนถึงการส่งออกนิวเมติกอย่างสมบูรณ์ โดยทั่วไปจะอยู่ในช่วง 5-100 มิลลิวินาที ขึ้นอยู่กับการออกแบบวาล์ว แรงดันการทำงาน และสภาพการวัด](https://www.iso.org/standard/33132.html)[1](#fn-1).** การวัดนี้รวมถึงการตอบสนองทางไฟฟ้า (การกระตุ้นขดลวด) และการตอบสนองทางกล (การเคลื่อนที่ของส่วนวาล์วและการสร้างการไหลของอากาศ).

เมื่อเดือนที่แล้ว ผมได้พูดคุยกับเดวิด วิศวกรฝ่ายการผลิตจากโรงงานชิ้นส่วนยานยนต์ในรัฐมิชิแกน ซึ่งกำลังแก้ไขปัญหาคุณภาพที่เกิดขึ้นเป็นระยะ ๆ ในสายการประกอบของเขา หลังจากตรวจสอบแล้ว เราพบว่าโซลินอยด์วาล์วที่มีอายุการใช้งานนานของเขามีเวลาตอบสนองเกิน 80 มิลลิวินาที ซึ่งเกือบเป็นสองเท่าของข้อกำหนดที่จำเป็นสำหรับการใช้งานที่ต้องการความแม่นยำของเขา.

## สารบัญ

- [ปัจจัยใดบ้างที่ส่งผลต่อเวลาตอบสนองของโซลินอยด์วาล์ว?](#what-factors-affect-solenoid-valve-response-time)
- [คุณวัดเวลาการตอบสนองอย่างถูกต้องได้อย่างไร?](#how-do-you-measure-response-time-accurately)
- [เวลาการตอบกลับมาตรฐานในอุตสาหกรรมคืออะไร?](#what-are-industry-standard-response-times)
- [คุณจะปรับปรุงประสิทธิภาพการตอบสนองของวาล์วได้อย่างไร?](#how-can-you-improve-valve-response-performance)

## ปัจจัยใดบ้างที่ส่งผลต่อเวลาตอบสนองของโซลินอยด์วาล์ว?

การเข้าใจตัวแปรของเวลาตอบสนองช่วยให้คุณเลือกวาล์วที่เหมาะสมสำหรับการใช้งานของคุณ.

**เวลาตอบสนองของโซลินอยด์วาล์วขึ้นอยู่กับปัจจัยสำคัญห้าประการ ได้แก่ การออกแบบขดลวดและแรงดันไฟฟ้า ขนาดของวาล์วและปริมาตรภายใน ความแตกต่างของแรงดันในการทำงาน อุณหภูมิแวดล้อม และการกำหนดค่าของท่ออากาศ.** แต่ละองค์ประกอบมีส่วนทำให้เกิดความล่าช้ารวมระหว่างสัญญาณกับการตอบสนองทางระบบลมอย่างสมบูรณ์.

![อินโฟกราฟิกแสดงวาล์วโซลินอยด์กลางล้อมรอบด้วยไอคอนห้าตัวที่แสดงปัจจัยสำคัญที่ส่งผลต่อเวลาตอบสนองของมัน: การออกแบบขดลวดและแรงดันไฟฟ้า, ขนาดวาล์วและปริมาตร, ความแตกต่างของแรงดัน, อุณหภูมิแวดล้อม, และการกำหนดค่าของท่ออากาศ.](https://rodlesspneumatic.com/wp-content/uploads/2025/07/Critical-Factors-Affecting-Solenoid-Valve-Response-Time-1024x717.jpg)

ปัจจัยสำคัญที่มีผลต่อเวลาตอบสนองของโซลินอยด์วาล์ว

### ส่วนประกอบตอบสนองทางไฟฟ้า

ส่วนของระบบไฟฟ้าโดยทั่วไปคิดเป็น 20-30% ของเวลาตอบสนองทั้งหมด ขดลวดแรงดันไฟฟ้าสูงจะจ่ายพลังงานได้เร็วกว่า ในขณะที่ขดลวดขนาดใหญ่ต้องใช้เวลามากกว่าในการสร้างสนามแม่เหล็กให้มีความเข้มข้น. [ขดลวดกระแสตรงโดยทั่วไปตอบสนองได้เร็วกว่าขดลวดกระแสสลับ 2-3 เท่า เนื่องจากการสร้างสนามแม่เหล็กที่สม่ำเสมอ](https://www.machinerylubrication.com/Read/31034/solenoid-valve-maintenance)[2](#fn-2).

### องค์ประกอบตอบสนองเชิงกล

มวลของชิ้นส่วนวาล์วและความตึงของสปริงส่งผลโดยตรงต่อการตอบสนองทางกล ชิ้นส่วนวาล์วที่เบากว่าพร้อมอัตราส่วนสปริงที่เหมาะสมจะช่วยให้การสลับสถานะทำได้เร็วขึ้น ปริมาตรอากาศภายในก็มีบทบาทเช่นกัน – ห้องที่มีขนาดเล็กกว่าสามารถระบายและเติมอากาศได้รวดเร็วกว่า.

| ปัจจัยตอบสนอง | การตอบสนองอย่างรวดเร็ว | การตอบสนองล่าช้า |
| ประเภทขดลวด | ดีซี, แรงดันสูง | แอร์, แรงดันไฟฟ้าต่ำ |
| ขนาดวาล์ว | 1/8 นิ้ว – 1/4 นิ้ว | 1 นิ้วขึ้นไป |
| แรงดัน | 80-120 ปอนด์ต่อตารางนิ้ว | ต่ำกว่า 40 ปอนด์ต่อตารางนิ้ว |
| อุณหภูมิ | 68-80°F | ต่ำกว่า 32°F |

## คุณวัดเวลาการตอบสนองอย่างถูกต้องได้อย่างไร?

การวัดที่แม่นยำต้องการอุปกรณ์ที่เหมาะสมและเงื่อนไขการทดสอบที่เป็นมาตรฐาน.

**เวลาตอบสนอง [การวัดเกี่ยวข้องกับการซิงโครไนซ์สัญญาณอินพุตไฟฟ้าเข้ากับสัญญาณแรงดันลมที่ส่งออกโดยใช้ออสซิลโลสโคป, ตัวแปลงแรงดัน, และสภาพแวดล้อมการทดสอบที่ควบคุมได้](https://www.tek.com/en/documents/application-note/evaluating-control-systems)[3](#fn-3) ภายใต้เงื่อนไขความดันและอุณหภูมิที่กำหนด.** การวัดนี้ครอบคลุมวงจรทั้งหมดตั้งแต่การเริ่มต้นสัญญาณจนถึงแรงดันขาออกที่คงที่.

![กราฟแบบออสซิลโลสโคปแสดงการวัดเวลาตอบสนองของวาล์วโซลินอยด์ โดยแสดงการหน่วงเวลาของสัญญาณไฟฟ้าเริ่มต้นกับสัญญาณแรงดันอากาศที่ออกมา.](https://rodlesspneumatic.com/wp-content/uploads/2025/07/Measuring-Solenoid-Valve-Response-Time-1024x717.jpg)

การวัดเวลาตอบสนองของโซลินอยด์วาล์ว

### การตั้งค่าการทดสอบมาตรฐาน

การทดสอบแบบมืออาชีพใช้ตัวแปลงสัญญาณความดันที่เชื่อมต่ออยู่ทางปลายด้านล่างของวาล์ว โดยส่งสัญญาณไปยังออสซิลโลสโคปแบบสองช่องสัญญาณ ช่องสัญญาณที่ 1 ตรวจสอบสัญญาณไฟฟ้าขาเข้า ในขณะที่ช่องสัญญาณที่ 2 ติดตามแรงดันอากาศขาออก ความแตกต่างของเวลาที่เกิดขึ้นระหว่างขอบสัญญาณแสดงถึงเวลาตอบสนองทั้งหมด.

### มาตรฐานการวัด

[ผู้ผลิตส่วนใหญ่ปฏิบัติตามมาตรฐาน ISO 6358 หรือมาตรฐานที่คล้ายกัน โดยทดสอบที่แรงดันจ่าย 87 PSI (6 บาร์)](https://www.iso.org/standard/56612.html)[4](#fn-4) ด้วยปริมาณการไหลที่ระบุไว้เฉพาะที่ปลายทาง การวัดการตอบสนองเมื่อเปิดจะวัดความดันสัญญาณต่อ 90% ในขณะที่การวัดการตอบสนองเมื่อปิดจะวัดการลดลงของความดันสัญญาณต่อ 10%.

## เวลาการตอบกลับมาตรฐานในอุตสาหกรรมคืออะไร?

การใช้งานที่แตกต่างกันต้องการความเร็วในการตอบสนองที่แตกต่างกันเพื่อให้ได้ประสิทธิภาพที่ดีที่สุด.

**วาล์วโซลินอยด์นิวแมติกมาตรฐานสามารถตอบสนองได้ในช่วง 15-50 มิลลิวินาที ในขณะที่วาล์วความเร็วสูงสามารถตอบสนองได้ในช่วง 5-15 มิลลิวินาที และ [วาล์วคุณภาพระดับเซอร์โว](https://rodlesspneumatic.com/th/blog/how-do-servo-control-pneumatic-systems-achieve-superior-positioning-accuracy-in-industrial-applications/) สามารถตอบสนองได้ภายในเวลาต่ำกว่า 5 มิลลิวินาที.** ข้อกำหนดในการสมัครเป็นตัวกำหนดความเร็วที่ต้องการ.

![แผนภูมิแท่งเปรียบเทียบเวลาตอบสนองของวาล์วโซลินอยด์สามประเภท: วาล์วมาตรฐาน (15-50 มิลลิวินาที), วาล์วความเร็วสูง (5-15 มิลลิวินาที), และวาล์วคุณภาพเซอร์โว (ต่ำกว่า 5 มิลลิวินาที) แสดงให้เห็นถึงความก้าวหน้าอย่างชัดเจนในด้านความเร็ว.](https://rodlesspneumatic.com/wp-content/uploads/2025/07/A-Comparative-Analysis-of-Solenoid-Valve-Response-Times-1024x606.jpg)

การวิเคราะห์เปรียบเทียบเวลาตอบสนองของวาล์วโซลินอยด์

### หมวดหมู่การสมัคร

การใช้งานในอุตสาหกรรมทั่วไปมักยอมรับเวลาตอบสนองที่ 20-50 มิลลิวินาที สายการบรรจุภัณฑ์และการประกอบมักต้องการเวลาตอบสนองที่ 10-20 มิลลิวินาทีเพื่อการจับเวลาที่แม่นยำ การผลิตความเร็วสูง หุ่นยนต์ และอุปกรณ์ทดสอบต้องการเวลาตอบสนองที่ต่ำกว่า 10 มิลลิวินาทีเพื่อความแม่นยำ.

จำซาร่าได้ไหม ผู้จัดการโรงงานบรรจุภัณฑ์ในเบอร์มิงแฮม สหราชอาณาจักร? สายการผลิตของเธอขาดสินค้า 1 ชิ้นในทุกๆ 50 ชิ้นเนื่องจากความล่าช้าในการตอบสนองของวาล์ว เราได้เปลี่ยนวาล์วมาตรฐานของเธอเป็นวาล์ว Bepto รุ่นความเร็วสูงของเรา ลดเวลาตอบสนองจาก 35 มิลลิวินาทีเหลือ 12 มิลลิวินาที และกำจัดปัญหาการขาดสินค้าไปอย่างสิ้นเชิง.

## คุณจะปรับปรุงประสิทธิภาพการตอบสนองของวาล์วได้อย่างไร?

มีหลายกลยุทธ์ที่สามารถเพิ่มประสิทธิภาพลักษณะการตอบสนองของระบบของคุณได้.

**การปรับปรุงเวลาตอบสนองเกี่ยวข้องกับการเลือกขนาดวาล์วที่เหมาะสม, การปรับแรงดันอากาศให้เหมาะสม, การลดปริมาณอากาศทางด้านล่าง, การใช้แหล่งจ่ายไฟแบบกระแสตรง, และการรักษาอุณหภูมิการทำงานให้เหมาะสม.** การปรับแต่งระบบในระดับระบบมักให้ผลลัพธ์ที่ดีกว่าการเปลี่ยนวาล์วเพียงอย่างเดียว.

![แผนภูมิอินโฟกราฟิกที่มีชื่อว่า "กลยุทธ์การปรับปรุงเวลาตอบสนอง" แสดงรายการวิธีการห้าประการเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพ: การกำหนดขนาดวาล์วที่เหมาะสม, การปรับอากาศให้เหมาะสม, การลดปริมาณอากาศปลายทาง, การใช้แหล่งจ่ายไฟ DC, และการรักษาอุณหภูมิการทำงาน.](https://rodlesspneumatic.com/wp-content/uploads/2025/07/A-Chart-of-Response-Time-Improvement-Strategies-1024x644.jpg)

แผนภูมิกลยุทธ์การปรับปรุงเวลาตอบสนอง

### กลยุทธ์การเพิ่มประสิทธิภาพ

การปรับขนาดวาล์วให้เหมาะสมช่วยป้องกันการกำหนดคุณสมบัติเกินความจำเป็นซึ่งทำให้การตอบสนองช้าลง การรักษาแรงดันจ่ายที่ 80-120 PSI ช่วยให้มีแรงขับเพียงพอ ท่อลมที่สั้นกว่าและมีเส้นผ่านศูนย์กลางใหญ่ขึ้นช่วยลดความล่าช้าในการส่งผ่าน แหล่งจ่ายไฟ DC ที่มีกระแสไฟฟ้าเพียงพอช่วยให้ขดลวดทำงานได้เร็วขึ้น.

### การบูรณาการระบบ

พิจารณาวงจรนิวแมติกทั้งหมด ไม่ใช่แค่ตัววาล์วเท่านั้น ข้อจำกัดทางปลายทาง ข้อต่อ และปริมาตรของตัวกระตุ้น ล้วนส่งผลต่อเวลาตอบสนองที่เห็นได้ชัด ทีมวิศวกรรม Bepto ของเราช่วยลูกค้าปรับปรุงเวลาตอบสนองได้ถึง 30-40% ผ่านการปรับแต่งระบบให้เหมาะสม แทนการเปลี่ยนชิ้นส่วน.

การวัดเวลาตอบสนองไม่ใช่แค่เรื่องของคุณสมบัติเท่านั้น – มันคือการเข้าใจว่าระบบนิวเมติกของคุณทำงานอย่างไรในสภาพแวดล้อมจริงเพื่อรักษาความได้เปรียบในการแข่งขัน ⚡

## คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับเวลาตอบสนองของวาล์วโซลินอยด์นิวเมติก

### **ถาม: ความแตกต่างระหว่างเวลาการตอบกลับแบบเปิดและแบบปิดคืออะไร?**

เวลาตอบสนองในการเปิดวัดการสะสมของสัญญาณต่อความดัน ในขณะที่เวลาตอบสนองในการปิดวัดการลดลงของสัญญาณต่อความดัน การปิดมักจะช้ากว่า 20-30% เนื่องจากข้อกำหนดในการระบายอากาศผ่านช่องระบายออก.

### **ถาม: ทำไมวาล์วขนาดใหญ่กว่าจึงมีเวลาตอบสนองที่ช้ากว่า?**

วาล์วขนาดใหญ่จะมีปริมาตรอากาศภายในมากกว่า ซึ่งต้องถูกระบายออกและเติมเข้าไปใหม่ในระหว่างรอบการทำงาน การเปลี่ยนแปลงตำแหน่งของวาล์วต้องใช้แรงและเวลาเพิ่มขึ้น เนื่องจากมวลของส่วนประกอบวาล์วมีมากขึ้น.

### **ถาม: อุณหภูมิสามารถส่งผลต่อเวลาตอบสนองของวาล์วได้หรือไม่?**

ใช่, [อุณหภูมิที่เย็นลงเพิ่มความหนาแน่นของอากาศและลดประสิทธิภาพของคอยล์ ซึ่งเป็นปัจจัยที่อาจทำให้เวลาตอบสนองเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าเมื่อต่ำกว่า 32°F (0°C)](https://ieeexplore.ieee.org/document/8490333)[5](#fn-5). ในทางกลับกัน การอุ่นปานกลางสามารถปรับปรุงการตอบสนองได้ถึง 10-15% เมื่อเทียบกับสภาพอากาศหนาวเย็น.

### **ถาม: ควรทดสอบเวลาตอบสนองบ่อยแค่ไหน?**

แอปพลิเคชันที่มีความสำคัญควรตรวจสอบเวลาตอบสนองระหว่างการบำรุงรักษาตามกำหนด ซึ่งโดยทั่วไปคือทุก 6-12 เดือน การเปลี่ยนแปลงกระบวนการ การปรับเปลี่ยนแรงดัน หรือปัญหาด้านประสิทธิภาพใดๆ ควรได้รับการตรวจสอบเวลาตอบสนองทันที.

### **ถาม: อะไรถือว่าเป็นการตอบสนองที่รวดเร็วสำหรับการใช้งานในอุตสาหกรรม?**

เวลาตอบสนองต่ำกว่า 15 มิลลิวินาทีถือว่าเร็วสำหรับระบบนิวเมติกส์อุตสาหกรรม เวลาตอบสนองต่ำกว่า 5 มิลลิวินาทีเข้าสู่ขอบเขตของวาล์วเซอร์โว ในขณะที่ค่าที่เกิน 50 มิลลิวินาทีโดยทั่วไปถือว่าช้าเกินไปสำหรับการใช้งานที่ต้องการความแม่นยำในการจับเวลา.

1. “ISO 12238:2001 แรงดันของเหลวในนิวเมติกส์ — วาล์วควบคุมทิศทาง — การวัดเวลาในการเปลี่ยนทิศทาง”, `https://www.iso.org/standard/33132.html`. กำหนดขั้นตอนการทดสอบมาตรฐานสำหรับการวัดเวลาตอบสนองและเวลาในการเปลี่ยนทิศทางของวาล์วควบคุมทิศทางแบบนิวเมติกในอุตสาหกรรม บทบาทของหลักฐาน: มาตรฐาน; ประเภทแหล่งที่มา: มาตรฐาน สนับสนุน: เวลาตอบสนองของวาล์วโซลินอยด์นิวเมติกถูกวัดเป็นระยะเวลาทั้งหมดจากการกระตุ้นสัญญาณไฟฟ้าจนถึงการส่งออกนิวเมติกที่สมบูรณ์ โดยทั่วไปมีช่วงตั้งแต่ 5-100 มิลลิวินาที ขึ้นอยู่กับการออกแบบวาล์ว, แรงดันการทำงาน, และเงื่อนไขการวัด. [↩](#fnref-1_ref)
2. “การบำรุงรักษาและความน่าเชื่อถือของวาล์วโซลีนอยด์”, `https://www.machinerylubrication.com/Read/31034/solenoid-valve-maintenance`. อภิปรายถึงความแตกต่างด้านประสิทธิภาพระหว่างขดลวดโซลินอยด์ที่ใช้กระแสสลับและกระแสตรงในการใช้งานอุตสาหกรรม บทบาทของหลักฐาน: กลไก; ประเภทแหล่งข้อมูล: อุตสาหกรรม สนับสนุน: ขดลวด DC โดยทั่วไปตอบสนองได้เร็วกว่าขดลวด AC ประมาณ 2-3 เท่า เนื่องจากการสร้างสนามแม่เหล็กที่สม่ำเสมอ. [↩](#fnref-2_ref)
3. “การประเมินระบบควบคุมด้วยออสซิลโลสโคปสัญญาณผสม”, `https://www.tek.com/en/documents/application-note/evaluating-control-systems`. รายละเอียดวิธีการสำหรับการจับเวลาการตอบสนองของระบบไฟฟ้า-กลไกและระบบกำลังของของไหลโดยใช้เครื่องออสซิลโลสโคปความเร็วสูงและตัวแปลงสัญญาณ. บทบาทของหลักฐาน: กลไก; ประเภทแหล่งข้อมูล: อุตสาหกรรม. สนับสนุน: การวัดเกี่ยวข้องกับการซิงโครไนซ์สัญญาณไฟฟ้าขาเข้ากับสัญญาณความดันอากาศขาออกโดยใช้เครื่องออสซิลโลสโคป, ตัวแปลงสัญญาณความดัน, และสภาพแวดล้อมการทดสอบที่ควบคุมได้. [↩](#fnref-3_ref)
4. “ISO 6358-1:2013 แรงดันอากาศ — การกำหนดลักษณะการไหลของส่วนประกอบโดยใช้ของไหลที่สามารถบีบอัดได้, `https://www.iso.org/standard/56612.html`. กำหนดแรงดันอ้างอิงมาตรฐานและเงื่อนไขการทดสอบสำหรับการประเมินส่วนประกอบระบบนิวเมติกส์ บทบาทของหลักฐาน: มาตรฐาน; ประเภทแหล่งที่มา: มาตรฐาน สนับสนุน: ผู้ผลิตส่วนใหญ่ปฏิบัติตามมาตรฐาน ISO 6358 หรือมาตรฐานที่คล้ายกัน โดยทดสอบที่แรงดันจ่าย 87 PSI (6 บาร์). [↩](#fnref-4_ref)
5. “ผลกระทบของอุณหภูมิต่อการตอบสนองแบบไดนามิกของโซลินอยด์แอคชูเอเตอร์”, `https://ieeexplore.ieee.org/document/8490333`. วิเคราะห์ว่าอุณหภูมิสิ่งแวดล้อมที่รุนแรงมีอิทธิพลต่อฟลักซ์แม่เหล็กและแรงเสียดทานเชิงกลภายในระบบที่ทำงานด้วยโซลินอยด์อย่างไร บทบาทของหลักฐาน: กลไก; ประเภทแหล่งข้อมูล: งานวิจัย สนับสนุน: อุณหภูมิต่ำทำให้ความหนาแน่นของอากาศเพิ่มขึ้นและประสิทธิภาพของขดลวดลดลง ซึ่งเป็นปัจจัยที่อาจทำให้เวลาตอบสนองเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าเมื่อต่ำกว่า 32°F (0°C). [↩](#fnref-5_ref)
