Цилиндр, клапан, подготовка воздуха, система или чертёж.
02
Посмотреть наиболее подходящий стандарт
Сравнить размеры, характеристики, безопасность, качество воздуха или документацию.
03
Проверьте, где будет использоваться изделие
Проверить, может ли потребоваться отдельная сертификация или регистрация.
Выбрать по применению
Получите практическую отправную точку.
Выберите изделие, задачу, целевой рынок, стандарт чертежа и особые условия применения.
Рекомендуемый исходный стандарт
ISO 15552:2018
Пневматические цилиндры со съёмным креплением, диаметр 32–320 mm
Основные, монтажные размеры и размеры принадлежностей для цилиндров на 10 bar с одним или двумя штоками и съёмными креплениями.
Как использовать этот стандарт
Начните с размерного норматива или ссылки на семейство изделий, затем проверьте фактический чертёж производителя. Выполните замену профильного или стяжного цилиндра, проверку крепления и согласование принадлежностей.
Что проверить перед заказом
Подтвердите диаметр, ход, код крепления, конец штока, порты, датчики и демпфирование.
Сравните полный габаритный контур изделия и зазоры для принадлежностей.
Используйте чертёж выбранного изготовителя как окончательную запись взаимозаменяемости.
Подтвердите точные действующие код крепления, диаметр, ход, порт, конец штока, расположение датчиков, демпфирование и полный габаритный контур изделия.
Международный / рынок не определён · Общее промышленное применение
Единого глобального знака сертификации пневматики не существует. Перед заявлением о соответствии примените технический стандарт и определите целевой рынок.
Соответствие ISO — технический ориентир, а не общее разрешение на рынок и не доказательство взаимозаменяемости.
Документы для подготовки
Зафиксируйте стандарт и редакцию, использованные для размеров, испытаний, безопасности или документации.
Определите юридического изготовителя, целевой рынок, конфигурацию изделия и предполагаемое применение.
Сохраните действующее техническое досье: чертежи, номинальные параметры, материалы, подтверждения испытаний и инструкции.
Подтвердите окончательную область действия и маршрут оценки соответствия с ответственным органом или квалифицированным специалистом по соответствию.
Используйте эту компактную таблицу, если уже знаете изделие или инженерную задачу. Если важны также рынок или условия применения, воспользуйтесь инструментом выбора выше.
Применение
Начните с
Используйте для
Профильные / стяжные цилиндры
ISO 15552:2018
Монтажные размеры, диаметр, ход, порты и размеры принадлежностей для указанного семейства цилиндров.
Круглые мини-цилиндры
ISO 6432:2015
Основные размеры метрических цилиндров с круглым корпусом в диапазоне диаметров стандарта.
Компактные цилиндры
ISO 21287:2004
Базовые размеры компактного цилиндра; автоматическая взаимозаменяемость не предполагается.
Расход пневматического компонента
ISO 6358-1:2013
Методы испытаний и представления данных о сжимаемом потоке для пневматических компонентов.
Чистота сжатого воздуха
ISO 8573-1:2010
Классы частиц, воды и масла в заданной точке измерения.
Общий стандарт не доказывает взаимозаменяемость двух изделий. Проверьте чертёж производителя, порты, монтаж, номинальные параметры, датчики и габаритный контур.
Целевые рынки
Отдельно проверьте целевой рынок.
Технический стандарт не даёт изделию право на маркировку автоматически. Применимые требования зависят от конкретного изделия, конфигурации, назначения и рынка поставки.
Международный
Техническая основа ISO / IEC
Единого глобального знака сертификации пневматики нет
Перед заявлением о соответствии определите целевой рынок и область применения изделия.
Европейский союз / ЕЭЗ
Принятие EN / ISO
Маркировка CE при срабатывании применимого законодательства
PED, ATEX, EMC, RoHS или другой маршрут применяется только к охватываемой конфигурации.
Великобритания
Принятие BS / ISO
Действующий отраслевой маршрут маркировки и соответствия Великобритании
Уточните различия между Великобританией и Северной Ирландией и правила для конкретного сектора изделия.
Соединённые Штаты
ANSI · NFPA · UL · ASME
Внесение в перечень NRTL, принятие AHJ или маршрут для оборудования под давлением, если применимо
Проверка электрических требований, давления и опасной зоны зависит от изделия и юрисдикции.
Канада
CSA / принятые международные стандарты
Сертификация, аккредитованная SCC, или CRN, если применимо
Отделяйте электрическую сертификацию от провинциальной регистрации оборудования под давлением.
Китай
Национальные стандарты GB / GB/T
Маршрут CCC, специального оборудования или Ex, если применимо
CCC применяется только тогда, когда конкретное изделие включено в обязательный каталог.
Япония
JIS / принятые международные стандарты
Проверка PSE, газов высокого давления или Ex, если применимо
PSE применяется только к электрическим приборам и материалам из перечня.
Опасные зоны
IECEx · ATEX · местные схемы
Сертификация взрывозащиты для классифицированной зоны
Зона, группа газа или пыли, температурный класс, диапазон окружающей среды и конфигурация определяют маршрут.
Просмотреть стандарты
Сравните область действия, применение и различия.
Ищите по изделию, региону или инженерной задаче. Откройте стандарт, чтобы сравнить, что он охватывает, чего не охватывает и что нужно проверить.
Семейство изделий
Регион / система
Тип сравнения
Сначала сравните область действия, затем проверьте чертёж конкретного изделия и требования целевого рынка.
13 показанных стандартов
ISO · Международный / ISOISO 15552:2018
Пневматические цилиндры со съёмным креплением, диаметр 32–320 mm
Основные, монтажные размеры и размеры принадлежностей для цилиндров на 10 bar с одним или двумя штоками и съёмными креплениями.
Сравнить область действия, применение и различия
Используйте для
Замена профильного или стяжного цилиндра, проверка крепления и согласование принадлежностей.
Что он охватывает
Пневматические цилиндры
Тип стандарта
Размерный интерфейс
Связанный стандарт
Используйте ISO 15552:2018 как действующий размерный норматив, а актуальный чертёж выбранного изготовителя — как запись сравнения изделия.
Ключевые различия
Стандарт согласует отдельные основные, монтажные размеры и размеры принадлежностей. Он не делает идентичными каждый порт, конец штока, паз датчика, систему демпфирования или общий габаритный контур.
Что проверить
Подтвердите точные действующие код крепления, диаметр, ход, порт, конец штока, расположение датчиков, демпфирование и полный габаритный контур изделия.
Действующая редакция
Опубликованная редакция; подтверждена ISO в 2025 году.
Цилиндры с круглым корпусом и одним штоком, диаметр 8–25 mm
Основные и монтажные размеры распространённых метрических мини-цилиндров на 10 bar.
Сравнить область действия, применение и различия
Используйте для
Проверка взаимозаменяемости креплений мини-цилиндров, если применение использует указанный диапазон диаметров.
Что он охватывает
Пневматические цилиндры
Тип стандарта
Размерный интерфейс
Связанный стандарт
Используйте ISO 6432:2015 как действующий норматив для мини-цилиндров с круглым корпусом; одного названия семейства в каталоге недостаточно, чтобы доказать применение этого интерфейса.
Ключевые различия
Подтвердите для выбранного изделия заявленный диапазон диаметров, монтажную резьбу, порт, резьбу поршневого штока, расположение датчиков, ход и полный габаритный контур.
Что проверить
Заменяет редакцию 1985 года. Сходство диаметра и хода не доказывает взаимозаменяемость; проверьте порт, резьбу штока, крепление и параметры датчиков.
Действующая редакция
Опубликованная редакция; ISO указывает её на систематическом пересмотре.
Компактные пневматические цилиндры с диаметром 20–100 mm
Метрические компактные цилиндры с одним штоком до 10 bar, с магнитным датчиком или без него.
Сравнить область действия, применение и различия
Используйте для
Проверка габаритного контура и крепления компактного цилиндра, если регулируемое демпфирование не требуется.
Что он охватывает
Пневматические цилиндры
Тип стандарта
Размерный интерфейс
Связанный стандарт
Компактные и короткоходные семейства из каталога, а также исполнения UNITOP могут иметь другую размерную схему и требуют проверки каждого чертежа.
Ключевые различия
Длина корпуса, положение порта, конец штока, схема крепления, датчики и варианты демпфирования могут различаться даже при совпадении обозначений диаметра и хода.
Что проверить
Не считайте каждый компактный каталожный продукт или исполнение UNITOP соответствующим ISO 21287. Сравните длину корпуса, положение порта, конец штока и схему крепления.
Действующая редакция
Опубликованная редакция; подтверждена ISO в 2023 году.
Общие правила и требования безопасности для пневматических систем
Принципы системы и компонентов, охватывающие проектирование, изготовление, изменение, монтаж, эксплуатацию, обслуживание, надёжность, энергию и опасности.
Сравнить область действия, применение и различия
Используйте для
Проверка пневматической безопасности на уровне машины и подготовка спецификации.
Что он охватывает
Пневматические системы
Тип стандарта
Требования безопасности системы
Связанный стандарт
Используйте его вместе с применимой оценкой рисков машины, правилами и инструкциями к компонентам; размерного стандарта взаимозаменяемости у него нет.
Ключевые различия
Он рассматривает жизненный цикл системы и опасности, а не задаёт контур замены одного цилиндра, клапана, фитинга или узла подготовки воздуха.
Что проверить
Это норматив по безопасности системы, а не стандарт размерной взаимозаменяемости цилиндров или клапанов.
Стационарные расходные характеристики пневматических компонентов
Методы испытаний компонентов со сжимаемой средой и фиксированными или переменными внутренними путями потока.
Сравнить область действия, применение и различия
Используйте для
Сравните звуковую проводимость, критическое отношение давлений и результаты стандартизированных испытаний расхода.
Что он охватывает
Клапаны и компоненты расхода
Тип стандарта
Метод испытания характеристик
Связанный стандарт
Cv, Kv, номинальный расход и расходные кривые производителя — альтернативные способы представления данных, а не прямые эквивалентные обозначения.
Ключевые различия
Результат зависит от заявленного метода испытаний, абсолютных давлений, исходного состояния, температуры и конфигурации компонента. Перед пересчётом согласуйте эти условия.
Что проверить
Значения C и b не являются прямыми обозначениями Cv, Kv или номинального расхода из каталога. Для пересчёта нужны условия испытания и эксплуатации.
Действующая редакция
Опубликованная редакция с поправками, включая поправку 2:2026 по оценке неопределённости.
Классы чистоты по частицам, воде и маслу, а также общие рекомендации по загрязнениям.
Сравнить область действия, применение и различия
Используйте для
Укажите требуемый класс качества воздуха в точке использования и согласуйте выбор фильтрации и осушки.
Что он охватывает
Подготовка воздуха и сжатый воздух
Тип стандарта
Классификация чистоты
Связанный стандарт
Степени фильтрации, заявления об удалении масла и параметры осушителя описывают характеристики компонентов; они не устанавливают автоматически достигнутый класс чистоты ISO.
Ключевые различия
Полное заявление о чистоте указывает классы частиц, воды и масла и место измерения. На полученный результат влияют монтаж и загрязнение до точки измерения.
Что проверить
Укажите все три позиции класса и место измерения. Одного номера класса недостаточно.
Действующая редакция
Опубликованная редакция; ISO указывает разрабатываемый проект пересмотра.
Терминология гидро- и пневмосистем и компонентов на английском, французском и немецком языках.
Сравнить область действия, применение и различия
Используйте для
Уточняйте терминологию в спецификациях, чертежах, каталогах и многоязычных технических обсуждениях.
Что он охватывает
Документация гидро- и пневмосистем
Тип стандарта
Справочник терминологии
Связанный стандарт
Каталожная терминология и региональные торговые названия могут быть неточными; сопоставьте их с определением, соответствующим фактическому пневматическому контексту.
Ключевые различия
Общее определение унифицирует только терминологию. Оно не устанавливает размеры изделия, характеристики, пригодность материала, соответствие или взаимозаменяемость.
Что проверить
Используйте его для согласования значений, а не для вывода о размерной или функциональной эквивалентности.
Правила построения пневматических и гидравлических схем
Определяет организацию функций компонентов, соединений, сигнальных и потоковых путей и оформления документа в схеме гидро- и пневмосистемы.
Сравнить область действия, применение и различия
Используйте для
Подготавливайте и проверяйте структуру, соединения и оформление действующих пневматических схем.
Что он охватывает
Документация гидро- и пневмосистем
Тип стандарта
Действующее соглашение по схемам
Связанный стандарт
Используйте ISO 1219-1:2012 для представления функций и ISO 1219-3:2016, когда требуется документация модульных или соединённых компонентов.
Ключевые различия
Правила схем не организуют только документацию, но не устанавливают размеры, номинальные параметры, материалы, сертификацию или взаимозаменяемость представленных компонентов.
Что проверить
Подтвердите структуру схемы и источник символов, затем проверьте каждый представленный компонент по данным изделия и требованиям применения.
Действующая редакция
Действующий международный стандарт; подтверждён в декабре 2023 года.
Модульные правила документации соединённых компонентов гидро- и пневмосистем
Определяет, как многофункциональные или соединённые компоненты объединяются в понятные модули в документации пневматических и гидравлических схем.
Сравнить область действия, применение и различия
Используйте для
Подготавливайте структурированные документы схем для коллекторов, клапанных сборок и других соединённых или многофункциональных компонентов.
Что он охватывает
Документация гидро- и пневмосистем
Тип стандарта
Документация соединённых компонентов
Связанный стандарт
Дополняет ISO 1219-1:2012 и ISO 1219-2:2012; не заменяет их правила символов и схем.
Ключевые различия
Модульный метод черчения — это соглашение по документации; он не доказывает совпадение интерфейсов или характеристик физических коллекторов, клапанов и сборок.
Что проверить
Используйте полный набор ISO 1219, указанный проектом, и связывайте ведомость компонентов с проверенными данными изделий.
Действующая редакция
Действующий международный стандарт; подтверждён в 2022 году.
Китайский стандарт документации гидро- и пневмосхем
Определяет представление функций, соединений, портов и рабочих состояний гидравлических и пневматических компонентов в действующей китайской документации схем и технических чертежах.
Сравнить область действия, применение и различия
Используйте для
Подготавливайте, интерпретируйте или сравнивайте документы пневмосхем для действующего проекта на рынке Китая.
Что он охватывает
Документация гидро- и пневмосистем
Тип стандарта
Национальное соглашение по документации
Связанный стандарт
Используйте ISO 1219-1:2012 с поправкой 1:2016 как международную точку сравнения, сохраняя действующую китайскую редакцию как норматив проекта.
Ключевые различия
По сравнению с маршрутом ISO китайские особенности принятия, оформления, нумерации и примечаний могут отличаться. Он регулирует передачу информации на схемах, а не размеры или характеристики компонентов.
Что проверить
Подтвердите редакцию проекта и правила чертежей, затем проверьте каждый клапан, привод, порт, соединение и рабочее состояние по ведомости компонентов.
Действующая редакция
Действующий национальный норматив Китая, вступивший в силу 1 декабря 2021 года.
Японский стандарт документации схем гидро- и пневмосистем
Определяет действующее японское соглашение по документации схем для гидравлических и пневматических функций, соединений, портов и рабочих состояний.
Сравнить область действия, применение и различия
Используйте для
Подготавливайте, интерпретируйте или сравнивайте документы пневмосхем для действующего проекта на рынке Японии.
Что он охватывает
Документация гидро- и пневмосистем
Тип стандарта
Национальное соглашение по документации
Связанный стандарт
Изменённое принятие ISO 1219-1:2012 с поправкой 1:2016; подтвердите изменения JIS для проекта.
Ключевые различия
JIS обозначает изменённое принятие ISO, поэтому японские дополнения и правила оформления нужно проверить, прежде чем считать документацию идентичной ISO 1219-1.
Что проверить
Используйте действующую редакцию JIS для японских проектов и зафиксируйте соответствие функций компонентов, соединений и рабочих состояний библиотеке проектной документации.
Действующая редакция
Действующий японский стандарт; подтверждён 21 октября 2024 года.
ISO · Международный / ISOISO 1219-1:2012 + Amd 1:2016
Международная система документации схем гидро- и пневмосистем
Определяет общий функциональный язык чертежей гидравлического и пневматического оборудования, используемый с отдельными правилами структуры схем и модулей соединённых компонентов.
Сравнить область действия, применение и различия
Используйте для
Подготавливайте и интерпретируйте документацию пневмосхем для международных или заданных ISO проектов.
Что он охватывает
Документация гидро- и пневмосистем
Тип стандарта
Международное соглашение по документации
Связанный стандарт
Используйте вместе с ISO 1219-2:2012 для правил схем и ISO 1219-3:2016 для модулей символов и соединённых символов.
Ключевые различия
Он стандартизирует передачу функций в документации. Он не определяет размеры компонентов, резьбу портов, напряжение, пропускную способность, материалы, сертификацию или взаимозаменяемость.
Что проверить
Используйте комплект документации ISO для определения функций и связей схемы, затем проверьте каждое физическое, эксплуатационное и рыночное требование по данным изделия.
Действующая редакция
Опубликованный действующий международный норматив с поправкой 1:2016.
NFPA U.S. TAG / ISO · Соединённые Штаты / спецификация проектаISO 1219-1:2012 (маршрут проекта США)
Маршрут проекта США для документации схем гидро- и пневмосистем
Использует действующую систему документации ISO 1219, принятую проектом США, с дополнениями заказчика, отрасли или органа, указанными в спецификации проекта.
Сравнить область действия, применение и различия
Используйте для
Укажите действующее соглашение по чертежам в спецификации проекта США, контракте и контролируемой библиотеке символов.
Что он охватывает
Документация гидро- и пневмосистем
Тип стандарта
Соглашение по проектной документации
Связанный стандарт
ISO 1219-1:2012 с поправкой 1:2016 — действующий международный норматив; проект США должен явно принять применимые части.
Ключевые различия
Это маршрут принятия в проекте, а не отдельный универсальный стандарт изделий США, сертификация или заявление о взаимозаменяемости. Требуемое соглашение определяется контролируемой спецификацией проекта.
Что проверить
Зафиксируйте указанную редакцию ISO и дополнения заказчика или отрасли до подготовки, преобразования или утверждения схемы.
Действующая редакция
Действующий проектный маршрут, поддержанный участием США в ISO/TC 131; проверьте контракт и контролируемый стандарт чертежей.
Определяет представление функций, соединений, портов и рабочих состояний гидравлических и пневматических компонентов в действующей китайской документации схем и технических чертежах.
Определяет действующее японское соглашение по документации схем для гидравлических и пневматических функций, соединений, портов и рабочих состояний.
Определяет общий функциональный язык чертежей гидравлического и пневматического оборудования, используемый с отдельными правилами структуры схем и модулей соединённых компонентов.
Использует действующую систему документации ISO 1219, принятую проектом США, с дополнениями заказчика, отрасли или органа, указанными в спецификации проекта.
Связь с ISO
Действующий национальный норматив Китая. Перед объявлением символов идентичными сравните особенности принятия и правила проекта с источником ISO.
Изменённое принятие ISO 1219-1:2012 с поправкой 1:2016; проверьте используемые проектом изменения JIS.
Международная основа графических символов, используемая с ISO 1219-2 для схем и ISO 1219-3 для соединённых модулей символов.
Проекты США могут принять действующую систему ISO 1219 и зафиксировать дополнения заказчика или отрасли в контролируемой спецификации чертежей.
Использовать в действующих проектах
Действующий национальный норматив Китая, вступивший в силу 1 декабря 2021 года.
Действующий японский стандарт; подтверждён 21 октября 2024 года.
Опубликованный действующий международный норматив с поправкой 1:2016.
Действующий проектный маршрут, поддержанный участием США в ISO/TC 131; проверьте контракт и контролируемый стандарт чертежей.
Что проверить
Подтвердите редакцию проекта и правила чертежей, затем проверьте каждый клапан, привод, порт, соединение и рабочее состояние по ведомости компонентов.
Используйте действующую редакцию JIS для японских проектов и зафиксируйте соответствие функций компонентов, соединений и рабочих состояний библиотеке проектной документации.
Используйте комплект документации ISO для определения функций и связей схемы, затем проверьте каждое физическое, эксплуатационное и рыночное требование по данным изделия.
Зафиксируйте указанную редакцию ISO и дополнения заказчика или отрасли до подготовки, преобразования или утверждения схемы.
На телефоне пролистайте таблицу по горизонтали. Используйте стандарт, указанный в проекте, затем проверьте функцию компонента, порты, нормальное состояние, управление и библиотеку чертежей.
Перед запросом цены
Распространённые вопросы перед заданием требований или запросом цены.
01Стандарты и сертификацияНужна ли каждому пневматическому компоненту сертификация CE, UL, CSA, CCC или PSE?
Нет. Эти знаки и системы допуска имеют определённые области применения и правовые рамки. Чисто механический цилиндр, клапан с электроприводом, ресивер и клапан ATEX могут проходить совершенно разные маршруты, даже если используются в одной пневматической машине.
02Стандарты и сертификацияГарантирует ли один и тот же стандарт ISO прямую взаимозаменяемость?
Нет. Стандарт может согласовать отдельные размеры или методы испытаний, оставляя конструктивные решения изготовителю. Сверьте с фактическими чертежами диаметр, ход, код крепления, резьбу портов и штока, расположение датчиков, демпфирование, давление, материалы и габаритный контур.
03Стандарты и сертификацияМожно ли напрямую сравнивать Cv, Kv, номинальный расход и значения ISO 6358?
Не только по маркировке. Сначала нужно согласовать определение коэффициента, исходные условия, давления до и после компонента, температуру и метод испытаний.
04Стандарты и сертификацияКакой стандарт указать в запросе цены на пневматический цилиндр?
Укажите применимый стандарт и редакцию, затем добавьте точные диаметр, ход, тип крепления, конец штока, порты, давление, датчики, демпфирование, среду, целевой рынок и ссылку на чертёж, необходимые для применения.
Нужна проверка на уровне изделия?
Отправьте модель, чертёж, данные о креплении и номиналах, целевой рынок и условия применения. Бепто Пневматик проверит техническое досье, необходимое для следующего шага.