Como é que o diâmetro do êmbolo afeta o desempenho de binário de um atuador rotativo?

Veja por que razão duplicar o diâmetro pode significar 4x o binário teórico, quando esse atalho deixa de funcionar e como selecionar atuadores rotativos com dados de catálogo à pressão real.

Partilhar
Jack Chen, engenheiro pneumático, Bepto Pneumática

Sobre o autor

Jack Chen

engenheiro pneumático

Sou Jack, engenheiro pneumático na Bepto Pneumática. Ajudo a rever requisitos de produtos pneumáticos, aplicações de componentes e detalhes técnicos antes da cotação.

Artigos do autorJack@bepto.com

Um diâmetro maior aumenta normalmente o binário de um atuador rotativo pneumático, porque cria uma área de pressão superior, mas o diâmetro por si só não determina o binário de saída. Numa unidade de cremalheira e pinhão, o binário teórico depende da área do êmbolo, da pressão de funcionamento e do raio primitivo do pinhão. Os vedantes, rolamentos, a disposição das cremalheiras e a eficiência mecânica reduzem depois o resultado utilizável.

A afirmação habitual de que duplicar o diâmetro quadruplica o binário só é válida quando a pressão, o raio do pinhão, o número de cremalheiras e as perdas permanecem inalterados. As famílias reais de catálogo alteram frequentemente mais do que o diâmetro. O catálogo VRS/VRA da Parker, por exemplo, indica 15 N·m para um diâmetro de 40 mm e 81 N·m para 80 mm a 6 bar. Trata-se de um aumento de 5.4 vezes, não de 4 vezes, porque o diâmetro primitivo do pinhão também passa de 40 para 54 mm (catálogo Parker VRS/VRA, consultado em 17 de julho de 2026).

Pontos essenciais

  • O diâmetro aumenta a área do êmbolo, mas o binário rotativo também depende da pressão e da geometria do mecanismo.
  • A regra do quadrado do diâmetro é uma comparação controlada, não um atalho universal entre catálogos.
  • Compare o binário necessário com o binário efetivo do fabricante à pressão mais baixa durante o movimento.
  • Verifique separadamente a energia cinética, a carga no veio, o tempo de rotação e o método de paragem.
  • Trate os atuadores de palheta, cremalheira simples e cremalheira dupla como mecanismos diferentes, mesmo quando as designações de tamanho parecem semelhantes.

Mesa rotativa pneumática compacta com mecanismo integrado de cremalheira e pinhão

O que muda o diâmetro no interior de um atuador rotativo?

O diâmetro altera a área de pressão disponível para empurrar um êmbolo. A Parker exprime o binário teórico de cremalheira e pinhão como M = A x p x rp, em que A é a área do êmbolo, p é a pressão e rp é o raio primitivo do pinhão (guia de aplicação de atuadores rotativos da Parker, consultado em 17 de julho de 2026).

Para um êmbolo circular:

Área do êmbolo: A = pi x D² / 4
Binário teórico de cremalheira e pinhão: M = A x p x rp

D é o diâmetro do êmbolo. Se o diâmetro aumentar enquanto todos os outros termos se mantêm constantes, a área aumenta com o quadrado do diâmetro. Um êmbolo de 50 mm tem uma área aproximada de 1,963 mm². Um êmbolo de 100 mm tem uma área aproximada de 7,854 mm², exatamente quatro vezes superior. À mesma pressão, produz quatro vezes mais força linear na cremalheira.

Esse cálculo da área é a razão física pela qual o diâmetro é importante. É também o ponto onde o atalho deve terminar. O binário rotativo é a força multiplicada por um raio efetivo, pelo que o atuador tem de converter a força do êmbolo em binário no veio. Uma unidade de cremalheira e pinhão utiliza o raio de um pinhão. Um atuador de palheta utiliza a pressão aplicada a uma palheta através da sua própria geometria efetiva. As respetivas equações de binário e perdas não são permutáveis.

O termo diâmetro também é menos universal do que parece. Num atuador de cremalheira convencional, significa normalmente o diâmetro do êmbolo. Nas mesas rotativas e nos atuadores de palheta, os fabricantes podem destacar antes um código de estrutura ou de tamanho. Antes de comparar dois valores, confirme o que representa realmente o número de tamanho no catálogo.

Para compreender a componente de força linear desta relação, consulte o nosso guia prático sobre diâmetro do cilindro, força e velocidade. O passo rotativo adicional consiste em converter essa força através do mecanismo real do atuador.

Quando é que duplicar o diâmetro produz quatro vezes mais binário?

Duplicar o diâmetro só produz quatro vezes o binário teórico numa comparação controlada com a mesma geometria. A 6 bar, um êmbolo hipotético de 40 mm que atua através de um raio fixo de pinhão de 20 mm produz cerca de 15.1 N·m; um êmbolo de 80 mm nas mesmas condições produz cerca de 60.3 N·m antes das perdas.

O teste de engenharia útil não é «O diâmetro duplicou?». É «Que termos de M = A x p x rp se mantiveram constantes?». A tabela abaixo separa um exercício de escala controlado dos dados da família VRS/VRA real da Parker.

Comparação a 6 bar Diâmetro Área do êmbolo Raio primitivo do pinhão Binário teórico Aumento face a 40 mm
Geometria controlada 40 mm 1,257 mm² 20 mm 15.1 N·m 1.0x
Geometria controlada 80 mm 5,027 mm² 20 mm 60.3 N·m 4.0x
Catálogo Parker VRS/VRA 40 mm Base do catálogo 20 mm 15 N·m 1.0x
Catálogo Parker VRS/VRA 80 mm Base do catálogo 27 mm 81 N·m 5.4x

Os valores controlados utilizam a fórmula teórica e conversões métricas arredondadas. As linhas da Parker apresentam valores de catálogo a 6 bar. Coincidem a 40 mm porque o raio primitivo assumido corresponde ao desse modelo. A 80 mm, o atuador de produção utiliza um raio de pinhão maior, pelo que o binário aumenta mais do que a área, por si só, faria prever.

Também pode acontecer o contrário. Um modelo com maior diâmetro pode ter um raio efetivo mais pequeno, uma carga diferente nos vedantes ou um valor de binário de catálogo baseado numa eficiência mais conservadora. Nesse caso, o aumento de binário pode ser inferior à relação entre áreas. Por isso, o diâmetro é um indicador útil dentro de um projeto definido, mas não substitui a tabela de binário.

Utilize um cálculo para estabelecer a exigência e compare-o depois com a curva ou tabela de catálogo do atuador selecionado. A nossa calculadora de atuadores rotativos ajuda a manter visíveis, numa única estimativa, o binário de carga, a inércia, a aceleração, a eficiência e a margem.

FerramentaDimensionamento de cilindrosCalculadora de binário de atuador rotativoEstime a carga, a inércia, a aceleração, a gravidade, o atrito, a eficiência e a margem de projeto antes de comparar o resultado com o binário de catálogo à pressão dinâmica mais baixa.Binário = (Inércia × aceleração angular + binário da carga) × fator de segurança / eficiência; energia = 0,5 × inércia × velocidade angular²Massa da cargaRaio a partir do eixoInércia informadaModo de entrada do movimentoAbrir calculadora

Como é que a geometria de cremalheira e pinhão altera o resultado?

A gama VRS/VRA de 32 a 125 mm da Parker indica 7.2 a 276 N·m a 6 bar, mas os diâmetros primitivos dos pinhões também variam de 20 a 75 mm. Por conseguinte, o diâmetro do êmbolo e a geometria do pinhão mudam em conjunto ao longo da família (catálogo Parker VRS/VRA, consultado em 17 de julho de 2026).

Atuador rotativo pneumático de cremalheira e pinhão com veio exterior

Um raio de pinhão maior proporciona mais binário para a mesma força na cremalheira, mas também altera o curso da cremalheira necessário para uma determinada rotação. Os projetistas equilibram o binário, o comprimento do corpo, o ângulo, a disposição dos rolamentos, a carga nos dentes e as dimensões do conjunto. O modelo final é um mecanismo, não apenas um êmbolo dentro de um tubo.

O número de cremalheiras também é importante. Uma configuração de cremalheira dupla aplica força em lados opostos do pinhão e pode aumentar o binário enquanto equilibra as forças nos dentes. Não pode ser comparada com um atuador de cremalheira simples apenas pelo diâmetro. Do mesmo modo, uma mesa rotativa pode incluir rolamentos e uma mesa integrada cujas cargas de momento admissíveis se tornam tão importantes como o binário no veio.

As perdas mecânicas devem ser tratadas de acordo com a base do fabricante. O guia de aplicação mais antigo da Parker descreve uma eficiência média de 85 a 90 por cento para cremalheira e pinhão, enquanto o catálogo de produto VRS/VRA instrui os utilizadores a assegurar uma eficiência máxima de 80 por cento para perdas funcionais. Estes valores não são constantes universais contraditórias. São orientações diferentes, provenientes de documentação de produto e pressupostos distintos.

Para a seleção, utilize o binário efetivo ou admissível publicado no catálogo, quando disponível. Se apenas for indicado o binário teórico, aplique a eficiência ou o método de serviço declarado pelo fabricante. Não misture, sem o declarar, um valor teórico de uma família com uma percentagem de eficiência retirada de outra.

Para uma explicação mais abrangente das construções de cremalheira simples, cremalheira dupla e palheta, consulte atuadores rotativos de cremalheira e pinhão versus atuadores de palheta.

Porque é que os atuadores de palheta e de cremalheira não podem seguir a mesma regra de diâmetro?

O catálogo de palhetas CRB2 da SMC indica que a versão de palheta dupla fornece aproximadamente o dobro do binário da versão de palheta simples com as mesmas dimensões exteriores, exceto no tamanho 10. Essa alteração resulta da configuração do mecanismo, não de um diâmetro de êmbolo duplicado (catálogo SMC CRB2, consultado em 17 de julho de 2026).

Um atuador de palheta desenvolve binário quando o ar comprimido atua sobre uma ou mais palhetas. Não existe força de cremalheira nem raio primitivo do pinhão para inserir na fórmula de cremalheira e pinhão. O diâmetro da caixa, a altura das palhetas, o número de palhetas, a área de pressão e o raio interno participam todos no resultado.

Isto cria uma armadilha comum nos catálogos: uma unidade de palheta de tamanho 40 e um atuador de cremalheira com êmbolo de 40 mm podem partilhar o número 40, mas não a mesma área de pressão, binário ou espaço de montagem. Até dois atuadores de palheta identificados como tamanho 40 podem diferir se um for de palheta simples e o outro de palheta dupla.

Trate a designação de tamanho como um índice para consultar os dados do fabricante, não como uma especificação de binário transferível. A única comparação segura entre mecanismos utiliza o binário publicado à mesma pressão, seguido de verificações separadas do ângulo, folga, comportamento nos batentes, cargas no veio e energia cinética.

Escolha o mecanismo antes de otimizar o diâmetro. Os atuadores de cremalheira e pinhão são adequados para muitas tarefas de indexação precisas e repetíveis e podem permitir uma rotação regulável. As unidades de palheta são frequentemente compactas para o respetivo ângulo e volume. Nenhuma destas descrições comprova a adequação sem dados da aplicação. O nosso guia sobre como funcionam os atuadores rotativos pneumáticos explica estas diferenças de funcionamento antes de se iniciar o dimensionamento.

Como deve interpretar os dados de binário do catálogo?

A SMC identifica os valores de binário de funcionamento no seu catálogo CRQ2X e MSQX de baixa velocidade como representativos, e não garantidos. Indica também que, sem um batente exterior, o binário de retenção no fim da rotação é metade do valor da tabela (catálogo de atuadores rotativos de baixa velocidade da SMC, consultado em 17 de julho de 2026).

Comece por identificar o tipo de binário indicado na tabela:

  • O binário teórico resulta da pressão e da geometria ideal do mecanismo antes de todas as perdas práticas.
  • O binário efetivo ou de funcionamento inclui uma margem definida pelo fabricante para perdas internas ou comportamento em funcionamento.
  • O binário de retenção descreve a resistência numa posição parada e pode não ser igual ao binário em movimento.
  • O binário admissível pode ser limitado por veios, chavetas, acoplamentos, batentes ou rolamentos, e não pela área de pressão.

Em seguida, faça corresponder a pressão do catálogo à pressão mais baixa na entrada do atuador enquanto a carga está em movimento. Um compressor regulado para 7 bar não prova que o atuador recebe 7 bar durante a aceleração. Tubos compridos, válvulas subdimensionadas, acessórios restritivos, procura simultânea e contrapressão no escape podem reduzir a pressão diferencial disponível. A nota técnica da CAGI sobre queda de pressão recomenda que a tubagem de ar comprimido seja projetada para uma queda de pressão não superior a 10 por cento entre o compressor e o ponto de utilização (nota técnica da CAGI sobre queda de pressão, consultada em 17 de julho de 2026).

Sempre que for prático, meça a pressão nas duas portas do atuador durante a parte problemática do ciclo. Medir apenas a pressão de alimentação pode ocultar uma restrição no escape. Se a pressão for instável, corrija o problema de distribuição ou da válvula antes de comprar um atuador maior. O nosso guia de diagnóstico de quedas de pressão aborda essa verificação ao nível do sistema.

Por fim, confirme se o binário de catálogo é indicado no veio ao longo de toda a rotação ou num ponto de ensaio. Leia as notas sobre velocidade de rotação, amortecimentos, batentes, temperatura, lubrificação e ciclo de serviço. Um valor de binário destacado, sem as respetivas condições de ensaio, ainda não é um valor de seleção.

Que compromissos aumentam com o diâmetro?

Os atuadores maiores consomem mais ar e acrescentam massa. Na família VRS/VRA da Parker, a massa do atuador aumenta de 2.2 kg com um diâmetro de 40 mm para 6.2 kg com 80 mm, enquanto o binário teórico aumenta de 15 para 81 N·m a 6 bar (catálogo Parker VRS/VRA, consultado em 17 de julho de 2026).

Uma área de êmbolo maior implica mais volume comprimido por curso quando o deslocamento da cremalheira é comparável. Um modelo maior também pode utilizar um curso de êmbolo mais longo, um pinhão maior ou duas cremalheiras. A válvula e os tubos têm de encher e esvaziar esse volume dentro do tempo de movimento necessário. Assim, o sobredimensionamento pode resultar num atuador lento se o percurso do caudal não for alterado, ou num atuador brusco se o caudal for aumentado sem uma desaceleração adequada.

Os principais compromissos não são todos proporcionais:

Verificação Porque é que um modelo maior pode alterá-la O que verificar
Consumo de ar É necessário pressurizar e esvaziar um volume interno maior Dados de deslocamento ou consumo de ar do catálogo à pressão e frequência de ciclo reais
Caudal da válvula Uma maior procura transitória aumenta a queda de pressão Curva de caudal da válvula, comprimento dos tubos, restrições dos acessórios e estado do silenciador de escape
Massa móvel Êmbolos, cremalheiras, caixa e mesa maiores acrescentam inércia Tempo de aceleração, rigidez da montagem e carga útil do robô, se aplicável
Energia de paragem Um binário disponível superior pode acelerar a carga com maior intensidade Energia cinética admissível, regulação do amortecimento, amortecedor de choque e batente exterior
Carga no veio e nos rolamentos Um corpo maior não admite automaticamente qualquer carga em consola Limites de carga axial, radial e de momento no ponto de fixação real
Espaço e custo As dimensões exteriores, o padrão de montagem e os acessórios aumentam Espaço no CAD, acesso para manutenção e custo total instalado

A energia de paragem exige um cálculo próprio. A SMC alerta que a energia cinética pode danificar peças internas mesmo quando o binário de carga necessário é reduzido, e o seu catálogo de baixa velocidade indica energias cinéticas admissíveis entre 0.00025 e 0.081 J, consoante a série e o tamanho. O guia XR da Parker também exige que a energia cinética e o binário sejam considerados em conjunto (catálogo de atuadores rotativos Parker XR, consultado em 17 de julho de 2026).

Um aumento do diâmetro pode resolver uma falta de binário e, ao mesmo tempo, criar um problema de paragem. Se o atuador atual chegar violentamente ao fim de curso, diagnostique o controlo de velocidade, a inércia da carga, a capacidade de amortecimento e a posição dos batentes antes de selecionar mais binário.

Um processo de seleção do diâmetro em função do binário

O método PRO/PRN da Parker soma o binário de resistência e o binário de aceleração e compara depois o resultado com o binário efetivo à pressão de funcionamento. A SMC exige, em separado, verificações do tempo de rotação e da energia cinética admissível. Um processo fiável mantém estes requisitos distintos, em vez de os ocultar num único fator de segurança (guia Parker PRO/PRN, consultado em 17 de julho de 2026).

  1. Defina o movimento. Registe os ângulos inicial e final, a direção, o tempo de movimento, a pausa, os ciclos por minuto e o comportamento de posicionamento necessário.

  2. Construa o modelo da carga. Inclua a resistência exterior, a gravidade, o atrito, a massa do dispositivo de fixação, a massa da peça, o raio do centro de gravidade e o momento de inércia. Uma massa a um raio elevado determina frequentemente a aceleração mais do que a massa total faria supor.

  3. Calcule o binário necessário. Some o binário de resistência e J x alpha. Para uma válvula de processo, utilize os binários de arranque, funcionamento e assentamento fornecidos pelo fabricante da válvula, em vez de os estimar a partir da força na alavanca.

  4. Estabeleça a pressão dinâmica mínima. Meça ou estime de forma conservadora a pressão no atuador durante a parte mais rápida ou mais exigente do movimento. Inclua a contrapressão no escape quando esta for relevante.

  5. Escolha uma família de mecanismos. Filtre por ângulo de rotação, espaço disponível, folga, montagem, interface do veio, requisitos ambientais e suporte da carga antes de comparar tamanhos.

  6. Utilize a base de binário do catálogo. Compare a exigência com o binário efetivo ou de funcionamento à pressão dinâmica mínima. Se o fabricante especificar um fator de serviço ou método de eficiência, utilize esse método e registe-o.

  7. Verifique separadamente a energia e as cargas. Confirme a energia cinética admissível, a gama de tempos de rotação, a carga radial, a carga axial, a carga de momento, os batentes, a capacidade de amortecimento e a vida útil em serviço. Passar na verificação de binário não significa passar nestas verificações.

  8. Valide na máquina. Confirme a pressão nas duas portas, o tempo de ciclo, o comportamento no fim de curso, a repetibilidade e a temperatura nas condições de produção mais desfavoráveis. Fixe na lista de materiais a configuração aprovada do regulador, válvula, tubo, acessórios e controladores de velocidade.

Este artigo centra-se na forma como o diâmetro afeta a saída. Para conhecer o processo completo relativo à carga, inércia, caudal da válvula e colocação em serviço, consulte o nosso guia do engenheiro para dimensionar atuadores rotativos pneumáticos. Está disponível um segundo método com exemplo em como calcular os requisitos de binário de atuadores rotativos.

Na nossa experiência de análise de aplicações com atuadores rotativos, o pedido mais útil não é «orçamentar um atuador rotativo de 63 mm». É uma ficha curta com a geometria da carga, o tempo de movimento, o ângulo, a pressão dinâmica, a montagem e o método de paragem. Esta informação permite-nos comparar mecanismos e tamanhos de catálogo sem presumir que a designação do diâmetro responde a toda a aplicação.

O que deve constar do pedido de cotação?

A Parker disponibiliza atuadores VRS/VRA com diâmetros entre 32 e 125 mm e versões de rotação de 96, 186 e 366 graus. Estas opções mostram por que razão um pedido de cotação precisa de mais do que o diâmetro e o binário: a rotação, a pressão, as interfaces e as condições de paragem determinam a configuração real (catálogo Parker VRS/VRA, consultado em 17 de julho de 2026).

Envie ao fornecedor informação suficiente para reproduzir os pressupostos da sua seleção:

  • Descrição da aplicação e da carga
  • Ângulo de rotação e gama de regulação necessários
  • Tempo de ciclo e ciclos por minuto necessários
  • Massa e dimensões da carga, centro de gravidade e momento de inércia
  • Resistência estática, gravidade, atrito e binário de processo, quando aplicável
  • Pressão de alimentação mínima medida durante o movimento e contrapressão de escape prevista
  • Binário de saída necessário e método de cálculo utilizado
  • Requisitos de veio, chaveta, flange, acoplamento e montagem
  • Cargas radiais, axiais e de momento às respetivas distâncias reais do veio
  • Disposição do amortecimento interno, amortecedor de choque ou batente exterior
  • Condições de temperatura, contaminação, lavagem, corrosão e áreas perigosas
  • Deteção de posição, tensão dos solenoides, controlos de velocidade e requisitos da posição de segurança

Peça ao fornecedor que indique se o binário proposto é teórico, efetivo, de funcionamento ou admissível. Solicite também a pressão de referência, a eficiência ou o fator de serviço relevante, a energia cinética admissível, os limites de carga no veio, o consumo de ar e o caudal de válvula recomendado. Deste modo, uma consulta vaga sobre «diâmetro» transforma-se numa seleção que pode ser verificada e colocada em serviço.

Conclusão: o diâmetro inicia o cálculo, os dados do catálogo concluem-no

Os modelos VRS/VRA de 40 e 80 mm da Parker demonstram a questão central: duplicar o diâmetro é acompanhado por um aumento de 5.4 vezes do binário a 6 bar, porque o raio do pinhão também muda. O diâmetro prevê a área de pressão, enquanto a geometria de catálogo e as condições de funcionamento determinam a saída rotativa utilizável (catálogo Parker VRS/VRA, consultado em 17 de julho de 2026).

Utilize a regra do quadrado do diâmetro para compreender um projeto controlado, não para saltar entre séries de produtos. Para uma máquina real, calcule o binário de resistência e de aceleração, determine a pressão dinâmica mais baixa, selecione o mecanismo e compare com o binário efetivo específico do modelo. Verifique depois a energia de paragem, as cargas no veio, o tempo de rotação, o caudal de ar e o ciclo de serviço.

Se nos enviar a geometria da carga, o ângulo, o tempo de movimento, a pressão e as limitações de montagem, podemos ajudar a determinar se a aplicação exige um diâmetro maior, uma relação de transmissão diferente, um mecanismo de cremalheira dupla ou palheta dupla, mais caudal de ar ou uma desaceleração melhor. A resposta certa é frequentemente mais específica do que «escolha o diâmetro seguinte». Utilize a página de contacto para solicitar uma análise da aplicação.

Perguntas frequentes sobre o diâmetro de atuadores rotativos

O catálogo CRB2 da SMC mostra por que razão as perguntas comuns sobre diâmetro exigem o contexto do mecanismo: uma versão de palheta dupla pode fornecer cerca do dobro do binário de uma versão de palheta simples com dimensões exteriores quase iguais. Por isso, estas respostas distinguem as regras de escala controladas da seleção específica de cada modelo (catálogo SMC CRB2, consultado em 17 de julho de 2026).

Duplicar o diâmetro de um atuador rotativo quadruplica sempre o binário?

Não. Só quadruplica a área do êmbolo e, por conseguinte, o binário teórico se a pressão, o raio do pinhão, o número de cremalheiras e a eficiência permanecerem constantes. Numa família real de catálogo, essas variáveis podem mudar com o tamanho. Utilize a relação do quadrado do diâmetro como comparação controlada e verifique depois o binário publicado para o modelo selecionado.

Posso comparar um atuador de palheta com um atuador de cremalheira e pinhão pelo diâmetro?

Não de forma fiável. Um atuador de cremalheira converte a força do êmbolo através do raio de um pinhão. Um atuador de palheta utiliza pressão aplicada através da geometria da palheta. As designações de tamanho podem nem sequer representar a mesma dimensão física. Compare o binário de catálogo à mesma pressão de funcionamento e verifique depois o ângulo, a folga, as cargas no veio, o tempo de rotação e a energia cinética.

Devo utilizar o binário teórico ou o binário efetivo na seleção?

Utilize o binário efetivo ou de funcionamento quando o fabricante o publicar para as condições indicadas. Se o catálogo fornecer apenas o binário teórico, aplique a eficiência, o fator de serviço ou o método de seleção documentado por esse fabricante. Não utilize uma percentagem genérica de perdas retirada de outra família de atuadores.

Porque é que um atuador de maior diâmetro continua a bloquear?

Durante o movimento, o atuador pode receber menos pressão do que a indicada pelo manómetro do regulador. Restrições na válvula, tubos compridos ou estreitos, acessórios, procura simultânea e contrapressão no escape podem reduzir a pressão diferencial. Também pode bloquear porque o binário de carga, a gravidade, o atrito ou a aceleração foram subestimados. Meça a pressão nas duas portas durante o evento antes de redimensionar.

Um diâmetro maior é sempre mais seguro?

Não. Um atuador maior pode aumentar o consumo de ar, a massa, a aceleração, o impacto no fim de curso, a exigência de caudal da válvula, o espaço ocupado e o custo. Continua a ter de cumprir as verificações de energia cinética, carga no veio, amortecimento, batentes, tempo de rotação e ciclo de serviço. Escolha o modelo de catálogo mais pequeno que cumpra todos os requisitos documentados com a margem prescrita pelo fabricante.

Notas sobre as fontes