Comparaison entre les distributeurs 4/2 et 5/2 pour les vérins à double effet

Votre vérin à double effet a besoin d'un distributeur. Le catalogue présente des options 4/2 voies et 5/2 voies à des prix similaires, avec des débits nominaux similaires et des dimensions physiques similaires. La tentation est grande de les considérer comme interchangeables et de choisir celui qui est en stock. Cette décision - prise des milliers de fois par jour dans la conception de systèmes pneumatiques - est à l'origine d'une catégorie d'échecs d'application qui peuvent être entièrement évités si l'on comprend bien ce que signifie le deuxième chiffre de la désignation de la vanne. Ce guide vous donne cette compréhension, et le cadre pour spécifier correctement à chaque fois. 🎯

Un distributeur 4/2 a quatre orifices et deux positions de commutation - dans les deux positions, les deux orifices du cylindre sont connectés soit à l'alimentation, soit à l'échappement, sans état neutre ou intermédiaire possible. Un distributeur 5/2 a cinq orifices et deux positions de commutation - il ajoute un deuxième orifice d'échappement dédié, permettant un acheminement indépendant de l'échappement pour chaque orifice du vérin et autorisant des stratégies de contrôle de la pression différentielle qu'un distributeur 4/2 ne peut pas réaliser. Pour la plupart des applications standard de vérins à double effet, le distributeur 5/2 est la spécification la plus appropriée et la plus performante.

Prenons l'exemple de Ravi Shankar, ingénieur de contrôle chez un fabricant de presses à comprimés pharmaceutiques à Hyderabad, en Inde. Son mécanisme d'éjection des comprimés utilise un cylindre à double effet qui doit sortir à pleine vitesse et se rétracter à une vitesse réduite et contrôlée pour éviter d'endommager les comprimés lors de la course de retour. Son cahier des charges initial prévoyait une vanne 4/2 avec un régulateur de débit sur l'orifice de rétraction. Lors de la mise en service, il a découvert que l'orifice d'échappement unique de la vanne 4/2 était partagé entre les voies d'échappement de l'extension et de la rétraction - son régulateur de débit affectait les deux courses, et pas seulement la rétraction. Le passage à un distributeur 5/2 avec des orifices d'échappement indépendants lui a permis d'installer un régulateur de débit sur l'échappement de la rétraction uniquement, obtenant ainsi un contrôle de vitesse indépendant pour chaque direction de course. Les dommages causés par les tablettes sur le rétracteur sont tombés à zéro. 🔧

Table des matières

• Que signifient les chiffres dans les désignations de vannes ?
• En quoi les vannes 4/2 voies et 5/2 voies diffèrent-elles dans la configuration des orifices et le comportement du circuit ?
• Quelles sont les applications qui nécessitent une vanne 5/2 voies et celles qui peuvent utiliser une vanne 4/2 voies ?
• Comment étendre la sélection aux vannes 5/3 voies et aux fonctions de position intermédiaire ?

Que signifient les chiffres dans les désignations de vannes ?

Le système de désignation des vannes ISO 1219 codifie des informations précises sur le nombre de ports et de positions de commutation dans un format simple à deux chiffres - mais les implications de chaque chiffre pour le comportement du circuit ne sont pas immédiatement évidentes à partir de la seule désignation. ⚙️

Dans la désignation X/Y-way, X est le nombre d'orifices (connexions de débit) et Y est le nombre de positions de commutation distinctes que le tiroir de la valve peut occuper. Le nombre d'orifices détermine ce qui peut être connecté ; le nombre de positions détermine les états de circuit possibles. Ces deux paramètres définissent ensemble l'enveloppe comportementale complète du distributeur.

Décodage du nombre de ports (premier numéro)

Vannes à 2 orifices (2/2 voies) : Une entrée, une sortie - fonction marche/arrêt uniquement. Ne sont pas utilisés pour la commande de vérins à double effet.

Vannes à 3 voies (3/2 voies) : Un orifice d'alimentation, un orifice de travail, un orifice d'échappement - utilisés pour les vérins à simple effet et la génération de signaux pilotes.

Distributeurs à 4 orifices (4/2) : Un orifice d'alimentation, deux orifices de travail, un orifice d'échappement - le nombre minimum d'orifices pour la commande d'un vérin à double effet. L'orifice d'échappement unique dessert les deux voies d'échappement de l'orifice de travail.

Vannes à 5 voies (5/2 voies, 5/3 voies) : Une alimentation, deux orifices de travail, deux orifices d'échappement - un échappement dédié pour chaque orifice de travail. Il s'agit de la configuration standard pour la commande de vérins à double effet dans la pneumatique industrielle moderne.

Décodage du nombre de positions (deuxième chiffre)

Valves à 2 positions (/2) : Le tiroir a deux positions stables - typiquement ressort-retour (monostable) ou détente/double solénoïde (bistable). Aucun état intermédiaire n'est possible. Le distributeur est toujours dans l'une de ses deux positions définies.

Distributeurs à 3 positions (/3) : Le tiroir a trois positions - deux positions finales et une position centrale (neutre). La position centrale définit le comportement du distributeur lorsqu'il est hors tension à mi-course. Trois fonctions distinctes de position centrale sont disponibles : centre fermé, centre de pression et centre d'échappement.

Le système de symboles ISO 1219

Le ISO 1219¹ représente les positions des vannes sous forme de boîtes, les trajectoires des flux étant dessinées à l'intérieur de chaque boîte :

• Chaque boîte = une position de commutation
• Flèches à l'intérieur des cases = direction du flux dans cette position
• Lignes bloquées (en forme de T) = orifice fermé dans cette position
• Lignes reliées à la boîte = ports physiques

Interprétation du symbole de la vanne 4/2 :

• Deux boîtes côte à côte = deux positions
• Quatre connexions externes = quatre orifices (P alimentation, A et B travail, R échappement)
• En position 1 : P→A, B→R
• En position 2 : P→B, A→R

Interprétation du symbole de la vanne 5/2 :

• Deux boîtes côte à côte = deux positions
• Cinq connexions externes = cinq orifices (alimentation P, travail A et B, échappement R1 et R2)
• En position 1 : P→A, B→R2
• En position 2 : P→B, A→R1

Normes de désignation des ports

Fonction du port	Lettre ISO 1219	Numérique (ancienne norme)
Alimentation en pression	P	1
Port de travail A (extension)	A	4
Orifice de travail B (rétractable)	B	2
Échappement (simple, ou échappement pour le côté B)	R ou EA	3
Deuxième échappement (pour le côté A, 5 ports uniquement)	S ou EB	5
Fourniture de pilotes	Z	12 / 14

Il est essentiel de comprendre la désignation des orifices pour installer correctement un régulateur de débit - un régulateur de débit installé sur l'orifice 3 d'un distributeur 4/2 affecte les deux sens de course, alors que le même régulateur de débit installé sur l'orifice 3 ou l'orifice 5 d'un distributeur 5/2 n'affecte qu'un seul sens de course. C'est exactement cette distinction qui a permis de résoudre le problème de la presse à comprimés de Ravi. 🔒

En quoi les vannes 4/2 voies et 5/2 voies diffèrent-elles dans la configuration des orifices et le comportement du circuit ?

La différence de nombre d'orifices entre les distributeurs 4/2 et 5/2 entraîne des différences de comportement du circuit qui sont fondamentales et non marginales. C'est la compréhension de ces différences qui rend la décision de sélection de l'application claire. 🔍

La différence comportementale essentielle entre les soupapes 4/2 et 5/2 est l'acheminement de l'échappement : une soupape 4/2 évacue les deux orifices du cylindre par un seul orifice d'échappement partagé, tandis qu'une soupape 5/2 fournit un orifice d'échappement dédié pour chaque orifice du cylindre - ce qui permet un contrôle indépendant de la vitesse, un traitement indépendant de l'échappement et une gestion indépendante de la contre-pression pour chaque direction de course.

Vanne 4/2 : Analyse du comportement du circuit

Disposition des orifices : P (alimentation), A (travail 1), B (travail 2), R (échappement simple)

Position 1 (position normale/ressort) :

• P se connecte à A → le cylindre s'étend
• B se connecte à R → le côté rétractable s'échappe par R

Position 2 (position actionnée) :

• P se connecte à B → le cylindre se rétracte
• A se connecte à R → extend side s'échappe par R

La conséquence de l'échappement partagé :
Dans les deux positions, l'échappement de l'orifice du cylindre qui ventile passe par l'orifice unique de R. Toute restriction de débit, tout silencieux ou tout dispositif de contre-pression installé sur R affecte simultanément les deux sens de course. Toute restriction, tout contrôle de débit, tout silencieux ou tout dispositif de contre-pression installé sur R affecte les deux directions de course simultanément. Il n'existe aucun moyen de contrôler indépendamment l'échappement en extension et l'échappement en rétraction avec un seul distributeur 4/2.

Quand cela est-il important ?

• Lorsque vous avez besoin de vitesses différentes pour l'extension et la rétractation
• Lorsqu'une voie d'échappement nécessite un silencieux et que l'autre n'en a pas besoin
• Lorsque l'air vicié doit être collecté ou traité (brouillard d'huile, contamination)
• Lorsqu'une contre-pression sur une voie d'échappement entraînerait des problèmes sur l'autre course.

Quand cela n'a-t-il pas d'importance ?

• Lorsque les deux courses se déroulent à la même vitesse
• Lorsqu'aucun traitement des gaz d'échappement n'est nécessaire
• Lorsque l'application est purement marche/arrêt et qu'il n'y a pas d'exigence en matière de contrôle de la vitesse

Vanne 5/2 : Analyse du comportement du circuit

Disposition des orifices : P (alimentation), A (travail 1), B (travail 2), R1/EA (échappement côté B), R2/EB (échappement côté A)

Position 1 (position normale/ressort) :

• P se connecte à A → le cylindre s'étend
• B se connecte à R1 → le côté rétractable ne s'échappe que par R1

Position 2 (position actionnée) :

• P se connecte à B → le cylindre se rétracte
• A se connecte à R2 → le côté étendu s'échappe par R2 uniquement

L'avantage de l'échappement indépendant :
Chaque orifice du cylindre a sa propre voie d'échappement. Des régulateurs de débit, des silencieux, des soupapes de contre-pression ou des collecteurs d'échappement peuvent être installés indépendamment sur R1 et R2 sans aucune interaction entre les deux sens de course.

Comparaison comportementale côte à côte

Comportement du circuit	Valve 4/2	Valve 5/2
Contrôle indépendant de la vitesse d'extension et de rétraction	❌ Impossible	✅ Totalement indépendant
Silencieux d'échappement indépendant par direction	❌ Impossible	✅ Totalement indépendant
Contre-pression d'échappement indépendante par direction	❌ Impossible	✅ Totalement indépendant
Collecte de l'air vicié par direction	❌ Collecte partagée uniquement	✅ Collection indépendante
Contrôle de la vitesse de sortie des compteurs (méthode préférée)	❌ Impossible à mettre en œuvre correctement	✅ Mise en œuvre de la norme
Contrôle de la vitesse d'entrée des compteurs	✅ Possible (moins préférée)	✅ Possible
Simplicité du circuit	Légèrement plus simple	✅ Équivalent
Compatibilité avec le montage sur collecteur	✅ ISO 55992 compatible	✅ Compatible avec la norme ISO 5599
Différence de coût typique	Référence	+5% à +15%

L'exigence d'un contrôle de la vitesse à la sortie du compteur

Contrôle de la vitesse de sortie des compteurs³ - La restriction du débit d'échappement du vérin pour contrôler la vitesse du piston - est la méthode préférée de contrôle de la vitesse pour les vérins pneumatiques car elle fournit un contrôle de la vitesse stable et indépendant de la charge. Le contrôle par dosage (restriction du débit d'alimentation) produit un comportement de vitesse instable et dépendant de la charge.

La mise en œuvre correcte de l'élimination par comptage nécessite un contrôle de débit sur chaque orifice d'échappement :

• Contrôle du débit sur l'échappement côté A → contrôle de la vitesse de rétractation
• Contrôle du débit sur l'échappement côté B → contrôle de la vitesse d'extension

Avec un distributeur 4/2 : Les deux échappements partagent un port (R). Une seule commande de débit sur R affecte les deux directions - il n'est pas possible de régler indépendamment les vitesses d'extension et de rétraction. Le comptage n'est pas correctement réalisable.

Avec un distributeur 5/2 : Chaque échappement a son propre orifice (R1 et R2). Des régulateurs de débit indépendants sur R1 et R2 permettent un contrôle indépendant de la sortie de chaque direction de course. Il s'agit de la mise en œuvre standard et correcte. ✅

Une histoire de terrain

J'aimerais vous présenter Sofia Papadopoulos, une constructrice de machines dans une entreprise d'automatisation sur mesure à Thessalonique, en Grèce. Elle construisait une machine d'application d'étiquettes dans laquelle un cylindre sortait lentement (pour appliquer l'étiquette avec une force contrôlée) et se rétractait rapidement (pour minimiser le temps de cycle). La spécification initiale du distributeur était un distributeur 4/2 - elle prévoyait d'utiliser un régulateur de débit sur l'orifice d'échappement pour ralentir la course d'extension.

Lors de la mise en service, elle a constaté que le régulateur de débit sur l'orifice d'échappement unique ralentissait les deux courses de manière égale - elle ne pouvait pas obtenir simultanément une extension lente et une rétraction rapide. Les options dont elle disposait avec le distributeur 4/2 étaient limitées au ralentissement des deux courses ou à l'utilisation d'un circuit de dérivation plus complexe avec des clapets anti-retour.

Le remplacement de la vanne 4/2 par une vanne Bepto 5/2 de même taille et de même filetage a pris 20 minutes. Avec des commandes de débit indépendantes sur R1 et R2, elle a réglé la vitesse d'extension à 80 mm/s et la vitesse de rétraction à 320 mm/s en moins de 10 minutes de réglage. Sa machine a atteint sa spécification de temps de cycle le jour même, et elle a spécifié les distributeurs 5/2 comme standard pour toutes les applications de vérins à double effet depuis lors. 🎉

Quelles sont les applications qui nécessitent une vanne 5/2 voies et celles qui peuvent utiliser une vanne 4/2 voies ?

L'analyse comportementale fait apparaître les distributeurs 5/2 comme universellement supérieurs - et pour les applications de vérins à double effet, ils le sont largement. Mais les distributeurs 4/2 conservent des applications légitimes où leur configuration d'orifice plus simple est un avantage. 💪

Les distributeurs 5/2 sont la spécification correcte par défaut pour toutes les applications de vérins à double effet où un contrôle indépendant de la vitesse, un traitement indépendant de l'échappement ou un contrôle de la vitesse de sortie est nécessaire - ce qui décrit la majorité des applications d'automatisation industrielle. Les distributeurs 4/2 sont appropriés pour les applications simples de marche/arrêt avec des vitesses de course identiques, et pour des configurations de circuit spécifiques où le comportement de l'échappement partagé est intentionnellement utilisé.

Applications nécessitant des distributeurs 5/2

Toute application nécessitant des vitesses d'extension et de rétraction différentes

C'est la raison principale et la plus courante de spécifier un distributeur 5/2. Si la vitesse d'extension et la vitesse de rétraction sont différentes - ce qui est vrai pour la majorité des applications industrielles, où la rétraction rapide et l'extension contrôlée constituent le profil de mouvement standard - un distributeur 5/2 avec des contrôles de débit indépendants est obligatoire.

Exemples :

• Applications de presse et de serrage : approche lente et contrôlée, rétraction rapide
• Application d'étiquettes et de scellés : contact contrôlé lent, rétraction rapide
• Pick-and-place : extension rapide jusqu'à la position, rétraction contrôlée avec la charge
• Serrage du dispositif de soudage : engagement contrôlé de la pince, relâchement rapide

🔇 Applications nécessitant un silencieux d'échappement dans une seule direction

Dans certaines applications, le bruit de l'échappement n'est préoccupant que sur un seul sens de course - généralement la course rapide. L'installation d'un silencieux sur un seul port d'échappement d'une valve 5/2 voies réduit le bruit sans ajouter de contre-pression à l'autre course. Avec un distributeur 4/2, un silencieux sur l'unique orifice d'échappement ajoute une contre-pression aux deux courses.

🧪 Applications nécessitant la collecte ou le traitement de l'air vicié

Dans les applications pharmaceutiques, agroalimentaires et les salles blanches, il peut être nécessaire de collecter et de filtrer l'air d'échappement afin d'éviter toute contamination. Avec un distributeur 5/2, seul l'échappement de la course active est acheminé vers le système de collecte - l'autre port d'échappement peut ventiler librement. Avec un distributeur 4/2, les deux échappements doivent être collectés par l'orifice unique, ce qui nécessite un système de collecte plus important.

🏭 Automatisation industrielle standard (recommandation générale)

Pour toute application de vérin à double effet où les exigences en matière de contrôle de la vitesse ne sont pas encore entièrement définies au stade de la conception, spécifier un distributeur 5/2 par défaut. Le coût supplémentaire par rapport à un distributeur 4/2 est de 5-15%, et il n'est pas nécessaire de revoir la conception du circuit du distributeur si une commande de vitesse indépendante est requise ultérieurement.

Applications pour lesquelles les vannes 4/2 sont appropriées

✅ Applications simples tout ou rien avec des vitesses de course identiques

Si les deux courses fonctionnent à pleine vitesse sans contrôle de débit et que le traitement des gaz d'échappement n'est pas nécessaire, un distributeur 4/2 est tout à fait adéquat. Les exemples incluent l'éjection simple de pièces, l'ouverture/fermeture de portes et la commutation de position binaire lorsque la vitesse n'est pas une variable contrôlée.

✅ Configurations spécifiques des circuits à sécurité intégrée

Dans certaines conceptions de circuits de sécurité, le comportement d'échappement partagé d'un distributeur 4/2 est intentionnellement utilisé pour s'assurer que les deux orifices du cylindre sont évacués simultanément lorsque le distributeur est hors tension - empêchant ainsi le blocage de la pression dans l'une ou l'autre des chambres. Il s'agit d'une application spécialisée qui nécessite une conception délibérée du circuit, et non d'une recommandation générale.

✅ Circuits hydrauliques et pneumatiques utilisant la contre-pression sur les deux échappements

Dans les circuits où une contre-pression contrôlée sur les deux orifices d'échappement est nécessaire simultanément - certains circuits de contrepoids et de maintien de charge - un distributeur 4/2 avec une seule soupape de contre-pression sur l'orifice d'échappement partagé permet de réaliser cette opération plus simplement qu'un distributeur 5/2 avec des soupapes de contre-pression appariées sur les deux orifices d'échappement.

Guide de décision pour la sélection des candidatures

Conditions d'application	Soupape correcte
Différentes vitesses d'extension et de rétraction requises	5/2 obligatoire
Contrôle de la vitesse de sortie des compteurs sur l'une ou l'autre course	5/2 obligatoire
Silencieux d'échappement dans une seule direction	5/2 voies préférées
Collecte et traitement de l'air vicié	5/2 voies préférées
Les deux courses à pleine vitesse, pas de contrôle de la vitesse	4/2 voies acceptables
Simple marche/arrêt, positionnement binaire	4/2 voies acceptables
Échappement simultané à sécurité intégrée nécessaire	4/2 voies (circuit spécifique)
Automatisation industrielle générale (par défaut)	5/2 voies recommandées

Comment étendre la sélection aux vannes 5/3 voies et aux fonctions de position intermédiaire ?

La décision 4/2 contre 5/2 couvre la majorité des applications de vérins à double effet. Mais une catégorie importante d'applications nécessite une troisième position du distributeur - la capacité d'arrêter et de maintenir le vérin à une position intermédiaire, ou de définir un comportement spécifique lorsque le distributeur est désexcité à mi-course. C'est là que les distributeurs 5/3 entrent en jeu. 📋

Un distributeur 5/3 voies ajoute une position centrale (neutre) à la configuration 5/2 voies - le tiroir revient à cette position centrale lorsque les deux solénoïdes sont hors tension. Trois fonctions de position centrale sont disponibles : centre fermé (tous les orifices sont bloqués), centre de pression (les deux orifices de travail sont connectés à l'alimentation) et centre d'échappement (les deux orifices de travail sont connectés à l'échappement). Chaque fonction de centrage produit un comportement distinct du cylindre qui doit être adapté aux exigences de l'application.

Les trois fonctions de la position centrale

Centre fermé (CC) - Tous les ports sont bloqués

En position centrale, P, A, B, R1 et R2 sont tous bloqués. Le vérin est verrouillé hydrauliquement - il ne peut se déplacer dans aucune direction car les deux chambres sont scellées.

$\text{Center position : } P = \text{blocked}, A = \text{blocked}, B = \text{blocked}$

A utiliser lorsque : Le vérin doit conserver sa position lorsque le robinet est hors tension - maintien de la position intermédiaire, maintien de la position d'arrêt d'urgence ou conditions de maintien du processus.

Attention : Le maintien pneumatique de la position du centre fermé n'est pas un verrouillage mécanique de sécurité. Une fuite du joint entraîne une dérive progressive de la position. Pour un maintien de position critique en termes de sécurité, un verrouillage mécanique de la tige est nécessaire en plus de la vanne à centre fermé.

Centre de pression (CP) - Les deux orifices de travail sont connectés à l'alimentation

En position centrale, les orifices A et B sont tous deux reliés à P (pression d'alimentation). Les deux chambres du vérin sont pressurisées simultanément - le vérin est équilibré en pression et conserve sa position face à des charges externes modérées grâce à une pression égale des deux côtés du piston.

$\text{Center position : } P \Nflèche verticale A, P \Nflèche verticale B, R1 = \Ntexte{bloqué}, R2 = \Ntexte{bloqué}$

A utiliser lorsque : Le vérin doit résister à des charges externes en position centrale tout en restant prêt à être actionné rapidement dans l'une ou l'autre direction. Également utilisé pour les applications d'arrêt progressif où la pressurisation des deux chambres permet une décélération amortie.

Centre d'échappement (CE) - Les deux orifices de travail sont reliés à l'échappement.

En position centrale, les orifices A et B sont tous deux reliés à l'échappement (R1 et R2). Les deux chambres du cylindre sont mises à l'air libre - le cylindre flotte librement et n'offre aucune résistance aux mouvements extérieurs.

$\text{Center position : } A \rightarrow R2, B \rightarrow R1, P = \text{blocked}$

A utiliser lorsque : Le vérin doit pouvoir se déplacer librement sous l'effet d'une force extérieure en position centrale - exigences de commande manuelle, applications à retour par gravité ou systèmes dans lesquels la charge doit pouvoir pousser librement le vérin lorsque le robinet est au neutre.

Guide de sélection des fonctions du centre 5/3

Exigences en matière de candidature	Corriger la fonction centrale
Maintien de la position hors tension (charges modérées)	Centre fermé (CC)
Résister aux charges externes en position neutre	Centre de pression (PC)
Flottement libre / commande manuelle au point mort	Centre d'échappement (CE)
Arrêt en douceur / décélération amortie	Centre de pression (PC)
Retour par gravité en l'absence de tension	Centre d'échappement (CE)
Arrêt d'urgence avec maintien de la position	Centre fermé (CC) + verrouillage de la tige
Réaction rapide à partir du point mort	Centre de pression (PC)

Matrice complète de sélection des vannes pour les vérins à double effet

Type de soupape	Postes à pourvoir	Orifices d'échappement	Fonction centrale	Application primaire
Monostable 4/2	2	1 (partagé)	Aucun	Simple marche/arrêt, vitesses identiques
Bistable 4/2	2	1 (partagé)	Aucun	Fonction mémoire, vitesses identiques
Monostable 5/2	2	2 (indépendant)	Aucun	Automatisation industrielle standard
Bistable 5/2	2	2 (indépendant)	Aucun	Fonction mémoire, vitesses indépendantes
Centre fermé 5/3 voies	3	2 (indépendant)	Tous bloqués	Maintien de la position intermédiaire
Centre de pression 5/3 voies	3	2 (indépendant)	Tous deux pressurisés	Résistance à la charge, arrêt progressif
Centre d'échappement 5/3 voies	3	2 (indépendant)	Tous deux épuisés	Flottement libre, retour par gravité

Monostable ou bistable : La décision relative à la méthode d'actionnement

Les vannes 4/2 et 5/2 sont disponibles dans les versions suivantes monostable⁴ (ressort-retour) et bistable (double solénoïde) - une décision de sélection distincte mais connexe :

Monostable (à ressort) :

• Un solénoïde ; le ressort ramène le tiroir en position normale lorsqu'il est hors tension.
• Comportement de sécurité : retour à la position définie du ressort en cas de perte de puissance
• Nécessite un signal continu pour maintenir la position actionnée
• Convient pour : les applications où le retour à une position définie en cas de perte d'énergie est nécessaire.

Bistable (double solénoïde / détente) :

• Deux solénoïdes ; le tiroir reste dans la dernière position commandée lorsque les deux solénoïdes sont hors tension.
• Fonction mémoire : maintien de la position en cas de coupure de courant
• Nécessite seulement un signal d'impulsion pour changer de position
• Correct pour : les applications où le vérin doit conserver sa dernière position en cas de perte de puissance, ou lorsque l'alimentation continue du solénoïde provoquerait un échauffement de la bobine.

Valve de contrôle directionnel Bepto Référence de prix

Type de soupape	Taille du corps	Cv	Prix OEM	Prix du Bepto	Délai d'exécution
Monostable 4/2 voies, 24VDC	ISO 1 (G1/8)	0.7	$45 - $80	$28 - $49	3 - 7 jours
Monostable 5/2, 24VDC	ISO 1 (G1/8)	0.7	$52 - $92	$32 - $56	3 - 7 jours
5/2 voies bistables, 24VDC	ISO 1 (G1/8)	0.7	$68 - $118	$41 - $72	3 - 7 jours
CC 5/3 voies, 24VDC	ISO 1 (G1/8)	0.6	$78 - $138	$48 - $84	3 - 7 jours
PC 5/3 voies, 24VDC	ISO 1 (G1/8)	0.6	$78 - $138	$48 - $84	3 - 7 jours
5/3 voies EC, 24VDC	ISO 1 (G1/8)	0.6	$78 - $138	$48 - $84	3 - 7 jours
Monostable 5/2, 24VDC	ISO 2 (G1/4)	1.4	$72 - $128	$44 - $78	3 - 7 jours
5/2 voies bistables, 24VDC	ISO 2 (G1/4)	1.4	$92 - $162	$56 - $99	3 - 7 jours
CC 5/3 voies, 24VDC	ISO 2 (G1/4)	1.2	$105 - $185	$64 - $113	3 - 7 jours
Monostable 5/2, 24VDC	ISO 3 (G3/8)	2.8	$98 - $172	$60 - $105	3 - 7 jours
5/2 voies bistables, 24VDC	ISO 3 (G3/8)	2.8	$125 - $220	$76 - $134	3 - 7 jours

Tous les distributeurs Bepto sont fournis avec un connecteur DIN 43650A en standard, marqués CE, et disponibles en 12VDC, 24VDC, 110VAC, et 220VAC. Des versions pour montage sur collecteur (ISO 5599-1 et ISO 5599-2) sont disponibles pour toutes les tailles de corps. ✅

Dimensionnement des vannes de contrôle directionnelles : La méthode Cv

La capacité de débit de la vanne est spécifiée par le coefficient de débit⁵ Cv (ou Kv en métrique) :

$Q_{SCFM} = Cv \times \sqrt{\frac{\Delta P \times P_{downstream}}{0.5 \times SG}}$

Pour les applications pneumatiques, une règle de dimensionnement simplifiée :

$Cv_{required} = \frac{Q_{SLPM}}{22,7 \sqrt{\Delta P_{bar} \times P_{abs,bar}}}$

Guide pratique de sélection des Cv pour les applications cylindriques standard :

Alésage du cylindre	Course ≤ 200 mm	Course 200-500 mm	Course > 500 mm
Ø25 mm	Cv 0,3	Cv 0,5	Cv 0,7
Ø32 mm	Cv 0,5	Cv 0,7	Cv 1.0
Ø40 mm	Cv 0,7	Cv 1.0	Cv 1.4
Ø50 mm	Cv 1.0	Cv 1.4	Cv 2.0
Ø63 mm	Cv 1.4	Cv 2.0	Cv 2.8
Ø80 mm	Cv 2.0	Cv 2.8	Cv 4.0
Ø100 mm	Cv 2.8	Cv 4.0	Cv 5.6

Conclusion

Le choix entre les distributeurs 4/2 et 5/2 pour les vérins à double effet se résume à une seule question : avez-vous besoin d'un contrôle indépendant des voies d'échappement en extension et en rétraction ? Si oui - et pour la majorité des applications d'automatisation industrielle, la réponse est oui - spécifiez un distributeur 5/2. Le surcoût de 5% à 15% par rapport à un distributeur 4/2 voies est immédiatement amorti par le temps de mise en service, l'élimination des retouches et la souplesse de mise en œuvre d'un contrôle correct de la vitesse de sortie sur chaque direction de course de manière indépendante. Lorsque le maintien en position intermédiaire ou le comportement du vérin à l'état neutre doit être défini, étendez la sélection à 5/3 voies avec la fonction centrale adaptée aux exigences de votre application. Bepto vous permet d'obtenir des distributeurs conformes aux normes ISO et marqués CE dans la bonne configuration en 3-7 jours ouvrables à des prix qui font de la bonne spécification le choix évident dès le premier jour. 🏆

FAQ sur les distributeurs 4/2 et 5/2 pour les vérins à double effet

1. Comprendre la norme internationale pour les symboles graphiques utilisés dans les systèmes d'alimentation en fluide. ↩

2. Se référer aux normes dimensionnelles pour les interfaces de montage des vannes pneumatiques sur les collecteurs. ↩

3. Explorer les avantages techniques de l'utilisation de circuits de sortie de compteur pour une régulation stable de la vitesse du cylindre. ↩

4. Examiner les différences fonctionnelles entre l'actionnement d'une vanne à ressort de rappel et d'une vanne à double solénoïde. ↩

5. Apprenez les méthodes mathématiques de calcul de la capacité de débit des vannes à l'aide du coefficient Cv. ↩