MSQ-serien pneumatiska roterande ställdon

kompakta och exakta lösningar för kontrollerad vinkelrörelse. De har en robust kuggstångsmekanism, ofta med ett integrerat arbetsbord, och ger jämn och exakt rotation med justerbara vinklar (t.ex. 0-190°). Idealisk för detaljorientering, indexering och lätta robotuppgifter. Ett pålitligt val för mångsidiga behov av roterande automation.

Tekniska parametrar

MSQ-serien pneumatiska vridställdon Beställningskod

Borrning (mm)		10	20		30	50	70		100	200
Vätska		Luft (ej smörjmedel)
Max.tryck	Med justeringsbom	1Mpa(10,2kgf/cm2)
	R:Med stötdämpare	0,6 MPa (6,1kgf/cm2)/Anmärkning
Min.tryck	Grundläggande typ	0,1 Mpa(1,0kgf/cm2)
	Typ med hög precision	0,2 Mpa		0,1 Mpa				–
Omgivande temperatur och vätsketemperatur		0~60°C (ingen frysning)
Kudde	Med justeringsbom	Stötfångare av gummi
	R:Med stötdämpare	Stötdämpare
Område för vinkeljustering		0~190°
Maximal rotation		190°
Kolvborrning		φ15	φ18		φ21	φ25	φ28		φ32	φ40
Portstorlek	Ändportar	M5×0.8			RC1/8″
	Sidoportar	M5×0.8

Dimensionsritning

MSQ-serien Pneumatiskt roterande ställdon Övergripande mått

Borrhålsstorlek(mm)	AA	A	AU	AV	AW	AX	AY	BA	BB	BC	BD	BE	CA	CB	D	DD	DE	DF
10	55.4	50	8.6	20	15.5	12	4	9.5	34.5	27.8	60	27	4.5	28.5	46h9	46h9	20h9	5
20	70.8	65	10.6	27.5	16	14	5	12	46	30	67	34	6	30.5	60h9	61h9	28h9	9
30	75.4	70	10.6	29	18.5	14	5	12	50	32	84	37	6.5	33.5	65h9	67h9	32h9	9
50	85.4	80	14	38	22	19	6	15.5	63	37.5	100	50	10	37.5	75h9	77h9	35h9	10

Borrhålsstorlek(mm)	DG	FA	FB	FC	FD	H	J	JA	JB	JC	JD	JJ	JU	P	FU
10	15h9	8	4	3	4.5	13	6.8	11	6.6	M8×1.25	12	M5×0.8	M8×1	M5×0.8	31.5
20	17h9	10	6	2.5	6.5	17	8.6	14	8.5	M10×1.5	15	M6×1	M10×1	M5×0.8	34.7
30	22h9	10	4.5	3	6.5	17	8.6	14	8.5	M10×1.5	15	M6×1	M10×1	RC 1/8	34.7
50	29h9	12	5	3	7.5	20	10.5	18	10.5	M12×1.75	18	M8×1.25	M14×1.5	RC 1/8	51.7

Borrhålsstorlek(mm)	Q	S	SD	SE	SF	SU	UU	WA	WB	WC	WD	WE	WF	XA	XB	XC	YA	YB	YC
10	34	92	9	13	45	17.7	47	15	3H9	3.5	M5×0.8	8	32	27	3H9	3.5	19	3H9	3.5
20	37	117	10	12	60	25	54	20.5	4H9	4.5	M6×1	10	43	36	4H9	4.5	24	4H9	4.5
30	40	127	11.5	14	65	25	57	23	4H9	4.5	M6×1	10	48	39	4H9	4.5	28	4H9	4.5
50	46	152	14.5	15	75	31.4	66	26.5	5H9	5.5	M8×1.25	12	55	45	5H9	5.5	33	5H9	5.5

MSQ-serien Pneumatiskt roterande ställdon Övergripande mått

Borrhålsstorlek(mm)	AA	AB	A	AV	AW	AX	AY	BA	BB	BC	BD	BE	CB	D	DD	DE
70	90	92	84	42	25.5	27	8	17	75	44.5	110	57	36	88h9	90h9	46h9
100	101	102	95	50	29.5	27	8	17	85	50.5	130	66	42	98h9	100h9	56h9
200	119	120	113	60	36.5	36	10	24	103	65.5	150	80	57	116h9	118h9	64h9

Borrhålsstorlek(mm)	DF	DG	FA	FB	FC	FD	H	J	JA	JB	JC	JD	JJ	JK	JU	FU
70	16	22h9	12.5	5	3.5	6	22	10.4	17.5	10.5	M12×1.75	18	M8×1.25	10	M20×1.5	55.4
100	19	242h9	14.5	6	3.5	12	27	10.4	17.5	10.5	M12×1.75	18	M8×1.25	10	M20×1.5	55.5
200	24	32h9	16.5	9	5.5	15	32	14.2	20	12.5	M16×2	25	M12×1.75	13	M27×1.5	74.7

Borrhålsstorlek	Q	S	SD	SF	SU	UU	WA	WB	WC	WD	WE	WF	XA	XB	XC	YA	YB	YC
70	53	170	18	79	34.2	75	32.5	5H9	5.5	M8×1.25	12.5	67	54	5H9	3.5	39	5H9	3.5
100	59	189	22	90	34.3	86	37.5	6H9	6.5	M10×1.55	14.5	77	59	6H9	4.5	49	6H9	4.5
200	74	240	29	108	40.2	106	44	8H9	8.5	M12×1.75	16.5	90	69	8H9	4.5	54	8H9	6.5

Storlek	Tillåten kinectisk energi(mj)		Justeringsintervall för rotationstid för stabil drift (s/90°)
Storlek	Med tilläggsbult	Med invändig stötdämpare	Med tilläggsbult	Med invändig stötdämpare (Obs!)
10 mm	7	39	0,2 till 1,0	0,2 till 0,7
20 mm	25	116
30 mm	48	116
50 mm	81	294
70 mm	240	1100	0,2 till 1,5 procent	0,2 till 1,0
100 mm	320	1600	0,2 till 2,0
200 mm	560	2900	0,2 till 2,5

Ladda ner Center

MSQ-Serien-Pneumatisk-Roterande-Actuator.pdf

Dimensionsritning

MSQ-serien Pneumatiskt roterande ställdon Övergripande mått

Borrhålsstorlek(mm)	AA	A	AU	AV	AW	AX	AY	BA	BB	BC	BD	BE	CA	CB	D	DD	DE	DF
10	55.4	50	8.6	20	15.5	12	4	9.5	34.5	27.8	60	27	4.5	28.5	46h9	46h9	20h9	5
20	70.8	65	10.6	27.5	16	14	5	12	46	30	67	34	6	30.5	60h9	61h9	28h9	9
30	75.4	70	10.6	29	18.5	14	5	12	50	32	84	37	6.5	33.5	65h9	67h9	32h9	9
50	85.4	80	14	38	22	19	6	15.5	63	37.5	100	50	10	37.5	75h9	77h9	35h9	10

Borrhålsstorlek(mm)	DG	FA	FB	FC	FD	H	J	JA	JB	JC	JD	JJ	JU	P	FU
10	15h9	8	4	3	4.5	13	6.8	11	6.6	M8×1.25	12	M5×0.8	M8×1	M5×0.8	31.5
20	17h9	10	6	2.5	6.5	17	8.6	14	8.5	M10×1.5	15	M6×1	M10×1	M5×0.8	34.7
30	22h9	10	4.5	3	6.5	17	8.6	14	8.5	M10×1.5	15	M6×1	M10×1	RC 1/8	34.7
50	29h9	12	5	3	7.5	20	10.5	18	10.5	M12×1.75	18	M8×1.25	M14×1.5	RC 1/8	51.7

Borrhålsstorlek(mm)	Q	S	SD	SE	SF	SU	UU	WA	WB	WC	WD	WE	WF	XA	XB	XC	YA	YB	YC
10	34	92	9	13	45	17.7	47	15	3H9	3.5	M5×0.8	8	32	27	3H9	3.5	19	3H9	3.5
20	37	117	10	12	60	25	54	20.5	4H9	4.5	M6×1	10	43	36	4H9	4.5	24	4H9	4.5
30	40	127	11.5	14	65	25	57	23	4H9	4.5	M6×1	10	48	39	4H9	4.5	28	4H9	4.5
50	46	152	14.5	15	75	31.4	66	26.5	5H9	5.5	M8×1.25	12	55	45	5H9	5.5	33	5H9	5.5

MSQ-serien Pneumatiskt roterande ställdon Övergripande mått

Borrhålsstorlek(mm)	AA	AB	A	AV	AW	AX	AY	BA	BB	BC	BD	BE	CB	D	DD	DE
70	90	92	84	42	25.5	27	8	17	75	44.5	110	57	36	88h9	90h9	46h9
100	101	102	95	50	29.5	27	8	17	85	50.5	130	66	42	98h9	100h9	56h9
200	119	120	113	60	36.5	36	10	24	103	65.5	150	80	57	116h9	118h9	64h9

Borrhålsstorlek(mm)	DF	DG	FA	FB	FC	FD	H	J	JA	JB	JC	JD	JJ	JK	JU	FU
70	16	22h9	12.5	5	3.5	6	22	10.4	17.5	10.5	M12×1.75	18	M8×1.25	10	M20×1.5	55.4
100	19	242h9	14.5	6	3.5	12	27	10.4	17.5	10.5	M12×1.75	18	M8×1.25	10	M20×1.5	55.5
200	24	32h9	16.5	9	5.5	15	32	14.2	20	12.5	M16×2	25	M12×1.75	13	M27×1.5	74.7

Borrhålsstorlek	Q	S	SD	SF	SU	UU	WA	WB	WC	WD	WE	WF	XA	XB	XC	YA	YB	YC
70	53	170	18	79	34.2	75	32.5	5H9	5.5	M8×1.25	12.5	67	54	5H9	3.5	39	5H9	3.5
100	59	189	22	90	34.3	86	37.5	6H9	6.5	M10×1.55	14.5	77	59	6H9	4.5	49	6H9	4.5
200	74	240	29	108	40.2	106	44	8H9	8.5	M12×1.75	16.5	90	69	8H9	4.5	54	8H9	6.5

Storlek	Tillåten kinectisk energi(mj)		Justeringsintervall för rotationstid för stabil drift (s/90°)
Storlek	Med tilläggsbult	Med invändig stötdämpare	Med tilläggsbult	Med invändig stötdämpare (Obs!)
10 mm	7	39	0,2 till 1,0	0,2 till 0,7
20 mm	25	116
30 mm	48	116
50 mm	81	294
70 mm	240	1100	0,2 till 1,5 procent	0,2 till 1,0
100 mm	320	1600	0,2 till 2,0
200 mm	560	2900	0,2 till 2,5