Diámetro interior
Diámetro del taladro del cilindro
Leer la guía completaAbreviatura · forma completa · significado práctico · impacto en la selección
Descifra la terminología neumática en el contexto que importa.
Busca términos técnicos utilizados en catálogos de productos, diagramas de circuitos, solicitudes de cotización, proyectos de sustitución y conversaciones de mantenimiento de máquinas.
55definiciones de trabajo
8categorías de selección
4 campos: término, significado, uso y precaución
Guías detalladas de selección
Empiece por los términos de mayor impacto
Estos términos suelen afectar a la fuerza del cilindro, la capacidad de la válvula, la calidad del aire, el comportamiento del circuito o la compatibilidad de las conexiones. Abra una guía para consultar la base de cálculo, las comprobaciones de selección, los errores habituales y las referencias técnicas.
Carrera
Carrera del cilindro
Leer la guía completaA
Área efectiva del pistón
Leer la guía completaΔP
Caída de presión
Leer la guía completaCv
Coeficiente de caudal estadounidense
Leer la guía completaC
Conductancia sónica
Leer la guía completaVálvula 5/2
Válvula de cinco puertos y dos posiciones
Leer la guía completaFRL
Filtro, regulador y lubricador
Leer la guía completaPDP
Punto de rocío a presión
Leer la guía completaNPT
Rosca cónica para tubos National Pipe Taper
Leer la guía completaCategoría
Este glosario explica cada término neumático mediante su forma completa, su significado práctico y la decisión de selección de producto que puede afectar.
- ADimensionamiento de cilindrosForma completa
Área efectiva del pistón
Significado prácticoÁrea presurizada del pistón utilizada en el cálculo teórico de la fuerza.
Por qué afecta a la selecciónUsa el área anular del lado del vástago para la fuerza de retracción, no el área completa del diámetro interior.
- Diámetro interiorDimensionamiento de cilindrosForma completa
Diámetro del taladro del cilindro
Significado prácticoDiámetro interior asociado al área del pistón.
Por qué afecta a la selecciónLa fuerza aumenta con el cuadrado del diámetro interior.
- CarreraDimensionamiento de cilindrosForma completa
Carrera del cilindro
Significado prácticoDistancia entre las posiciones finales retraída y extendida.
Por qué afecta a la selecciónConfirma el movimiento útil, la longitud total y el margen para la amortiguación.
- DADimensionamiento de cilindrosForma completa
Doble efecto
Significado prácticoLa presión del aire acciona tanto la extensión como la retracción.
Por qué afecta a la selecciónRequiere control direccional y consume aire en ambas direcciones.
- SADimensionamiento de cilindrosForma completa
Simple efecto
Significado prácticoEl aire acciona en una dirección y un muelle o una carga externa devuelve el actuador.
Por qué afecta a la selecciónComprueba la fuerza del muelle, la posición de fallo y la carrera útil.
- AmortiguaciónDimensionamiento de cilindrosForma completa
Amortiguación al final de carrera
Significado prácticoMétodo para reducir la velocidad del pistón cerca de una tapa final.
Por qué afecta a la selecciónAdapta la energía cinética y la velocidad del ciclo; la amortiguación no sustituye a la detención externa cuando se superan los límites.
- Presión de pruebaPresión y seguridadForma completa
Presión del ensayo de integridad
Significado prácticoPresión utilizada para verificar la integridad sin deformación permanente bajo las condiciones indicadas.
Por qué afecta a la selecciónNo es la presión nominal de funcionamiento normal.
- Presión de roturaPresión y seguridadForma completa
Presión de fallo
Significado prácticoPresión a la que un componente puede romperse o perder la contención.
Por qué afecta a la selecciónNunca la uses como objetivo de presión de trabajo.
- MAWPPresión y seguridadForma completa
Presión máxima de trabajo admisible
Significado prácticoPresión de trabajo máxima permitida bajo las condiciones especificadas.
Por qué afecta a la selecciónUsa el valor nominal más bajo de cada componente del circuito.
- PabsPresión y seguridadForma completa
Presión absoluta
Significado prácticoPresión referida a un vacío perfecto.
Por qué afecta a la selecciónNecesario en los cálculos de leyes de los gases y de vacío.
- PgPresión y seguridadForma completa
Presión manométrica
Significado prácticoPresión referida a la presión atmosférica local.
Por qué afecta a la selecciónNo mezcles valores manométricos y absolutos en una misma fórmula.
- ΔPCaudal y válvulasForma completa
Caída de presión
Significado prácticoDiferencia entre la presión aguas arriba y aguas abajo.
Por qué afecta a la selecciónEl caudal disponible de la válvula y la línea cambia con la caída de presión.
- CvCaudal y válvulasForma completa
Coeficiente de caudal estadounidense
Significado prácticoCoeficiente convencional que describe la capacidad de caudal bajo una base de ensayo definida.
Por qué afecta a la selecciónNo lo compares directamente con NL/min nominales sin conocer el estado del fluido y las condiciones de ensayo.
- KvCaudal y válvulasForma completa
Coeficiente de caudal métrico
Significado prácticoConvención de coeficiente métrico utilizada habitualmente para la capacidad de caudal de válvulas.
Por qué afecta a la selecciónCv y Kv son convenciones relacionadas, pero no son idénticas numéricamente.
- CCaudal y válvulasForma completa
Conductancia sónica
Significado prácticoCaracterística de caudal de ISO 6358 que representa la conductancia en flujo estrangulado.
Por qué afecta a la selecciónÚsalo con la relación de presión crítica y las condiciones de presión absoluta.
- bCaudal y válvulasForma completa
Relación de presión crítica
Significado prácticoRelación de ISO 6358 que marca la transición entre el comportamiento de flujo estrangulado y subsónico.
Por qué afecta a la selecciónNecesario junto con la conductancia sónica para cálculos normalizados de caudal neumático.
- Flujo estranguladoCaudal y válvulasForma completa
Flujo sónico
Significado prácticoCondición en la que el caudal másico deja de aumentar al reducir la presión aguas abajo con condiciones aguas arriba fijas.
Por qué afecta a la selecciónPara obtener más caudal puede ser necesario aumentar la conductancia del componente o la presión aguas arriba.
- SCFMCaudal y válvulasForma completa
Pies cúbicos estándar por minuto
Significado prácticoCaudal volumétrico referido a las condiciones estándar indicadas.
Por qué afecta a la selecciónConfirma siempre la convención de temperatura, presión y humedad de referencia.
- NL/minCaudal y válvulasForma completa
Litros normales por minuto
Significado prácticoCaudal volumétrico normalizado a una condición de referencia indicada.
Por qué afecta a la selecciónLas condiciones normales varían según la convención; registra la base del proveedor.
- ANRCaudal y válvulasForma completa
Atmósfera normal de referencia
Significado prácticoCondición del aire de referencia utilizada por algunos catálogos neumáticos para el caudal normalizado.
Por qué afecta a la selecciónMantén los valores ANR vinculados a la definición de referencia indicada en el catálogo.
- QnCaudal y válvulasForma completa
Caudal nominal o normalizado
Significado prácticoValor de caudal de catálogo definido bajo una condición de ensayo indicada.
Por qué afecta a la selecciónCompara solo cuando coincidan las condiciones de presión y las convenciones de medición.
- Válvula 3/2Válvulas y circuitosForma completa
Válvula de tres puertos y dos posiciones
Significado prácticoVálvula direccional de tres puertos y dos posiciones de conmutación.
Por qué afecta a la selecciónHabitual en actuadores de simple efecto y funciones de aire de conexión y desconexión.
- Válvula 5/2Válvulas y circuitosForma completa
Válvula de cinco puertos y dos posiciones
Significado prácticoVálvula direccional con un puerto de presión, dos puertos de trabajo y dos de escape.
Por qué afecta a la selecciónHabitual en cilindros de doble efecto.
- Válvula 5/3Válvulas y circuitosForma completa
Válvula de cinco puertos y tres posiciones
Significado prácticoVálvula direccional con estado central definido.
Por qué afecta a la selecciónEspecifica un centro cerrado, de presión o de escape; la función central cambia el comportamiento del actuador.
- NCVálvulas y circuitosForma completa
Normalmente cerrado
Significado prácticoLa vía de caudal está cerrada en la condición normal o desenergizada definida.
Por qué afecta a la selecciónConfirma qué puertos denomina normalmente cerrados el catálogo.
- NOVálvulas y circuitosForma completa
Normalmente abierto
Significado prácticoLa vía de caudal está abierta en la condición normal o desenergizada definida.
Por qué afecta a la selecciónÚsalo cuando el estado de fallo requerido necesite caudal.
- Accionamiento pilotoVálvulas y circuitosForma completa
Válvula accionada por piloto
Significado prácticoEl elemento principal se desplaza mediante presión piloto.
Por qué afecta a la selecciónComprueba la presión piloto o diferencial mínima.
- Acción directaVálvulas y circuitosForma completa
Válvula de accionamiento directo
Significado prácticoLa entrada de un solenoide o mecanismo actúa directamente sobre el elemento de sellado.
Por qué afecta a la selecciónÚtil cuando importa el funcionamiento con presión diferencial cero, normalmente con un caudal máximo menor.
- CorrederaVálvulas y circuitosForma completa
Elemento de válvula deslizante
Significado prácticoEl elemento interno dirige el aire entre los puertos de la válvula al desplazarse por un taladro.
Por qué afecta a la selecciónLas fugas, el solapamiento y la tolerancia a la contaminación afectan al comportamiento de la aplicación.
- ObturadorVálvulas y circuitosForma completa
Elemento de válvula tipo asiento
Significado prácticoEl elemento de sellado se abre alejándose del asiento.
Por qué afecta a la selecciónA menudo ofrece una carrera corta y un cierre estanco; verifica la fuerza de accionamiento necesaria.
- QEVVálvulas y circuitosForma completa
Válvula de escape rápido
Significado prácticoDescarga localmente el aire del cilindro en lugar de devolverlo a través de la válvula direccional.
Por qué afecta a la selecciónPuede aumentar la velocidad, pero cambia el ruido de escape y el control del movimiento.
- Regulación en el escapeVálvulas y circuitosForma completa
Control del caudal de escape
Significado prácticoRestringe el aire que sale de un actuador.
Por qué afecta a la selecciónPreferido para el control estable de muchas cargas de cilindros neumáticos.
- Regulación en la entradaVálvulas y circuitosForma completa
Control del caudal de alimentación
Significado prácticoRestringe el aire que entra en un actuador.
Por qué afecta a la selecciónÚsalo de forma selectiva porque las cargas que se adelantan pueden volverse inestables.
- FRLPreparación del aireForma completa
Filtro, regulador y lubricador
Significado prácticoConjunto combinado de preparación de aire comprimido.
Por qué afecta a la selecciónSelecciona la filtración, el rango de presión, la purga, el vaso, el caudal y la lubricación según la aplicación.
- PDPPreparación del aireForma completa
Punto de rocío a presión
Significado prácticoTemperatura a la que el vapor de agua se condensa a la presión indicada.
Por qué afecta a la selecciónElige un rendimiento del secador inferior a la temperatura mínima relevante del sistema.
- Clase ISOPreparación del aireForma completa
Clase de pureza ISO 8573-1
Significado prácticoDeclaración de limpieza del aire comprimido en tres partes para partículas, agua y aceite.
Por qué afecta a la selecciónEspecifica cada posición y el punto de medición.
- Caída del reguladorPreparación del aireForma completa
Caída de presión del regulador
Significado prácticoReducción de la presión aguas abajo a medida que aumenta la demanda de caudal.
Por qué afecta a la selecciónDimensiona el regulador a partir de su curva de caudal, no solo del tamaño del puerto.
- Presión de aperturaPresión y seguridadForma completa
Presión inicial de apertura
Significado prácticoPresión diferencial a la que un elemento de retención o alivio comienza a abrirse.
Por qué afecta a la selecciónAfecta al funcionamiento a baja presión y a la presión retenida.
- HistéresisMedición y controlForma completa
Diferencia de respuesta direccional
Significado prácticoDiferencia en la salida según la entrada se aproxime desde arriba o desde abajo.
Por qué afecta a la selecciónRelevante para reguladores, sensores, dispositivos proporcionales y repetibilidad.
- RepetibilidadMedición y controlForma completa
Consistencia de salida repetida
Significado prácticoProximidad de resultados repetidos bajo las mismas condiciones.
Por qué afecta a la selecciónNo lo confundas con la exactitud absoluta.
- Tiempo de respuestaMedición y controlForma completa
Intervalo de respuesta de accionamiento
Significado prácticoTiempo entre un cambio de entrada y una respuesta de salida definida.
Por qué afecta a la selecciónIncluye en las estimaciones del ciclo los retardos de la válvula, los tubos, la carga, la presión y los sensores.
- FRPreparación del aireForma completa
Filtro regulador
Significado prácticoFiltro de partículas y regulador de presión combinados.
Por qué afecta a la selecciónConfirma el tipo de purga, el grado de filtración, la función de alivio y la curva de caudal.
- Nivel de vacíoVacíoForma completa
Presión inferior a la atmosférica
Significado prácticoMagnitud de la presión inferior a la atmosférica expresada como vacío manométrico o presión absoluta.
Por qué afecta a la selecciónRegistra la referencia y la unidad; los porcentajes de vacío pueden ocultar supuestos.
- kPa absVacíoForma completa
Kilopascales absolutos
Significado prácticoUnidad de presión absoluta utilizada habitualmente en trabajos de vacío.
Por qué afecta a la selecciónUna presión absoluta menor significa un vacío más intenso.
- Fuerza de sujeciónVacíoForma completa
Fuerza de sujeción de la ventosa
Significado prácticoFuerza ideal debida a la diferencia de presión sobre el área efectiva de la ventosa, antes de pérdidas y factores de seguridad.
Por qué afecta a la selecciónReduce la capacidad por aceleración, orientación, fugas, textura de la superficie y geometría de la ventosa.
- Factor de seguridadVacíoForma completa
Factor de diseño
Significado prácticoMultiplicador entre la capacidad mínima calculada y la capacidad seleccionada.
Por qué afecta a la selecciónElígelo según el movimiento, la superficie, las consecuencias del fallo y las indicaciones de la aplicación.
- Tasa de fugasVacíoForma completa
Tasa de fugas de aire o vacío
Significado prácticoVelocidad a la que el gas entra o sale de un sistema bajo las condiciones indicadas.
Por qué afecta a la selecciónDetermina la demanda de la bomba o eyector y el tiempo de retención de presión.
- NPTRoscas y conexionesForma completa
Rosca cónica para tubos National Pipe Taper
Significado prácticoSistema de rosca cónica para tubos en pulgadas utilizado ampliamente en Norteamérica.
Por qué afecta a la selecciónNo lo acoples con BSPT solo porque los tamaños nominales parezcan similares.
- BSPP / GRoscas y conexionesForma completa
Rosca paralela para tubos según la norma británica
Significado prácticoRosca de tubo paralela identificada habitualmente con G.
Por qué afecta a la selecciónEl sellado normalmente se realiza con una junta tórica, una arandela o una junta adherida, no en el flanco de la rosca.
- BSPT / RRoscas y conexionesForma completa
Rosca cónica para tubos según la norma británica
Significado prácticoRosca exterior de tubo cónica identificada habitualmente con R.
Por qué afecta a la selecciónConfirma la forma de rosca interna correspondiente, como Rp o Rc, y el método de sellado.
- RcRoscas y conexionesForma completa
Rosca interior de tubo cónica
Significado prácticoDesignación de rosca hembra cónica de la familia BSP.
Por qué afecta a la selecciónVerifica la compatibilidad y la práctica de sellado en lugar de confiar en el tamaño nominal.
- Ø exterior del tuboRoscas y conexionesForma completa
Diámetro exterior del tubo
Significado prácticoDiámetro exterior utilizado para dimensionar la mayoría de los racores neumáticos de conexión rápida.
Por qué afecta a la selecciónLos tamaños de tubo métricos y en pulgadas no son intercambiables aunque sean próximos.
- Racor de conexión rápidaRoscas y conexionesForma completa
Racor de conexión por inserción
Significado prácticoConexión de tubo con pinza y junta que se instala introduciendo un tubo preparado en el racor.
Por qué afecta a la selecciónAdapta el material, el diámetro exterior, la presión, la temperatura y el espacio de liberación del tubo.
- ColectorVálvulas y circuitosForma completa
Base común de válvulas o distribución
Significado prácticoBase que comparte la alimentación y el escape o distribuye los puertos entre varias estaciones.
Por qué afecta a la selecciónConfirma el paso entre estaciones, la arquitectura eléctrica, el caudal total y los límites de ampliación.
- SilenciadorVálvulas y circuitosForma completa
Silenciador de escape neumático
Significado prácticoElemento poroso o con deflectores utilizado para reducir el ruido de escape.
Por qué afecta a la selecciónLa contrapresión puede reducir la velocidad del cilindro y el rendimiento de la válvula.
Ningún término coincide con esta búsqueda. Prueba con la abreviatura, la forma completa, la unidad o la aplicación.
Usa el término correctamente
¿Qué debes comprobar antes de copiar un valor de un catálogo neumático?
Antes de reutilizar un valor de catálogo, comprueba la abreviatura, la condición de referencia, la unidad y el contexto del fabricante o la norma.
¿Cómo puedes pasar de un término neumático a una comprobación de ingeniería?
Usa la biblioteca de calculadoras para un dimensionamiento preliminar o envía los datos completos del producto y la aplicación para recibir asistencia con los planos.