فكّ مصطلحات النيوماتيك ضمن السياق المهم.

مساحة المكبس الفعالة

مساحة المكبس المضغوطة المستخدمة في حساب القوة النظرية.

استخدم المساحة الحلقية في جهة القضيب لقوة الرجوع، لا مساحة التجويف الكاملة.

قطر تجويف الأسطوانة

القطر الداخلي المرتبط بمساحة المكبس.

تزداد القوة مع مربع قطر التجويف.

مشوار الأسطوانة

المسافة بين موضعي النهاية عند الرجوع والتمدد.

تحقّق من الحركة القابلة للاستخدام والطول الكلي وهامش التخميد.

مزدوج الفعل

يشغّل ضغط الهواء المشغل في حركتي التمديد والرجوع.

يتطلب تحكمًا اتجاهيًا ويستهلك الهواء في الاتجاهين.

أحادي الفعل

يشغّل الهواء المشغل في اتجاه واحد، ويعيده نابض أو حمل خارجي.

تحقّق من قوة النابض وموضع الفشل والمشوار القابل للاستخدام.

تخميد نهاية المشوار

طريقة لتقليل سرعة المكبس بالقرب من غطاء النهاية.

طابق الطاقة الحركية وسرعة الدورة؛ فالتخميد لا يحل محل الإيقاف الخارجي عند تجاوز الحدود.

ضغط اختبار الإثبات

ضغط يُستخدم للتحقق من السلامة دون تشوه دائم في الظروف المحددة.

ولا يمثل ذلك تصنيف ضغط التشغيل العادي.

ضغط الفشل

الضغط الذي قد يؤدي عنده المكوّن إلى التمزق أو فقدان الاحتواء.

لا تستخدمه أبدًا هدفًا لضغط التشغيل.

أقصى ضغط تشغيل مسموح به

أعلى ضغط تشغيل مسموح به في ظروف محددة.

استخدم أدنى تصنيف لكل مكوّن في الدائرة.

الضغط المطلق

ضغط مُحال إلى فراغ تام.

مطلوب في حسابات قوانين الغاز والتفريغ.

الضغط المقاس

ضغط مُحال إلى الضغط الجوي المحلي.

لا تخلط القيم المقاسة والمطلقة في صيغة واحدة.

هبوط الضغط

الفرق بين ضغط المنبع وضغط المصب.

يتغير التدفق المتاح عبر الصمام والخط مع هبوط الضغط.

معامل التدفق الأمريكي

معامل تقليدي يصف سعة التدفق وفق أساس اختبار محدد.

لا تقارنه مباشرةً بـ NL/min الاسمي من دون معرفة حالة المائع وظروف الاختبار.

معامل التدفق المتري

اصطلاح معامل متري يُستخدم عادةً لسعة تدفق الصمام.

يرتبط Cv وKv باتفاقيتين متقاربتين، لكنهما غير متطابقين عدديًا.

الموصلية الصوتية

خاصية تدفق ISO 6358 التي تمثل الموصلية في التدفق المختنق.

استخدمه مع نسبة الضغط الحرجة وظروف الضغط المطلق.

نسبة الضغط الحرجة

نسبة ISO 6358 التي تحدد الانتقال بين سلوك التدفق المختنق ودون الصوتي.

يلزم ذلك مع الموصلية الصوتية لحسابات التدفق النيوماتيكي المعيارية.

التدفق الصوتي

حالة لا يزداد فيها التدفق الكتلي عند خفض ضغط المصب مع ثبات ظروف المنبع.

قد يلزم زيادة موصلية المكوّن أو ضغط المنبع للحصول على تدفق أكبر.

قدم مكعبة قياسية في الدقيقة

تدفق حجمي مُحال إلى ظروف قياسية معلنة.

تحقّق دائمًا من اصطلاح درجة الحرارة والضغط والرطوبة المرجعي.

لترات عادية في الدقيقة

تدفق حجمي مُطبَّع إلى حالة مرجعية معلنة.

تختلف الظروف العادية حسب الاصطلاح؛ سجّل أساس المورد.

Atmosphère Normale de Référence

حالة الهواء المرجعية التي تستخدمها بعض كتالوجات النيوماتيك للتدفق المعياري.

أبقِ قيم ANR مرتبطة بالتعريف المرجعي المعلن في الكتالوج.

معدل التدفق الاسمي أو المعياري

قيمة تدفق كتالوجية محددة في ظروف اختبار معلنة.

قارن فقط عندما تتطابق ظروف الضغط واصطلاحات القياس.

صمام بثلاثة منافذ ووضعين

صمام اتجاهي بثلاثة منافذ وحالتي تبديل.

شائع في المشغلات أحادية الفعل ووظائف الهواء للتشغيل والإيقاف.

صمام بخمسة منافذ ووضعين

صمام اتجاهي بمنفذ ضغط ومنفذين عاملين ومنفذي عادم.

شائع في الأسطوانات مزدوجة الفعل.

صمام بخمسة منافذ وثلاثة أوضاع

صمام اتجاهي بموضع وسطي محدد.

حدّد مركزًا مغلقًا أو ضغطيًا أو عادمًا؛ فتغيّر وظيفة المركز سلوك المشغل.

مغلق عادةً

مسار التدفق مغلق في الحالة الطبيعية أو عند فصل الطاقة المحددة.

تحقّق من المنافذ التي يصفها الكتالوج بأنها مغلقة عادةً.

مفتوح عادةً

مسار التدفق مفتوح في الحالة الطبيعية أو عند فصل الطاقة المحددة.

استخدمه عندما تتطلب حالة الفشل المطلوبة تدفقًا.

صمام مشغّل بضغط تجريبي

يُحرَّك العنصر الرئيسي باستخدام ضغط التشغيل التجريبي.

تحقّق من الحد الأدنى لضغط التشغيل التجريبي أو الضغط التفاضلي.

صمام مشغّل مباشرةً

يؤثر الإدخال اللولبي أو الميكانيكي مباشرةً في عنصر الإحكام.

مفيد عندما يكون التشغيل عند فرق ضغط صفري مهمًا، وعادةً مع تدفق أقصى أقل.

عنصر صمام منزلق

يوجّه العنصر الداخلي الهواء بين منافذ الصمام بالتحرك على طول تجويف.

يؤثر التسرّب والتراكب وتحمل التلوث في سلوك التطبيق.

عنصر صمام من نوع المقعد

يفتح عنصر الإحكام مبتعدًا عن المقعد.

غالبًا ما يوفر مشوارًا قصيرًا وإغلاقًا محكمًا؛ تحقّق من قوة التشغيل المطلوبة.

صمام عادم سريع

يفرّغ هواء الأسطوانة محليًا بدل إعادته عبر الصمام الاتجاهي.

قد يزيد السرعة، لكنه يغيّر ضوضاء العادم والتحكم في الحركة.

التحكم في تدفق العادم

يقيّد الهواء الخارج من المشغل.

مفضّل للتحكم المستقر في كثير من أحمال الأسطوانات النيوماتيكية.

التحكم في تدفق التغذية

يقيّد الهواء الداخل إلى المشغل.

استخدمه بانتقائية لأن الأحمال المتجاوزة قد تصبح غير مستقرة.

مرشّح ومنظم ومُزيّت

مجموعة مدمجة لتهيئة الهواء المضغوط.

اختر الترشيح ونطاق الضغط والتصريف والوعاء والتدفق والتزييت وفقًا للتطبيق.

نقطة ندى الضغط

درجة الحرارة التي يتكاثف عندها بخار الماء عند الضغط المحدد.

اختر أداء المجفف عند درجة أقل من أدنى درجة حرارة ذات صلة بالنظام.

فئة نقاء ISO 8573-1

بيان من ثلاثة أجزاء لنظافة الهواء المضغوط من الجسيمات والماء والزيت.

حدّد كل موضع ونقطة القياس.

هبوط ضغط المنظم

انخفاض ضغط المصب مع زيادة طلب التدفق.

حدّد مقاس المنظم من منحنى تدفقه، لا من مقاس المنفذ وحده.

ضغط الفتح الابتدائي

الضغط التفاضلي الذي يبدأ عنده عنصر عدم الرجوع أو التنفيس بالفتح.

يؤثر ذلك في التشغيل عند الضغط المنخفض والضغط المحتفظ به.

اختلاف الاستجابة الاتجاهية

اختلاف الخرج حسب اقتراب الإدخال من أعلى القيمة أو أسفلها.

مهم للمنظمات والحساسات والأجهزة التناسبية وقابلية التكرار.

اتساق الخرج المتكرر

مدى تقارب النتائج المتكررة تحت الظروف نفسها.

لا تخلطه مع الدقة المطلقة.

الفاصل الزمني لاستجابة التشغيل

الزمن بين تغيّر الإدخال واستجابة خرج محددة.

أدرج تأخيرات الصمام والأنبوب والحمل والضغط والحساس ضمن تقديرات الدورة.

مرشّح ومنظم ضغط

مرشّح جسيمات مدمج مع منظم ضغط.

تحقّق من نوع التصريف ودرجة الترشيح ووظيفة التنفيس ومنحنى التدفق.

ضغط دون الجوي

مقدار الضغط دون الجوي المعبّر عنه كتفريغ مقاس أو ضغط مطلق.

سجّل المرجع والوحدة؛ فقد تخفي نسب التفريغ افتراضات غير معلنة.

كيلوباسكال مطلق

وحدة الضغط المطلق المستخدمة عادةً في أعمال التفريغ.

يعني الضغط المطلق الأقل تفريغًا أقوى.

قوة تثبيت كوب التفريغ

قوة فرق الضغط المثالية على مساحة الكوب الفعالة قبل احتساب الفواقد ومعاملات الأمان.

خفّض التصنيف بسبب التسارع والاتجاه والتسرّب وملمس السطح وهندسة الكوب.

معامل التصميم

معامل الضرب بين الحد الأدنى المحسوب والسعة المختارة.

اختره بناءً على الحركة والسطح وعواقب العطل وإرشادات التطبيق.

معدل تسرّب الهواء أو التفريغ

معدل دخول الغاز إلى النظام أو خروجه منه في ظروف محددة.

يحدد ذلك احتياج المضخة أو القاذف وزمن احتفاظ الضغط.

سن الأنبوب الوطني المخروطي

نظام سن أنابيب بوصي مخروطي واسع الاستخدام في أمريكا الشمالية.

لا توصله بسن BSPT لمجرد تشابه المقاسات الاسمية.

سن أنبوب BSP المتوازي

سن أنبوب متوازٍ، ويُشار إليه عادةً بـ G.

يحدث الإحكام عادةً بحلقة O أو وردة أو ختم ملتصق، وليس على جانب السن.

سن أنبوب BSP المخروطي

سن أنبوب خارجي مخروطي، ويُعرَف عادةً بالرمز R.

تحقّق من شكل السن الداخلي المطابق، مثل Rp أو Rc، ومن طريقة الإحكام.

سن أنبوب داخلي مخروطي

تسمية سن داخلي مخروطي من عائلة BSP.

تحقّق من توافق الزوج وطريقة الإحكام بدل الاعتماد على المقاس الاسمي.

قطر الأنبوب الخارجي

القطر الخارجي المستخدم لتحديد مقاس معظم الوصلات النيوماتيكية بالدفع.

مقاسات الأنابيب المترية والبوصية غير قابلة للتبادل حتى عندما تكون متقاربة.

وصلة بالدفع للتوصيل

وصلة أنبوب ذات حلقة قبض وختم، تُركّب بدفع الأنبوب المُجهّز داخل الوصلة.

طابق مادة الأنبوب وقطره الخارجي وضغطه ودرجة حرارته وخلوص التحرير.

قاعدة صمامات أو توزيع مشتركة

قاعدة تشترك في خط التغذية والعادم أو توزّع المنافذ على عدة محطات.

تحقّق من تباعد المحطات وبنية التوصيل الكهربائي والتدفق الكلي وحدود التوسعة.

كاتم عادم نيوماتيكي

عنصر مسامي أو مزوّد بحواجز يُستخدم لتقليل ضوضاء العادم.

قد يقلل الضغط الخلفي سرعة الأسطوانة وأداء الصمام.