Actionneur rotatif pneumatique série MSQ

solutions compactes et précises pour un mouvement angulaire contrôlé. Dotés d'un mécanisme robuste à crémaillère et pignon, souvent avec une table de travail intégrée, ils offrent une rotation souple et précise avec des angles réglables (par exemple, 0-190°). Idéal pour l'orientation des pièces, l'indexation et les tâches robotiques légères. Un choix fiable pour les besoins d'automatisation rotative polyvalente.

Paramètres techniques

Alésage (mm)		10	20		30	50	70		100	200
Fluide		Air (non lubrifié)
Pression maximale	Avec bole de réglage	1Mpa(10,2kgf/cm2)
	R:Avec amortisseur	0,6 MPa (6,1kgf/cm2)/Note
Pression minimale	Type de base	0,1 Mpa (1,0kgf/cm2)
	Type de haute précision	0,2 Mpa		0,1 Mpa				–
Température ambiante et température du fluide		0~60℃(Pas de gel)
Coussin	Avec bole de réglage	Pare-chocs en caoutchouc
	R:Avec amortisseur	Amortisseur
Plage de réglage de l'angle		0~190°
Rotation maximale		190°
Alésage du piston		φ15	φ18		φ21	φ25	φ28		φ32	φ40
Taille du port	Ports d'extrémité	M5×0.8			RC1/8″.
	Orifices latéraux	M5×0.8

Dessin d'encombrement

Taille de l'alésage(mm)	AA	A	AU	AV	AW	AX	AY	BA	BB	BC	BD	BE	CA	CB	D	DD	DE	DF
10	55.4	50	8.6	20	15.5	12	4	9.5	34.5	27.8	60	27	4.5	28.5	46h9	46h9	20h9	5
20	70.8	65	10.6	27.5	16	14	5	12	46	30	67	34	6	30.5	60h9	61h9	28h9	9
30	75.4	70	10.6	29	18.5	14	5	12	50	32	84	37	6.5	33.5	65h9	67h9	32h9	9
50	85.4	80	14	38	22	19	6	15.5	63	37.5	100	50	10	37.5	75h9	77h9	35h9	10

Taille de l'alésage(mm)	DG	FA	FB	FC	FD	H	J	JA	JB	JC	JD	JJ	JU	P	FU
10	15h9	8	4	3	4.5	13	6.8	11	6.6	M8×1.25	12	M5×0.8	M8×1	M5×0.8	31.5
20	17h9	10	6	2.5	6.5	17	8.6	14	8.5	M10×1.5	15	M6×1	M10×1	M5×0.8	34.7
30	22h9	10	4.5	3	6.5	17	8.6	14	8.5	M10×1.5	15	M6×1	M10×1	RC 1/8	34.7
50	29h9	12	5	3	7.5	20	10.5	18	10.5	M12×1.75	18	M8×1.25	M14×1.5	RC 1/8	51.7

Taille de l'alésage(mm)	Q	S	SD	SE	SF	SU	UU	WA	WB	WC	WD	WE	WF	XA	XB	XC	YA	YB	YC
10	34	92	9	13	45	17.7	47	15	3H9	3.5	M5×0.8	8	32	27	3H9	3.5	19	3H9	3.5
20	37	117	10	12	60	25	54	20.5	4H9	4.5	M6×1	10	43	36	4H9	4.5	24	4H9	4.5
30	40	127	11.5	14	65	25	57	23	4H9	4.5	M6×1	10	48	39	4H9	4.5	28	4H9	4.5
50	46	152	14.5	15	75	31.4	66	26.5	5H9	5.5	M8×1.25	12	55	45	5H9	5.5	33	5H9	5.5

Taille de l'alésage(mm)	AA	AB	A	AV	AW	AX	AY	BA	BB	BC	BD	BE	CB	D	DD	DE
70	90	92	84	42	25.5	27	8	17	75	44.5	110	57	36	88h9	90h9	46h9
100	101	102	95	50	29.5	27	8	17	85	50.5	130	66	42	98h9	100h9	56h9
200	119	120	113	60	36.5	36	10	24	103	65.5	150	80	57	116h9	118h9	64h9

Taille de l'alésage(mm)	DF	DG	FA	FB	FC	FD	H	J	JA	JB	JC	JD	JJ	JK	JU	FU
70	16	22h9	12.5	5	3.5	6	22	10.4	17.5	10.5	M12×1.75	18	M8×1.25	10	M20×1.5	55.4
100	19	242h9	14.5	6	3.5	12	27	10.4	17.5	10.5	M12×1.75	18	M8×1.25	10	M20×1.5	55.5
200	24	32h9	16.5	9	5.5	15	32	14.2	20	12.5	M16×2	25	M12×1.75	13	M27×1.5	74.7

Taille de l'alésage	Q	S	SD	SF	SU	UU	WA	WB	WC	WD	WE	WF	XA	XB	XC	YA	YB	YC
70	53	170	18	79	34.2	75	32.5	5H9	5.5	M8×1.25	12.5	67	54	5H9	3.5	39	5H9	3.5
100	59	189	22	90	34.3	86	37.5	6H9	6.5	M10×1.55	14.5	77	59	6H9	4.5	49	6H9	4.5
200	74	240	29	108	40.2	106	44	8H9	8.5	M12×1.75	16.5	90	69	8H9	4.5	54	8H9	6.5

Taille	Énergie cinétique autorisée (mj)		Plage de réglage du temps de rotation pour un fonctionnement stable (s/90°)
Taille	Avec boulon d'ajustement	Avec amortisseur interne	Avec boulon d'ajustement	Avec amortisseur interne (Note)
10 mm	7	39	0,2 à 1,0	0,2 à 0,7
20 mm	25	116
30 mm	48	116
50 mm	81	294
70 mm	240	1100	0,2 à 1,5	0,2 à 1,0
100mm	320	1600	0,2 à 2,0
200mm	560	2900	0,2 à 2,5

Centre de téléchargement

Série MSQ-Actuateur rotatif pneumatique.pdf

Dessin d'encombrement

Taille de l'alésage(mm)	AA	A	AU	AV	AW	AX	AY	BA	BB	BC	BD	BE	CA	CB	D	DD	DE	DF
10	55.4	50	8.6	20	15.5	12	4	9.5	34.5	27.8	60	27	4.5	28.5	46h9	46h9	20h9	5
20	70.8	65	10.6	27.5	16	14	5	12	46	30	67	34	6	30.5	60h9	61h9	28h9	9
30	75.4	70	10.6	29	18.5	14	5	12	50	32	84	37	6.5	33.5	65h9	67h9	32h9	9
50	85.4	80	14	38	22	19	6	15.5	63	37.5	100	50	10	37.5	75h9	77h9	35h9	10

Taille de l'alésage(mm)	DG	FA	FB	FC	FD	H	J	JA	JB	JC	JD	JJ	JU	P	FU
10	15h9	8	4	3	4.5	13	6.8	11	6.6	M8×1.25	12	M5×0.8	M8×1	M5×0.8	31.5
20	17h9	10	6	2.5	6.5	17	8.6	14	8.5	M10×1.5	15	M6×1	M10×1	M5×0.8	34.7
30	22h9	10	4.5	3	6.5	17	8.6	14	8.5	M10×1.5	15	M6×1	M10×1	RC 1/8	34.7
50	29h9	12	5	3	7.5	20	10.5	18	10.5	M12×1.75	18	M8×1.25	M14×1.5	RC 1/8	51.7

Taille de l'alésage(mm)	Q	S	SD	SE	SF	SU	UU	WA	WB	WC	WD	WE	WF	XA	XB	XC	YA	YB	YC
10	34	92	9	13	45	17.7	47	15	3H9	3.5	M5×0.8	8	32	27	3H9	3.5	19	3H9	3.5
20	37	117	10	12	60	25	54	20.5	4H9	4.5	M6×1	10	43	36	4H9	4.5	24	4H9	4.5
30	40	127	11.5	14	65	25	57	23	4H9	4.5	M6×1	10	48	39	4H9	4.5	28	4H9	4.5
50	46	152	14.5	15	75	31.4	66	26.5	5H9	5.5	M8×1.25	12	55	45	5H9	5.5	33	5H9	5.5

Taille de l'alésage(mm)	AA	AB	A	AV	AW	AX	AY	BA	BB	BC	BD	BE	CB	D	DD	DE
70	90	92	84	42	25.5	27	8	17	75	44.5	110	57	36	88h9	90h9	46h9
100	101	102	95	50	29.5	27	8	17	85	50.5	130	66	42	98h9	100h9	56h9
200	119	120	113	60	36.5	36	10	24	103	65.5	150	80	57	116h9	118h9	64h9

Taille de l'alésage(mm)	DF	DG	FA	FB	FC	FD	H	J	JA	JB	JC	JD	JJ	JK	JU	FU
70	16	22h9	12.5	5	3.5	6	22	10.4	17.5	10.5	M12×1.75	18	M8×1.25	10	M20×1.5	55.4
100	19	242h9	14.5	6	3.5	12	27	10.4	17.5	10.5	M12×1.75	18	M8×1.25	10	M20×1.5	55.5
200	24	32h9	16.5	9	5.5	15	32	14.2	20	12.5	M16×2	25	M12×1.75	13	M27×1.5	74.7

Taille de l'alésage	Q	S	SD	SF	SU	UU	WA	WB	WC	WD	WE	WF	XA	XB	XC	YA	YB	YC
70	53	170	18	79	34.2	75	32.5	5H9	5.5	M8×1.25	12.5	67	54	5H9	3.5	39	5H9	3.5
100	59	189	22	90	34.3	86	37.5	6H9	6.5	M10×1.55	14.5	77	59	6H9	4.5	49	6H9	4.5
200	74	240	29	108	40.2	106	44	8H9	8.5	M12×1.75	16.5	90	69	8H9	4.5	54	8H9	6.5

Taille	Énergie cinétique autorisée (mj)		Plage de réglage du temps de rotation pour un fonctionnement stable (s/90°)
Taille	Avec boulon d'ajustement	Avec amortisseur interne	Avec boulon d'ajustement	Avec amortisseur interne (Note)
10 mm	7	39	0,2 à 1,0	0,2 à 0,7
20 mm	25	116
30 mm	48	116
50 mm	81	294
70 mm	240	1100	0,2 à 1,5	0,2 à 1,0
100mm	320	1600	0,2 à 2,0
200mm	560	2900	0,2 à 2,5