Dimensionamiento de cilindros · Glosario de neumática

Carrera — Carrera del cilindro

Carrera del cilindro

Última actualizaciónMantenido por

Término
Carrera
Forma completa
Carrera del cilindro
Efecto en la selección
Confirma el movimiento útil, la longitud total y el margen para la amortiguación.

01

Carrera: Significado práctico

Carrera del cilindro. Distancia entre las posiciones finales retraída y extendida.

02

Por qué afecta a la selección

Confirma el movimiento útil, la longitud total y el margen para la amortiguación.

  • Diámetro interior: La fuerza aumenta con el cuadrado del diámetro interior.
  • Amortiguación: Adapta la energía cinética y la velocidad del ciclo; la amortiguación no sustituye a la detención externa cuando se superan los límites.
  • Tiempo de respuesta: Incluye en las estimaciones del ciclo los retardos de la válvula, los tubos, la carga, la presión y los sensores.
  • DA: Requiere control direccional y consume aire en ambas direcciones.

03

Usa el término correctamente

Antes de reutilizar un valor de catálogo, comprueba la abreviatura, la condición de referencia, la unidad y el contexto del fabricante o la norma.

Esta tabla de consulta explica el uso práctico. Las definiciones, condiciones de referencia, símbolos y abreviaturas pueden variar según la norma o el fabricante. Considera autorizados la ficha técnica y la norma aplicables.

  • Diámetro del taladro del cilindro. Diámetro interior asociado al área del pistón.
  • Amortiguación al final de carrera. Método para reducir la velocidad del pistón cerca de una tapa final.
  • Intervalo de respuesta de accionamiento. Tiempo entre un cambio de entrada y una respuesta de salida definida.
  • Doble efecto. La presión del aire acciona tanto la extensión como la retracción.

Lista de comprobación para la selección

Qué comprobar antes de la selección

  1. 01

    Confirma el movimiento útil, la longitud total y el margen para la amortiguación.

  2. 02

    La fuerza aumenta con el cuadrado del diámetro interior.

  3. 03

    Adapta la energía cinética y la velocidad del ciclo; la amortiguación no sustituye a la detención externa cuando se superan los límites.

  4. 04

    Incluye en las estimaciones del ciclo los retardos de la válvula, los tubos, la carga, la presión y los sensores.

Precaución de aplicación

Errores frecuentes

  • Las convenciones de los catálogos varían según el fabricante, la región y el método de ensayo. Lee la abreviatura junto con su unidad, fórmula, diagrama de puertos, condición de ensayo y demás datos del producto.
  • Antes de reutilizar un valor de catálogo, comprueba la abreviatura, la condición de referencia, la unidad y el contexto del fabricante o la norma.
  • Esta tabla de consulta explica el uso práctico. Las definiciones, condiciones de referencia, símbolos y abreviaturas pueden variar según la norma o el fabricante. Considera autorizados la ficha técnica y la norma aplicables.

FAQ

Preguntas frecuentes de los ingenieros

01Comprobación terminológica¿Por qué puede tener distintos significados la misma abreviatura neumática?

Las convenciones de los catálogos varían según el fabricante, la región y el método de ensayo. Lee la abreviatura junto con su unidad, fórmula, diagrama de puertos, condición de ensayo y demás datos del producto.

02Comprobación terminológica¿Puedo comparar directamente los valores SCFM, NL/min y ANR?

Solo después de confirmar cada condición de referencia. La temperatura, la presión absoluta, la humedad y la convención del proveedor pueden cambiar el valor normalizado.

03Comprobación terminológica¿Qué información debe acompañar una solicitud de sustitución neumática?

Envía el código completo del modelo, fotografías del producto y de la máquina, placa de características, diámetro y carrera, puertos y roscas, dimensiones de montaje, presión, tensión cuando corresponda, régimen de trabajo, entorno y cantidad necesaria.

Notas sobre las fuentes

Referencias técnicas

Esta tabla de consulta explica el uso práctico. Las definiciones, condiciones de referencia, símbolos y abreviaturas pueden variar según la norma o el fabricante. Considera autorizados la ficha técnica y la norma aplicables.

  1. ISO 15552:2018 — Pneumatic cylinder dimensions

    Esta tabla de consulta explica el uso práctico. Las definiciones, condiciones de referencia, símbolos y abreviaturas pueden variar según la norma o el fabricante. Considera autorizados la ficha técnica y la norma aplicables.

  2. ISO 4393:2015 — Basic series of piston strokes

    Esta tabla de consulta explica el uso práctico. Las definiciones, condiciones de referencia, símbolos y abreviaturas pueden variar según la norma o el fabricante. Considera autorizados la ficha técnica y la norma aplicables.