Κατανόηση των τύπων νημάτων: NPT, G και R

Κατανόηση των τύπων σπειρωμάτων - Πλήρης οδηγός για τα σπειρώματα BSP, NPT, G και R
Λεπτομερής μακροφωτογραφία που υπογραμμίζει την ασυμβατότητα μεταξύ ενός ορειχάλκινου εξαρτήματος κωνικού σπειρώματος NPT και ενός εξαρτήματος παράλληλου σπειρώματος BSP από ανοξείδωτο χάλυβα σε έναν βιομηχανικό πάγκο εργασίας εργοστασίου, με κόκκινη λάμψη που τονίζει την αναντιστοιχία.
Οπτικοποίηση ασυμβατότητας πνευματικού σπειρώματος (NPT vs. BSP)

Εισαγωγή

Έχετε παραγγείλει ποτέ ένα πνευματικό εξάρτημα μόνο και μόνο για να διαπιστώσετε ότι τα σπειρώματα δεν ταιριάζουν με το υπάρχον σύστημά σας; 😰 Αυτό το δαπανηρό λάθος συμβαίνει καθημερινά σε εργοστάσια σε όλο τον κόσμο, προκαλώντας καθυστερήσεις, απογοήτευση και απροσδόκητα έξοδα. Η ασυμβατότητα του σπειρώματος μπορεί να σταματήσει τις γραμμές παραγωγής και να εξαντλήσει τους προϋπολογισμούς πιο γρήγορα από σχεδόν οποιοδήποτε άλλο σφάλμα προμήθειας.

Τα σπειρώματα BSP, NPT, G και R είναι τα τέσσερα πιο κοινά πρότυπα σπειρωμάτων που χρησιμοποιούνται σε πνευματικά συστήματα παγκοσμίως. BSP (Σωλήνας βρετανικού προτύπου1) και τα σπειρώματα G χρησιμοποιούν παράλληλους σχεδιασμούς, ενώ τα σπειρώματα NPT (Εθνικό σπείρωμα σωλήνων2) και τα σπειρώματα R διαθέτουν κωνικό προφίλ. Η κατανόηση αυτών των διαφορών είναι ζωτικής σημασίας για τη διασφάλιση συνδέσεων χωρίς διαρροές και συμβατότητας του συστήματος.

Μόλις τον περασμένο μήνα, μίλησα με τον David, έναν υπεύθυνο συντήρησης σε ένα εργοστάσιο ανταλλακτικών αυτοκινήτων στο Μίσιγκαν, ο οποίος αντιμετώπισε τριήμερη διακοπή της παραγωγής επειδή κάποιος παρήγγειλε εξαρτήματα NPT για ένα σύστημα που είχε σχεδιαστεί για σπειρώματα BSP. Η απογοήτευσή του ήταν αισθητή - και μπορούσε να αποφευχθεί πλήρως με τις σωστές γνώσεις. Επιτρέψτε μου να σας εξηγήσω όλα όσα πρέπει να γνωρίζετε.

Πίνακας περιεχομένων

Τι είναι τα σπειρώματα BSP και πού χρησιμοποιούνται;

Η επιλογή του σωστού προτύπου νήματος ξεκινά με την κατανόηση της γεωγραφικής σας αγοράς και των βιομηχανικών συμβάσεων. 🌍

Τα σπειρώματα BSP (British Standard Pipe) είναι παράλληλα σπειρώματα που χρησιμοποιούνται συνήθως σε όλη την Ευρώπη, την Ασία, την Αυστραλία και τις περισσότερες χώρες της Κοινοπολιτείας. Υπάρχουν δύο παραλλαγές: BSPP (παράλληλο) για μηχανικές συνδέσεις με ροδέλες στεγανοποίησης και BSPT (κωνικό) για αυτοσφραγιζόμενες εφαρμογές σε συστήματα χαμηλότερης πίεσης.

Τεχνικό infographic που συγκρίνει τις διατομές των παραλλαγών σπειρωμάτων BSPP (παράλληλο) και BSPT (κωνικό). Παρουσιάζει τις διαφορετικές μεθόδους στεγανοποίησης - μια συγκολλημένη ροδέλα για το BSPP έναντι ταινίας PTFE για το BSPT - και απαριθμεί κοινές εφαρμογές, όπως υδραυλικά συστήματα υψηλής πίεσης για παράλληλα σπειρώματα και πνευματικά συστήματα χαμηλής πίεσης για κωνικά σπειρώματα.
Παραλλαγές σπειρωμάτων BSP - Σύγκριση παράλληλων και κωνικών σπειρωμάτων

Η ιστορία και η επικράτηση της BSP

Τα σπειρώματα BSP προέρχονται από το Ηνωμένο Βασίλειο και αποτέλεσαν το de facto πρότυπο σε όλη τη Βρετανική Αυτοκρατορία. Σήμερα, παραμένουν κυρίαρχα στις διεθνείς αγορές εκτός της Βόρειας Αμερικής. Στην Bepto Pneumatics, περίπου 70% των παραγγελιών μας για κυλίνδρους χωρίς ράβδο καθορίζουν συνδέσεις BSP - μια απόδειξη της παγκόσμιας εμβέλειάς τους.

BSPP vs. BSPT: BSPP: Κατανόηση των παραλλαγών

Η οικογένεια BSP περιλαμβάνει δύο κρίσιμους υποτύπους:

Χαρακτηριστικό γνώρισμαBSPP (σπείρωμα G)BSPT (σπείρωμα R)
ΠροφίλΠαράλληληΚωνικό (1:16)
Μέθοδος σφράγισηςΣυγκολλημένη ροδέλα ή δακτύλιος ΟΣύνθετο νήμα ή ταινία PTFE3
Κοινές εφαρμογέςΥδραυλικά, πνευματικά υψηλής πίεσηςΠνευματικά συστήματα χαμηλής πίεσης, συστήματα νερού
Παράδειγμα ονομασίαςG 1/4R 1/4 ή BSPT 1/4

Εφαρμογή σε πραγματικό κόσμο

Θυμάμαι να συνεργάζομαι με τη Σάρα, υπεύθυνη προμηθειών για μια εταιρεία μηχανημάτων συσκευασίας στο Μάντσεστερ της Αγγλίας. Παρήγγειλε συνεχώς εξαρτήματα BSPT, ενώ ο γερμανικής κατασκευής εξοπλισμός της απαιτούσε BSPP. Το αποτέλεσμα; Επίμονες μικροδιαρροές που υποβάθμιζαν την απόδοση του συστήματος κατά σχεδόν 15%. Μόλις εντοπίσαμε το πρόβλημα και την αλλάξαμε σε κατάλληλα εξαρτήματα BSPP με συγκολλημένες ροδέλες, η κατανάλωση αέρα μειώθηκε σημαντικά. 💰

Πώς διαφέρουν τα σπειρώματα NPT από τα σπειρώματα BSP;

Η κατανόηση του NPT είναι απαραίτητη εάν προμηθεύετε εξοπλισμό στις αγορές της Βόρειας Αμερικής ή εάν εργάζεστε με εξαρτήματα που κατασκευάζονται στις ΗΠΑ.

Το NPT (National Pipe Thread) είναι ένα πρότυπο κωνικού σπειρώματος που χρησιμοποιείται κυρίως στις Ηνωμένες Πολιτείες και τον Καναδά. Σε αντίθεση με τη γωνία σπειρώματος 55 μοιρών του BSP, το NPT διαθέτει γωνία 60 μοιρών και κωνικότητα 1:16, δημιουργώντας σφηνοειδές σφράγισμα όταν σφίγγεται με στεγανωτικό σπειρώματος ή ταινία PTFE.

Τεχνική απεικόνιση που συγκρίνει τα εξαρτήματα σπειρώματος NPT (60°, κωνικό) και BSP (55°, παράλληλο). Διαθέτει εγκάρσιες τομές που δείχνουν τις διαφορές γωνίας και τις μεθόδους στεγανοποίησης, με μια μεγάλη κόκκινη προειδοποίηση "ΜΗΝ ΑΝΑΜΙΞΕΤΕ" στο κέντρο της οθόνης για να τονιστεί η ασυμβατότητα σε περιβάλλον εργαστηρίου.
NPT vs. BSP - Κρίσιμες διαφορές και προειδοποίηση ασυμβατότητας

Κρίσιμες διαφορές διαστάσεων

Το ασυμβίβαστο μεταξύ NPT και BSP δεν αφορά μόνο την κωνικότητα έναντι της παραλληλίας - η θεμελιώδης γεωμετρία διαφέρει:

ΠροδιαγραφέςNPTBSP
Γωνία σπειρώματος60°55°
Μορφή νήματοςΚωνικό (1:16)Παράλληλο (BSPP) ή κωνικό (BSPT)
ΣτάσηΔιαφορετικό για το ίδιο ονομαστικό μέγεθοςISO 228-14 πρότυπο
ΣφράγισηΜέταλλο-με-μέταλλο μέσω κώνουΡοδέλα/δακτύλιος (BSPP) ή κωνικός δακτύλιος (BSPT)

Γιατί δεν μπορείτε να αναμειγνύετε NPT και BSP

Αυτό είναι ίσως το πιο σημαντικό μάθημα που μοιράζομαι με τους πελάτες μου: Τα σπειρώματα NPT και BSP ΔΕΝ είναι εναλλάξιμα, ακόμη και αν φαίνονται κοντά σε μέγεθος. Οι διαφορετικές γωνίες σπειρώματος σημαίνουν ότι δεν θα ταιριάξουν σωστά. Η αναγκαστική σύνδεσή τους δημιουργεί διασταυρούμενο σπείρωμα, διαρροές και πιθανούς κινδύνους για την ασφάλεια.

Η πραγματικότητα της βορειοαμερικανικής αγοράς

Στην εταιρεία μας, διατηρούμε ξεχωριστό απόθεμα ειδικά για τους κυλίνδρους χωρίς ράβδο με σπείρωμα NPT που προορίζονται για πελάτες στις ΗΠΑ και τον Καναδά. Αν και αυτό προσθέτει πολυπλοκότητα, είναι απολύτως απαραίτητο. Έχουμε δει πάρα πολλές περιπτώσεις όπου καλοπροαίρετοι μηχανικοί προσπάθησαν να “τα καταφέρουν” με μικτά σπειρώματα - το αποτέλεσμα είναι πάντα προβληματικό. 🔧

Ποια είναι η διαφορά μεταξύ των ονομασιών νήματος G και R;

Η ονοματολογία των νημάτων μπορεί να προκαλέσει σύγχυση, αλλά η κατανόηση αυτών των ονομασιών αποτρέπει τα δαπανηρά λάθη παραγγελίας.

Τα σπειρώματα G είναι παράλληλα σπειρώματα BSP (BSPP) που ορίζονται σύμφωνα με το πρότυπο ISO 228-1, ενώ τα σπειρώματα R είναι κωνικά σπειρώματα BSP (BSPT) που ορίζονται σύμφωνα με το πρότυπο ISO 228-1. ISO 7-15 πρότυπο. Το γράμμα υποδεικνύει το προφίλ: G για παράλληλο (από το γερμανικό “Gewinde”), R για κωνικό (από το “Rp” για εσωτερικό κωνικό σπείρωμα).

Μια φωτογραφία τεχνικής σύγκρισης δίπλα-δίπλα σε ένα μηχανολογικό περιβάλλον, που δείχνει ξεκάθαρα ένα ορειχάλκινο εξάρτημα σπειρώματος G (παράλληλο BSPP, ISO 228-1) με μια ροδέλα στεγανοποίησης δίπλα σε ένα χαλύβδινο εξάρτημα σπειρώματος R (κωνικό BSPT, ISO 7-1) τυλιγμένο με ταινία PTFE.
Οπτικοποίηση των ονομασιών σπειρωμάτων G (παράλληλο) έναντι R (κωνικό)

Αποκωδικοποίηση του συστήματος ονομασίας

Εδώ θα δείτε πώς να διαβάζετε σωστά τις κλήσεις του νήματος:

Παραδείγματα νήματος G:

  • G 1/4 = Παράλληλο εξωτερικό σπείρωμα, ονομαστικό 1/4 ιντσών
  • G 1/2 = Παράλληλο εξωτερικό σπείρωμα, ονομαστικό 1/2 ιντσών

Παραδείγματα νήματος R:

  • R 1/4 = Κωνικό εξωτερικό σπείρωμα, ονομαστικό 1/4 ιντσών
  • Rc 1/4 = Κωνικό εσωτερικό σπείρωμα, ονομαστικό 1/4 ιντσών
  • Rp 1/4 = Παράλληλο εσωτερικό σπείρωμα (για αντιστοίχιση με το εξωτερικό R)

Ο παράγοντας σύγχυση

Πολλοί μηχανικοί χρησιμοποιούν το “BSP” γενικά χωρίς να προσδιορίζουν παράλληλο ή κωνικό. Αυτή η ασάφεια προκαλεί προβλήματα. Όταν οι πελάτες επικοινωνούν μαζί μας, πάντα ρωτάω: “Χρειάζεστε σπειρώματα G ή R;”. Αυτή η απλή διευκρίνιση γλιτώνει από εβδομάδες πηγαινέλα. ✅

Ευθυγράμμιση διεθνών προτύπων

Παλιά ονομασίαΣύγχρονη ονομασία ISOΤύπος
BSPPG (ISO 228-1)Παράλληλη
BSPTR (ISO 7-1)Κωνικό εξωτερικό
BSPT εσωτερικάRc (ISO 7-1)Κωνικό εσωτερικό
BSPP εσωτερικά για RRp (ISO 7-1)Παράλληλη εσωτερική

Ποιον τύπο σπειρώματος πρέπει να επιλέξετε για το πνευματικό σας σύστημα;

Η επιλογή του βέλτιστου προτύπου νήματος εξαρτάται από πολλούς παράγοντες πέρα από τη γεωγραφική θέση. 🤔

Επιλέξτε σπειρώματα NPT για τις αγορές και τον εξοπλισμό της Βόρειας Αμερικής, σπειρώματα G (BSPP) για εφαρμογές υψηλής πίεσης που απαιτούν αξιόπιστη στεγανοποίηση με δακτυλίους O ή ροδέλες, και σπειρώματα R (BSPT) για συστήματα χαμηλότερης πίεσης όπου η κωνική αυτοσφράγιση είναι αποδεκτή. Να ταιριάζετε πάντα με το πρότυπο σπειρώματος του υπάρχοντος συστήματός σας, εκτός αν εφαρμόζετε προσαρμογείς.

Διάγραμμα ροής σε μορφή infographic με λεπτομέρεια της διαδικασίας επιλογής για τα πνευματικά σπειρώματα NPT, G (BSPP) και R (BSPT) με βάση τη γεωγραφική θέση, τα επίπεδα πίεσης του συστήματος και τις απαιτήσεις στεγανοποίησης, καταλήγοντας στην προσέγγιση της Bepto για τη συμβατότητα.
Διάγραμμα ροής οδηγού επιλογής σπειρώματος πνευματικού σπειρώματος

Πίνακας αποφάσεων για την επιλογή νήματος

Λάβετε υπόψη αυτούς τους παράγοντες όταν προσδιορίζετε σπειρώματα για τα πνευματικά εξαρτήματά σας:

Γεωγραφικές εκτιμήσεις

  • Βόρεια Αμερική: Προεπιλογή σε NPT εκτός αν ο εξοπλισμός ορίζει διαφορετικά
  • Ευρώπη, Ασία, Αυστραλία: Προεπιλογή σε BSP (G ή R ανάλογα με την εφαρμογή)
  • Παγκόσμιος εξοπλισμός: Επαληθεύστε προσεκτικά τις προδιαγραφές του κατασκευαστή

Επίπεδα πίεσης εφαρμογής

  • Υψηλή πίεση (>10 bar): Προτιμήστε σπειρώματα G με κατάλληλη στεγανοποίηση με δακτύλιο Ο
  • Μέση πίεση (5-10 bar): Αποδεκτό είτε G είτε R με κατάλληλη σφράγιση
  • Χαμηλή πίεση (<5 bar): Τα νήματα R συχνά επαρκούν και είναι πιο οικονομικά

Απαιτήσεις συναρμολόγησης και συντήρησης

Τα σπειρώματα G προσφέρουν πλεονεκτήματα για συστήματα που απαιτούν συχνή αποσυναρμολόγηση. Ο παράλληλος σχεδιασμός με τις αντικαταστάσιμες ροδέλες στεγανοποίησης σημαίνει ότι μπορείτε να επανασυναρμολογήσετε τις συνδέσεις πολλές φορές χωρίς υποβάθμιση. Τα κωνικά σπειρώματα R και NPT, αντίθετα, μπορεί να απαιτούν κάθε φορά νέο στεγανοποιητικό υλικό και μπορεί να φθαρούν με τους επαναλαμβανόμενους κύκλους συναρμολόγησης.

Η προσέγγιση της Bepto Pneumatics

Στην εταιρεία μας, διαθέτουμε κυλίνδρους χωρίς ράβδο σε όλες τις κύριες διαμορφώσεις σπειρωμάτων. Όταν οι πελάτες αντικαθιστούν υπάρχοντες κυλίνδρους από μάρκες όπως η SMC, η Festo ή η Parker, ταιριάζουμε προσεκτικά όχι μόνο το μέγεθος της οπής και το μήκος διαδρομής, αλλά και τις ακριβείς προδιαγραφές του σπειρώματος. Αυτή η προσοχή στη λεπτομέρεια είναι ο λόγος για τον οποίο οι κύλινδροι αντικατάστασής μας επιτυγχάνουν πραγματική συμβατότητα plug-and-play, εξοικονομώντας στους πελάτες μας χρόνο και χρήμα. 💡

Πότε να χρησιμοποιείτε προσαρμογείς σπειρώματος

Μερικές φορές κληρονομείτε μικτά συστήματα ή πρέπει να ενσωματώσετε εξοπλισμό από διαφορετικές περιοχές. Οι ποιοτικοί προσαρμογείς σπειρώματος μπορούν να γεφυρώσουν τις συνδέσεις NPT-BSP, αλλά προσθέτουν πιθανά σημεία διαρροής και κόστος. Συνιστούμε τους προσαρμογείς μόνο ως προσωρινές λύσεις ή όταν ο επανασχεδιασμός του συστήματος δεν είναι εφικτός.

Συμπέρασμα

Η κατανόηση των τύπων νημάτων δεν είναι απλώς τεχνική γνώση - είναι μια επιχειρηματική αναγκαιότητα που επηρεάζει άμεσα το τελικό αποτέλεσμα, την αξιοπιστία του συστήματος και τη λειτουργική αποδοτικότητα. Είτε προσδιορίζετε σπειρώματα G, R, BSP ή NPT, η ακρίβεια έχει σημασία. 🎯

Συχνές ερωτήσεις σχετικά με τα πρότυπα πνευματικού σπειρώματος

Μπορώ να χρησιμοποιήσω εξαρτήματα NPT με σπειρώματα BSP;

Όχι, τα σπειρώματα NPT και BSP είναι θεμελιωδώς ασύμβατα λόγω των διαφορετικών γωνιών σπειρώματος (60° έναντι 55°) και δεν θα πρέπει ποτέ να συνδυάζονται αναγκαστικά. Η απόπειρα ανάμειξης αυτών των προτύπων οδηγεί σε διασταυρούμενη ροή, διαρροές και πιθανή αποτυχία του συστήματος. Χρησιμοποιείτε πάντα τους κατάλληλους προσαρμογείς σπειρώματος εάν πρέπει να συνδέσετε διαφορετικά πρότυπα, αν και η αντιστοίχιση σπειρωμάτων είναι πάντα η καλύτερη λύση.

Τι σημαίνει το “G” στην ονομασία νήματος G;

Η ονομασία “G” προέρχεται από τη γερμανική λέξη “Gewinde” (που σημαίνει σπείρωμα) και υποδηλώνει ένα παράλληλο σπείρωμα BSP σύμφωνα με το πρότυπο ISO 228-1. Αυτή η ονοματολογία χρησιμοποιείται διεθνώς για τη σαφή διάκριση των παράλληλων σπειρωμάτων από τα κωνικά σπειρώματα R, εξαλείφοντας την ασάφεια της παλαιότερης ορολογίας “BSP”.

Πώς μπορώ να προσδιορίσω τον τύπο νήματος που έχω αυτή τη στιγμή;

Χρησιμοποιήστε ένα μετρητή βήματος σπειρώματος για να μετρήσετε τα σπειρώματα ανά ίντσα, ελέγξτε για κωνικότητα χρησιμοποιώντας μια ευθεία ακμή και μετρήστε τη γωνία του σπειρώματος αν είναι δυνατόν. Τα σπειρώματα NPT παρουσιάζουν ορατή κωνικότητα και γωνίες 60°, ενώ τα σπειρώματα G είναι απολύτως παράλληλα με γωνίες 55°. Όταν έχετε αμφιβολίες, συμβουλευτείτε την τεκμηρίωση του αρχικού εξοπλισμού ή επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή - εμείς στην Bepto Pneumatics βοηθάμε καθημερινά τους πελάτες μας να αναγνωρίζουν τα σπειρώματα.

Γιατί τα ευρωπαϊκά και τα αμερικανικά συστήματα χρησιμοποιούν διαφορετικά πρότυπα νήματος;

Τα πρότυπα νήματος εξελίχθηκαν ανεξάρτητα με βάση την ιστορική βιομηχανική ανάπτυξη και τις εθνικές προσπάθειες τυποποίησης κατά τον 19ο και τις αρχές του 20ού αιώνα. Η Βρετανική Αυτοκρατορία τυποποίησε τα σπειρώματα BSP, ενώ οι Ηνωμένες Πολιτείες ανέπτυξαν τα σπειρώματα NPT. Αυτά τα πρότυπα εδραιώθηκαν στις αντίστοιχες αγορές τους και παραμένουν κυρίαρχα σήμερα, παρά τις προσπάθειες παγκοσμιοποίησης.

Διαφέρουν τα μετρικά σπειρώματα από τα BSP και NPT;

Ναι, τα μετρικά σπειρώματα (όπως το M10x1.0) χρησιμοποιούν διαστάσεις με βάση το χιλιοστόμετρο και εντελώς διαφορετικά προφίλ σπειρώματος, προσθέτοντας ένα ακόμη επίπεδο πολυπλοκότητας στο σχεδιασμό πνευματικών συστημάτων. Τα μετρικά σπειρώματα είναι όλο και πιο συνηθισμένα στον σύγχρονο εξοπλισμό, ιδίως από Ευρωπαίους και Ασιάτες κατασκευαστές. Στην Bepto Pneumatics, προσφέρουμε επιλογές μετρικού σπειρώματος στους κυλίνδρους χωρίς ράβδο για να ικανοποιήσουμε αυτή την αυξανόμενη ζήτηση. 🔩

  1. Πλήρες ιστορικό σχετικά με την ιστορία και τις τεχνικές προδιαγραφές των σπειρωμάτων του Βρετανικού Προτύπου Σωλήνων.

  2. Τεχνικές λεπτομέρειες σχετικά με τα αμερικανικά εθνικά πρότυπα σπειρώματος σωλήνων και τις συγκεκριμένες κωνικές τους.

  3. Ένας οδηγός για το πώς λειτουργεί η ταινία πολυτετραφθοροαιθυλενίου (τεφλόν) ως στεγανωτικό και λιπαντικό σπειρώματος.

  4. Το επίσημο διεθνές τυποποιημένο έγγραφο που καθορίζει τις απαιτήσεις για μη στεγανοποιητικά σπειρώματα σωλήνων.

  5. Το επίσημο διεθνές πρότυπο που περιγράφει λεπτομερώς τις διαστάσεις για τα σπειρώματα των σωλήνων, όπου οι αρθρώσεις γίνονται με στεγανή πίεση στα σπειρώματα.

Σχετικό

Chuck Bepto

Γεια σας, είμαι ο Chuck, ανώτερος εμπειρογνώμονας με 13 χρόνια εμπειρίας στον κλάδο των πνευματικών συστημάτων. Στην Bepto Pneumatic, επικεντρώνομαι στην παροχή υψηλής ποιότητας, εξατομικευμένων πνευματικών λύσεων για τους πελάτες μας. Η τεχνογνωσία μου καλύπτει τον βιομηχανικό αυτοματισμό, τον σχεδιασμό και την ολοκλήρωση πνευματικών συστημάτων, καθώς και την εφαρμογή και βελτιστοποίηση βασικών εξαρτημάτων. Εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις ή θέλετε να συζητήσουμε τις ανάγκες του έργου σας, μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μου στη διεύθυνση pneumatic@bepto.com.

Πίνακας περιεχομένων
Φόρμα επικοινωνίας
Λογότυπο Bepto

Αποκτήστε περισσότερα οφέλη από την υποβολή της φόρμας πληροφοριών

Φόρμα επικοινωνίας

Select Language