{
  "version": "1.0",
  "package_type": "agent_readable_page",
  "site": {
    "name": "倍拓氣動",
    "formal_name": "倍拓氣動，倍拓工業旗下氣動產品線",
    "relationship": "倍拓氣動是倍拓工業旗下的氣動產品線。",
    "url": "https://rodlesspneumatic.com",
    "language": "zh-Hant",
    "email": "Pneumatic@bepto.com",
    "call_whatsapp": "+86 136 5077 7767"
  },
  "page": {
    "route": "/zh-hant/blog/how-to-calculate-torque-requirements-for-rotary-actuators-a-complete-engineering-guide/",
    "url": "https://rodlesspneumatic.com/zh-hant/blog/how-to-calculate-torque-requirements-for-rotary-actuators-a-complete-engineering-guide/",
    "language": "zh-Hant",
    "title": "如何計算旋轉致動器扭矩需求：完整工程指南？",
    "description": "從負載、慣量、摩擦與運動時間計算旋轉致動器扭矩，再用 90 度範例對照型錄有效輸出。",
    "summary": "從負載、慣量、摩擦與運動時間計算旋轉致動器扭矩，再用 90 度範例對照型錄有效輸出。",
    "content_markdown": "# 如何計算旋轉致動器扭矩需求：完整工程指南？\n\n旋轉致動器的扭矩需求來自軸端負載、重力、摩擦、慣量與所選運動曲線。Parker 將需求扭矩定義為負載、摩擦與加速扭矩的合成；其 PRO/PRN 指南在動態計算前，會先把 90 度換算為 1.5708 弧度（[Parker 0900P-4](https://www.parker.com/literature/Literature%20Files/pneumatic/UPD_100108/0900P-4.pdf)，2026 年 7 月 17 日存取；[Parker PRO/PRN](https://www.parker.com/content/dam/Parker-com/Literature/Pneumatics-Division-Europe/PDE-Documents/Cylinders/Parker_Pneumatic_PRO-PRN_Pneumatic_Rotary_Actuators_PDE2502TCUK.pdf)，2026 年 7 月 17 日存取）。\n\n這項計算是一張扭矩帳，不是一條捷徑。把每一項保持可見，只套用有文件依據的裕量，並把結果拿去和運動期間最低實際壓力下的有效致動器扭矩比較。另一篇[氣動旋轉致動器選型指南](/zh-hant/blog/an-engineers-guide-to-sizing-pneumatic-rotary-actuators/)會說明軸負載、停止能量、流量、安裝與最終型號選擇。\n\n> 重點摘要 將負載、重力、摩擦與加速扭矩分別列成獨立項目。 Bray 的典型球閥曲線顯示運轉扭矩約為啟動扭矩的 75%，但選型以供應商資料為準。 與運動壓力下的型錄有效扭矩比較。 停止能量要和扭矩分開檢查。\n\n## 旋轉致動器扭矩工作表應包含哪些項目？\n\nParker 將需求扭矩拆成三個成分：負載扭矩、摩擦扭矩與加速扭矩。其手冊又把緩衝扭矩視為另一項減速要求，因此有用的工作表至少需要四個計算列，而不是一個合併估算（[Parker 0900P-4](https://www.parker.com/literature/Literature%20Files/pneumatic/UPD_100108/0900P-4.pdf)，2026 年 7 月 17 日存取）。\n\n![帶輸出法蘭與可調終端擋塊的氣動旋轉工作台](https://assets.rodlesspneumatic.com/images/blog/how-to-calculate-torque-requirements-for-rotary-actuators-a-complete-engineering-guide/wp-msq-series-pneumatic-rotary-actuator-1.jpg)\n\n從負載案例開始，而不是從致動器型錄開始。針對每個操作方向，以及負載會改變的任何軸角度，記錄下列值：\n\n| 工作表輸入 | 符號 | 單位 | 來源 |\n| --- | --- | --- | --- |\n| 外力與垂直力臂 | F 、 r | N、m | 圖面或量測 |\n| 旋轉質量與幾何 | m 、尺寸 | kg、m | CAD 或秤重 |\n| 旋轉角度 | theta | rad | 機器序列 |\n| 加速時間或運動曲線 | t_a | s | 控制規格 |\n| 重力方向 | phi | degrees | 安裝圖 |\n| 啟動與運轉摩擦 | T_break 、 T_run | N·m | 量測或供應商資料 |\n| 運動期間最低入口壓力 | P_min | bar 或 MPa | 致動器壓力軌跡 |\n| 所需方向與失效位置 | n/a | n/a | 風險與製程審查 |\n\n需求扭矩 是在指定負載下克服阻力並產生所需加速度的軸端扭矩。每個獨立來源都用一列。例如彈簧、皮帶張力、密封阻力、偏置工具、製程力或線束，都可能改變需求。符號方向也重要：重力可能阻礙其中一個方向，卻協助返回行程。\n\n工作表應同時顯示大小與方向。單一正值總和會隱藏負載是否在行程中反轉，而這正是控制扭矩可能從起點移到中間角度的位置。\n\n## 如何計算負載與重力扭矩？\n\nNASA 將扭矩定義為力乘以到樞軸的垂直距離，Parker 在旋轉致動器選型中也使用相同的 T = F x l 關係。100 N 的力作用於 0.20 m 垂直力臂會產生 20 N·m（[NASA Glenn](https://www.grc.nasa.gov/www/k-12/airplane/torque.html)，2026 年 7 月 17 日存取；[Parker PRO/PRN](https://www.parker.com/content/dam/Parker-com/Literature/Pneumatics-Division-Europe/PDE-Documents/Cylinders/Parker_Pneumatic_PRO-PRN_Pneumatic_Rotary_Actuators_PDE2502TCUK.pdf)，2026 年 7 月 17 日存取）。\n\n對外力：\n\n負載扭矩 = 力 x 垂直距離\nT_load = F x r_perpendicular\n\n垂直距離是從軸中心線到力作用線的最短距離。若力不是垂直作用，直接使用實體手臂長度會高估扭矩。\n\n對在垂直平面內旋轉的偏置質量：\n\n重力扭矩 = 質量 x 9.81 m/s^2 x 重心半徑 x sin(phi)\nT_gravity = m x g x r_cg x sin(phi)\n\n當重心位於軸正上方或正下方時，重力扭矩為零。當重心力臂水平時，其大小最大。對繞垂直軸旋轉的平衡工作台，重力可能不增加旋轉扭矩，但軸承與密封摩擦仍存在。\n\n如果 CAD 能計算真實軸線上的扭矩，就使用 CAD。否則把複雜組件拆成各個質量，計算每一項貢獻並加總帶符號的值。除非重力是負載路徑中唯一的力，否則不要用工件質量取代量測製程力。\n\n## 如何加入慣量與加速扭矩？\n\nSMC 的低速旋轉選型指南會由轉動慣量、旋轉角度與時間計算慣性負載，並指示使用者加入多個負載元件的慣量。對 CRQ2X/MSQX 選型，即使每 90 度運動慢於 2 秒，慣量檢查仍使用 2 秒值（[SMC CRQ2X/MSQX guide](https://www.smcworld.com/catalog/BEST-5-4-en/mpv/4-p0337-0377-crq2x-cdrq2x-msqx_en/data/4-p0337-0377-crq2x-cdrq2x-msqx_en.pdf)，2026 年 7 月 17 日存取）。\n\n加速扭矩遵循剛體關係：\n\n加速扭矩 = 轉動慣量 x 角加速度\nT_acc = J x alpha\n\n轉動慣量取決於質量的位置，不只取決於重量：\n\n| 指定軸線下的負載形狀 | 轉動慣量 |\n| --- | --- |\n| 半徑 r 上的點質量 | J = m x r^2 |\n| 繞中心旋轉的實心圓盤 | J = 0.5 x m x r^2 |\n| 繞中心旋轉的薄環 | J = m x r^2 |\n| 繞一端旋轉的細長桿 | J = m x L^2 / 3 |\n| 繞中心旋轉的矩形板 | J = m x (a^2 + b^2) / 12 |\n\n用實際運動曲線取得 alpha 。如果控制器或機構提供加速時間，使用 alpha = delta omega / t_a 。對從靜止開始並在靜止結束的對稱三角速度曲線，總移動時間為 t 、角度為 theta 時：\n\nalpha = 4 x theta / t^2\nomega_max = 2 x theta / t\n\n不要把這個三角速度曲線方程套用到有等速段的移動。梯形、S 曲線或機械緩衝移動的加速歷史不同。控制規格應說明工作表代表哪一種曲線。\n\n把質量移近軸心，會以半徑平方降低 J 。把 2 kg 元件從 200 mm 移到 100 mm，可把點質量慣量從 0.080 kg·m² 降到 0.020 kg·m²，常常比小幅提高壓力更能節省扭矩。\n\n## 為什麼啟動扭矩與運轉扭矩必須分開計算？\n\nBray 的 2025 球閥指南顯示一條典型浮動球閥曲線，其中運轉扭矩約為啟動扭矩的 75%，結束扭矩約為 90%。這些比例描述的是該指南中的典型閥曲線，不是所有閥、軸承、密封或旋轉工作台的通用摩擦定律（[Bray Technical Bulletin 1005](https://www.bray.com/docs/default-source/technical-bulletin/en_tb-1005_act-selectguide-ball-valves.pdf?sfvrsn=62c05fda_40)，2025）。\n\n啟動扭矩 是停留後開始運動時的峰值阻力； 運轉扭矩 是開始運動後的阻力。Bray 的典型浮動球閥曲線使用三個不同點：啟動扭矩為 100%，運轉扭矩約 75%，結束扭矩約 90%。這些值說明為什麼閥不能用單一摩擦係數代表，但不能取代供應商資料。閥座設計、差壓、介質、溫度、停留時間與沉積物都可能移動曲線上的每一點。當密封阻力或軸承阻力在靜止後改變時，機械關節也需要同樣分開。請量測兩個方向的啟動與運轉值，不要互相推導。這會讓長時間停留後以及完整行程中的最大扭矩點保持可見（[Bray Technical Bulletin 1005](https://www.bray.com/docs/default-source/technical-bulletin/en_tb-1005_act-selectguide-ball-valves.pdf?sfvrsn=62c05fda_40)，2025）。\n\n對機械負載，實務可行時請量測兩個值。也可在最長預期停留後重複測試：\n\n- 斷開或安全隔離致動器。\n\n- 在軸或被驅動聯軸器上緩慢施加扭矩。\n\n- 記錄首次運動時的峰值作為啟動扭矩。\n\n- 記錄整個行程與兩個方向的扭矩。\n\n- 在最長預期停留與溫度極限下重複測試。\n\n對球閥、蝶閥或旋塞閥，要求供應商提供實際閥尺寸、閥座、差壓、介質、溫度與工況下的扭矩資料。至少要比較開啟啟動、運轉、開啟結束、關閉啟動、關閉運轉與就座扭矩，並對照致動器曲線。\n\n材料配對方程 T = mu x N x r 可協助處理法向力與有效半徑已知的滑動介面。它不能取代閥扭矩資料或量測密封阻力。手冊摩擦係數會隨表面、潤滑、壓力、溫度、磨耗與停留時間變化。\n\n## 應套用哪個設計係數？\n\nParker PRO/PRN 指南在無負載變化阻力時使用 2 的裕量係數，在負載變動時使用 5。這些數字屬於該產品家族方法；Parker 更廣泛的手冊則說明設計係數會隨應用與設計者掌握的資訊而變（[Parker PRO/PRN](https://www.parker.com/content/dam/Parker-com/Literature/Pneumatics-Division-Europe/PDE-Documents/Cylinders/Parker_Pneumatic_PRO-PRN_Pneumatic_Rotary_Actuators_PDE2502TCUK.pdf)，2026 年 7 月 17 日存取；[Parker 0900P-4](https://www.parker.com/literature/Literature%20Files/pneumatic/UPD_100108/0900P-4.pdf)，2026 年 7 月 17 日存取）。\n\n不要在未檢查產品方法時，把溫度、污染、老化、衝擊與壽命等無關係數一路相乘。把 2.0 x 1.5 x 1.4 x 1.25 疊成 5.25 倍，不會證明致動器能平順移動、安全停止或承受軸負載。\n\n請改用這個順序：\n\n- 由可追溯輸入計算名義扭矩成分。\n\n- 對不確定摩擦或製程負載，盡可能替換成量測最壞值。\n\n- 套用致動器或閥製造商指定的係數。\n\n- 只有當責任工程師能說明該係數涵蓋哪項不確定性時，才加入專案係數。\n\n- 記錄未四捨五入結果與所選型錄扭矩餘量。\n\n把係數放在它保護的成分旁。變動製程力可能需要與已量測慣性負載不同的裕量。緊急動作、人員風險與失效安全閥動作，也需要機器或製程安全方法，而不是通用部落格表格。\n\n## 90 度扭矩計算範例\n\nParker 將 90 度列為 1.5708 弧度，SMC 則把角度與移動時間視為明確慣量輸入。以下範例用對稱三角速度曲線，在 0.80 秒內讓 6 kg 點負載於 0.20 m 半徑旋轉 90 度（[Parker PRO/PRN](https://www.parker.com/content/dam/Parker-com/Literature/Pneumatics-Division-Europe/PDE-Documents/Cylinders/Parker_Pneumatic_PRO-PRN_Pneumatic_Rotary_Actuators_PDE2502TCUK.pdf)，2026 年 7 月 17 日存取）。\n\n假設：\n\n| 輸入 | 數值 |\n| --- | --- |\n| 點負載 | 6.0 kg |\n| 離軸半徑 | 0.20 m |\n| 旋轉 | 90 degrees = 1.5708 rad |\n| 總移動時間 | 0.80 s |\n| 量測運轉摩擦 | 1.50 N·m |\n| 重力扭矩 | 0 N·m，水平工作台 |\n| 外部製程扭矩 | 0 N·m |\n| 有文件依據的專案係數 | 1.50 |\n\n先計算點質量慣量：\n\nJ = m x r^2\nJ = 6.0 x 0.20^2\nJ = 0.240 kg·m^2\n\n接著計算角加速度與加速扭矩：\n\nalpha = 4 x theta / t^2\nalpha = 4 x 1.5708 / 0.80^2\nalpha = 9.82 rad/s^2\n\nT_acc = J x alpha\nT_acc = 0.240 x 9.82\nT_acc = 2.36 N·m\n\n加總軸端成分並套用有文件依據的係數：\n\nT_nominal = T_acc + T_friction + T_gravity + T_external\nT_nominal = 2.36 + 1.50 + 0 + 0\nT_nominal = 3.86 N·m\n\nT_required = 3.86 x 1.50\nT_required = 5.79 N·m 有效輸出扭矩\n\n這個結果是型錄比較需求，不是料號。請把 5.79 N·m 與致動器在最低運動壓力、正確方向與相關軸角度下的有效輸出曲線比較。再於更完整的[旋轉致動器選型流程](/zh-hant/blog/an-engineers-guide-to-sizing-pneumatic-rotary-actuators/)中檢查動能、軸負載、旋轉時間範圍與停止方法。\n\n如果計算從理想活塞力或理想葉片面積開始，可能需要納入機構效率。如果型錄已公布有效輸出扭矩，不要同時降低型錄值又因同一效率損失提高所需扭矩。那會把損失算兩次。\n\n[工具 Cylinder sizing Rotary Actuator Torque Calculator 用負載質量、半徑、角加速度、重力方向、摩擦、效率與專案文件係數估算軸端扭矩。 Torque = (Inertia x Angular Acceleration + Load Torque) x Safety / Efficiency; Energy = 0.5 x Inertia x Angular Speed^2 Load mass Radius from shaft Entered inertia Motion input mode 開啟計算工具 ->](/zh-hant/online-tools/pneumatic-rotary-actuator-torque-calculator/)\n\n## 型錄比較要使用實際扭矩曲線\n\nFesto DFPD-20 彈簧復位配置在名義壓力下列出 0 度 13.5 N·m、90 度 7.0 N·m。兩個端點幾乎相差 2:1，顯示單一銘牌扭矩不能代表所有方向與軸位置（[Festo DFPD-20-RP-90-RS55-F03](https://www.festo.com/tw/en/a/8071603/)，2026 年 7 月 17 日存取）。\n\n有效致動器扭矩 是製造商在特定壓力、方向與位置下聲明的可用軸端輸出。請使用精確型號與操作模式的曲線或表格：\n\n- 雙作用齒條齒輪致動器可能有近似固定扭矩，但仍需確認公布曲線。\n\n- 彈簧復位致動器需要分別比較氣啟動、氣終點、彈簧啟動與彈簧終點。\n\n- Scotch-yoke 設計可能具有刻意的非線性扭矩曲線。\n\n- 葉片式與旋轉工作台型號都有產品特定的有效扭矩與壓力限制。\n\n調壓器在靜止時的壓力不是比較壓力。請在動作期間量測致動器入口，當方向閥、管路、接頭、流量控制與排氣路徑正在承載流量時才是實際條件。若量測壓力下降，先檢查[使用點壓力波動](/zh-hant/blog/how-do-pressure-fluctuations-impact-your-pneumatic-system-performance/)與[氣動流量控制閥選型](/zh-hant/blog/the-engineers-guide-to-pneumatic-flow-control-valve-sizing/)，再選更大的致動器。\n\n對製程閥，請把所需閥扭矩點疊在致動器輸出曲線上。Festo 也提醒，致動器操作扭矩不得超過允許的 ISO 5211 法蘭與聯軸器扭矩。較大的致動器可能能推動閥，卻會讓閥桿、鍵、支架或聯軸器過載。\n\n請記錄兩個餘量： available torque / required torque 與 interface limit / available torque 。第一個抓出致動器過小；第二個抓出相反問題，也就是致動器強到足以損壞它驅動的硬體。\n\n## 五個會讓正確計算失效的錯誤\n\nSMC 在低速指南中列出 CRQ2X 各尺寸允許動能從 0.00025 到 0.081 J。即使在同一產品家族中也有 324:1 的範圍，因此正確扭矩總和不能取代該型號的獨立能量、時間與負載檢查（[SMC CRQ2X/MSQX guide](https://www.smcworld.com/catalog/BEST-5-4-en/mpv/4-p0337-0377-crq2x-cdrq2x-msqx_en/data/4-p0337-0377-crq2x-cdrq2x-msqx_en.pdf)，2026 年 7 月 17 日存取）。\n\n- 用總臂長取代垂直距離。 扭矩取決於力作用線。請在每個可能成為最壞條件的軸角度重新計算。\n\n- 把質量當成慣量。 兩個 6 kg 治具如果質量半徑不同，可能需要非常不同的加速扭矩。\n\n- 用一個摩擦數字代表啟動與運動。 特別在停留或溫度變化後，請分開記錄啟動值與運轉值。\n\n- 未帶產品方法就複製安全係數表。 大倍率可能掩蓋不良輸入資料，仍漏掉動能、軸負載或閥桿限制。\n\n- 用靜態供氣壓力下的扭矩比較。 使用致動器正在運動時量測壓力下的有效型號扭矩。\n\n最終工作表應說明每項假設、單位、符號方向、資料來源與版本。若某個負載或摩擦項目是估算值，請標記為調試驗證項。這會把計算變成維護基準，而不是一次性選型筆記。\n\n## 工程師會問哪些旋轉致動器扭矩問題？\n\nBray 的典型浮動球閥曲線包含三個不同扭矩層級：啟動 100%、運轉約 75%、結束約 90%。以下問題把這些閥特定點，與機械負載慣量、型錄輸出與停止能量檢查分開（[Bray Technical Bulletin 1005](https://www.bray.com/docs/default-source/technical-bulletin/en_tb-1005_act-selectguide-ball-valves.pdf?sfvrsn=62c05fda_40)，2025）。\n\n### 旋轉致動器扭矩的基本公式是什麼？\n\n對靜態外力，使用 T = F x r_perpendicular 。對運動負載，在套用有文件依據的專案或製造商係數前，加入重力、摩擦與 J x alpha 加速扭矩。Parker 將需求扭矩定義為負載、摩擦與加速項，而不是一條通用捷徑。\n\n### 啟動扭矩一定是運轉扭矩的兩倍嗎？\n\n不是。Bray 的典型浮動球範例把運轉扭矩放在啟動扭矩約 75% 的位置，但這個比例屬於該閥曲線。密封設計、閥座材料、壓力、介質、停留、溫度、潤滑與磨耗都會改變它。請使用量測機械值或閥供應商扭矩資料。\n\n### 致動器扭矩可以直接按壓力比例換算嗎？\n\n只有在製造商確認該型號、方向與位置存在這種關係時，才可作為初篩估算。最終選型使用運動壓力下的有效扭矩曲線。彈簧復位單元需要四個端點檢查，因為氣啟動、氣終點、彈簧啟動與彈簧終點扭矩可能差很多。\n\n### 旋轉致動器扭矩應使用多少安全係數？\n\n使用致動器、閥、機械標準或責任工程師指定的係數。Parker PRO/PRN 方法對兩種已定義阻力負載案例使用 2 與 5，但這些數字不是通用值。請記錄所選係數涵蓋哪個不確定性，並避免相乘重疊裕量。\n\n### 扭矩最高的致動器一定最安全嗎？\n\n不一定。Parker 要求使用需求扭矩與緩衝扭矩中較大的值，SMC 則要求分開檢查動能與軸負載。更多輸出扭矩可能讓閥桿或 ISO 5211 聯軸器過載。請選擇能通過所需扭矩曲線、但不超出機械介面限制的型號。\n\n扭矩計算以曲線比較結束，不是以四捨五入數字結束。請把扭矩帳與機器圖面、壓力軌跡、運動曲線、閥資料與型錄版本一起保存。若要比較機構，請看[齒條齒輪與葉片式旋轉致動器](/zh-hant/blog/rotary-actuators-rack-pinion-vs-vane-type-explained/)。若要做應用審查，請透過[技術聯絡頁](/zh-hant/contact/)送出完整工作表。\n\n## 資料來源說明\n\n六個第一手技術來源支撐此計算方法：NASA Glenn、兩份 Parker 指南、一份 SMC 型號選型型錄、Bray 2025 閥門公告，以及 Festo 產品頁。上文每項主張都停留在其來源描述的產品或應用邊界內。編輯責任與工程背景說明於[關於頁面](/zh-hant/about/)。\n\n- [NASA Glenn, Torque](https://www.grc.nasa.gov/www/k-12/airplane/torque.html)。力、垂直距離與扭矩關係。2026 年 7 月 17 日擷取。\n\n- [Parker Pneumatic Actuator Products, Catalog 0900P-4](https://www.parker.com/literature/Literature%20Files/pneumatic/UPD_100108/0900P-4.pdf)。需求、負載、摩擦、加速、緩衝扭矩與動能定義。2026 年 7 月 17 日擷取。\n\n- [Parker PRO/PRN Pneumatic Rotary Actuators](https://www.parker.com/content/dam/Parker-com/Literature/Pneumatics-Division-Europe/PDE-Documents/Cylinders/Parker_Pneumatic_PRO-PRN_Pneumatic_Rotary_Actuators_PDE2502TCUK.pdf)。產品家族扭矩與運動計算方法。2026 年 7 月 17 日擷取。\n\n- [SMC CRQ2X/MSQX Low-Speed Rotary Actuator Guide](https://www.smcworld.com/catalog/BEST-5-4-en/mpv/4-p0337-0377-crq2x-cdrq2x-msqx_en/data/4-p0337-0377-crq2x-cdrq2x-msqx_en.pdf)。負載類型、慣量、有效扭矩、動能與穩定旋轉時間限制。2026 年 7 月 17 日擷取。\n\n- [Bray Technical Bulletin 1005, Actuator Selection Guide for Ball Valves](https://www.bray.com/docs/default-source/technical-bulletin/en_tb-1005_act-selectguide-ball-valves.pdf?sfvrsn=62c05fda_40)。啟動、運轉與結束閥扭矩曲線。2025 年發布；2026 年 7 月 17 日擷取。\n\n- [Festo DFPD-20-RP-90-RS55-F03](https://www.festo.com/tw/en/a/8071603/)。方向與角度相關的彈簧復位扭矩資料，以及 ISO 5211 介面說明。2026 年 7 月 17 日擷取。"
  }
}