Efeitos técnicos do uso de ar seco e sem lubrificação em cilindros

Separe 4 estados de qualidade do ar e lubrificação antes de especificar vedações, ponto de orvalho sob pressão, testes de comissionamento ou manutenção sem óleo.

Partilhar
David Li, consultor técnico principal, Bepto Pneumática

Sobre o autor

David Li

consultor técnico principal

Sou David, consultor técnico principal na Bepto Pneumática. Ajudo a rever requisitos de produtos pneumáticos, aplicações de componentes e detalhes técnicos antes da cotação.

Artigos do autorDavid@bepto.com

Ar comprimido seco não significa automaticamente que um cilindro pneumático funcione sem lubrificação. Um cilindro descrito como sem lubrificação de linha normalmente contém graxa aplicada durante a montagem, embora não precise de névoa de óleo rotineira no ar de alimentação. Um teor de água muito baixo ainda pode alterar esse sistema de lubrificação retida, mas o efeito depende do produto e do serviço.

A tarefa de engenharia é identificar quatro estados separados: teor de água, teor de óleo no ar, graxa interna aplicada na fábrica e lubrificação deliberada da linha. Depois de registrados, eles permitem comparar a faixa de qualidade do ar aprovada para o cilindro exato com o ponto de orvalho sob pressão, a temperatura, a velocidade, a carga e o requisito de limpeza da aplicação.

Principais pontos

  • A ISO 8573-1 classifica partículas, água e óleo separadamente; “seco” e “sem óleo” não são termos intercambiáveis.
  • Um cilindro sem lubrificação de linha ainda pode depender de graxa de longa duração aplicada na fábrica.
  • Alguns fabricantes alertam que o ar extremamente seco pode reduzir o desempenho da lubrificação e a vida útil do produto.
  • Estabeleça uma linha de base medida antes de alterar o secador, o sistema de remoção de óleo ou o estado do lubrificador.

O que realmente significam seco, sem óleo, sem lubrificação de linha e sem graxa?

A ISO 8573-1 usa três dimensões independentes de pureza do ar comprimido: partículas, água e óleo. Uma classe de água mais baixa não define a classe de óleo, e nenhum dos dois valores informa qual lubrificante permanece dentro de um cilindro (ISO 8573-1, 2010). Trate cada condição como uma especificação independente.

Termo O que deve descrever O que não comprova
Ar comprimido seco Teor de água ou ponto de orvalho sob pressão em um local e uma pressão indicados Baixo teor de óleo, adequação para sala limpa ou ausência total de graxa interna
Ar comprimido sem óleo Um limite de óleo total medido ou um requisito escrito de pureza do óleo Baixo teor de água ou ausência de graxa de montagem
Cilindro sem lubrificação de linha Um cilindro destinado a funcionar sem óleo rotineiro na linha em condições especificadas Superfícies internas de deslizamento secas ou aprovação para qualquer ponto de orvalho
Cilindro sem graxa Uma construção especial sem graxa dentro do limite indicado Adequação ao processo se materiais, partículas, desgaseificação e vida útil também não forem qualificados

Um cilindro sem lubrificação de linha é um atuador projetado para funcionar sem óleo rotineiro na linha dentro do seu envelope de operação declarado; ainda assim, pode depender de graxa aplicada na fábrica. “Compressor sem óleo” também é uma descrição do compressor, não um resultado da qualidade do ar no ponto de uso. Vapor de hidrocarbonetos do ambiente, resíduos da tubulação, materiais de manutenção e ramais interconectados podem acrescentar óleo a jusante.

Quatro limites separados em uma aplicação de cilindro com ar seco Um diagrama de quatro partes separa o teor de água, o teor de óleo no ar fornecido, a graxa de fábrica dentro do cilindro e a lubrificação deliberada da linha. Não combine quatro especificações diferentes 1 Teor de águaPonto de orvalho sob pressãoPonto de mediçãoTemperatura mínima da linha 2 Óleo no arLíquido, aerossol e vaporLimite de óleo total medidoVerificação no ponto de uso 3 Graxa de fábricaAplicada durante a montagemRetida pela geometria da vedaçãoParte do projeto qualificado 4 Lubrificação da linhaNévoa de óleo dosada deliberadamenteÓleo aprovado e vazão de alimentaçãoConsequência da partida e da parada Um envelope de operação específico do modeloCódigo do cilindro, vedações, graxa, serviço, ambiente e qualidade do ar
Remoção de água, remoção de óleo, lubrificação de fábrica e lubrificação da linha são estados relacionados do sistema, mas nenhum substitui os demais.

Para obter uma especificação completa no ponto de uso, consulte o guia de normas ISO de qualidade do ar comprimido.

Por que o ar muito seco pode mudar o comportamento do cilindro?

A SMC alerta que o ar extremamente seco pode deteriorar as características de lubrificação do equipamento e afetar a confiabilidade do produto, e orienta os usuários a consultar o fabricante antes de aplicar esse meio (manual do cilindro SMC C96). Esse alerta é um motivo para revisar a aplicação, não uma previsão universal de falha.

Um cilindro engraxado na fábrica funciona por meio de uma combinação projetada de lubrificante, geometria do lábio da vedação, superfícies de guia, rugosidade, pressão de contato, velocidade, temperatura e padrão de curso. Remover o vapor de água não remove literalmente a graxa. Porém, pode alterar o ambiente tribológico o suficiente para que não se deva presumir que um modelo qualificado para ar seco comum seja adequado a pontos de orvalho sob pressão muito mais baixos.

Os sintomas possíveis incluem maior pressão de arranque, movimento menos estável em baixa velocidade, aumento do tempo de ciclo, ruído da vedação ou mudança nos vazamentos. Essas observações não comprovam perda de graxa. Carga lateral, desalinhamento, contaminação, superfícies danificadas, tubulação restrita, mudanças no controle de vazão e baixa pressão dinâmica podem produzir o mesmo padrão.

O limite útil não é “úmido versus seco”. É a condição de ar medida mais seca na qual a configuração exata do cilindro ainda atende aos requisitos de vazamento, atrito, movimento e vida útil. Esse limite pode diferir entre dois cilindros que têm a mesma designação de família de vedações.

Não use como valores de projeto porcentagens fixas de atrito, aumento de temperatura, taxa de desgaste ou perda de vida útil. A ISO 19973-3 avalia a confiabilidade do cilindro em condições de ensaio definidas e informa a vida em ciclos ou quilômetros; portanto, uma porcentagem sem o modelo ensaiado, o serviço, o limiar de falha e a linha de base não é transferível (ISO 19973-3, 2015).

O limite do ponto de orvalho sob pressão para cilindros

Os limites do fabricante variam. Um cilindro ISO da Festo especifica ar comprimido conforme a classe [7:4:4] da ISO 8573-1, enquanto uma página de cilindros Parker P1D recomenda a classe 3.4.3 e identifica a classe de água 4 como ponto de orvalho sob pressão de +3 °C para serviço interno. Esses valores são exemplos de modelos, não limiares universais (cilindro ISO da Festo; Parker P1D-T).

Ponto de orvalho sob pressão é a temperatura na qual a água começaria a condensar enquanto o ar permanece na pressão indicada. Não é a temperatura real do ar. A Parker dá o exemplo de ar comprimido a 35 °C com ponto de orvalho sob pressão de -40 °C (Parker: ar limpo, seco e sem óleo).

Selecione o ponto de orvalho a partir de duas restrições independentes:

  1. Evite condensação e congelamento. O ponto de orvalho sob pressão deve permanecer abaixo da linha de ar comprimido, da válvula, do atuador e da zona de expansão mais frias previstas, com margem adequada para a variação operacional.
  2. Permaneça dentro da faixa aprovada do componente. Se um secador dessecante levar o ramal muito abaixo da condição declarada ou previamente qualificada para o cilindro, obtenha aprovação específica do modelo ou faça uma qualificação controlada.

“Mais seco é sempre melhor” é uma prática ruim de engenharia de sistemas. A CAGI desaconselha especificar um ponto de orvalho mais baixo do que a aplicação exige, pois isso aumenta os custos de capital e operação; também recomenda perguntar ao fornecedor do equipamento de uso final qual ponto de orvalho é necessário (tratamento de ar comprimido da CAGI).

Meça no ramal do cilindro durante uma demanda representativa. Um certificado da saída do secador não revela vazamentos a jusante, derivações, reservatórios úmidos, temperaturas sazonais da linha ou uma pressão no ponto de uso diferente da condição de teste. Se a preocupação for dano por umidade, consulte o guia sobre danos causados por água em cilindros pneumáticos.

Por que uma etiqueta PTFE ou NBR não aprova a operação a seco?

O catálogo de vedações pneumáticas da Parker informa que um pistão completo usado com ar seco e sem óleo ainda exige pré-lubrificação do pistão e do tubo com um lubrificante adequado de longa duração. Ele também limita esse projeto de exemplo a 16 bar e 1 m/s. As duas condições importam (vedações pneumáticas da Parker).

Esse exemplo expõe a fragilidade de selecionar apenas pelo material. PTFE, NBR, poliuretano e FKM são famílias amplas de materiais. Um sistema de vedação em operação também depende do composto exato, dos enchimentos, da dureza, do perfil, do elemento energizador, da carga do lábio, da ranhura, da contraface, do acabamento superficial, da graxa de montagem, da temperatura, da velocidade, da pressão e da carga lateral.

Evidência do fornecedor Por que importa em serviço seco ou sem óleo
Códigos completos do cilindro e do kit de vedações Relaciona a afirmação com a geometria e o composto instalados
Nome da graxa de fábrica e regra de quantidade Define o lubrificante do qual a operação “sem lubrificação de linha” ainda depende
Classes ISO 8573-1 ou faixa de ponto de orvalho permitida Identifica o limite de qualidade do ar ensaiado
Limites de velocidade, pressão, temperatura, curso e serviço Evita separar o resultado da vedação das suas condições de movimento
Especificações das superfícies da haste, do tubo e da guia Relaciona atrito e desgaste às contrafaces reais
Evidência de confiabilidade ou resistência Indica ciclos ou curso, condições de ensaio e critérios de falha

Uma vedação de baixo atrito pode ajudar, mas não corrige uma alteração de graxa não aprovada, um furo danificado, uma carga lateral excessiva ou um serviço inadequado. Para questões sobre a química do óleo e os compostos das vedações, consulte o guia independente sobre lubrificação do ar e materiais de vedação de cilindros. Este artigo mantém o foco mais específico na secura do ar e na lubrificação interna retida.

Comissionamento após uma alteração na qualidade do ar

A ISO 19973-3 trata a vida útil do cilindro pneumático em ciclos ou quilômetros e exige condições de ensaio e limiares de falha definidos (ISO 19973-3, 2015). Portanto, a alteração de um secador ou de uma cadeia de remoção de óleo deve ser comissionada contra uma linha de base medida, não contra um intervalo de serviço universal sem comprovação.

Registre a linha de base antes da alteração enquanto a máquina estiver estável. Depois repita as mesmas medições quando a nova condição do ar chegar ao ponto de uso:

  1. Identifique o hardware. Registre o modelo do cilindro, o diâmetro, o curso, a montagem, o kit de vedações, as opções, a válvula, os controles de vazão, a tubulação, a carga e o perfil de movimento.
  2. Meça a qualidade do ar no ponto de uso. Registre o ponto de orvalho sob pressão, a pressão, a temperatura, a classe de partículas, a classe de óleo, o local da amostragem, o instrumento e a data do ensaio.
  3. Meça as condições dinâmicas de alimentação. Registre a pressão nas duas portas do cilindro durante a extensão e a retração, não apenas a leitura estática do manômetro do regulador.
  4. Registre movimento e vazamentos. Compare o comportamento de arranque, os tempos de extensão e retração, a suavidade em baixa velocidade, o amortecimento final, os vazamentos externos e a queda de pressão quando aplicável.
  5. Inspecione as condições mecânicas. Verifique alinhamento, carga lateral, estado da haste e da guia, movimento da montagem, roteamento da tubulação e contaminação antes de culpar a lubrificação.
  6. Defina os pontos de aceitação e acompanhamento. Estabeleça a alteração aceitável, o momento da inspeção, os critérios de parada e a pessoa autorizada a aprovar ou reverter a alteração.
Fluxo de comissionamento após uma alteração na qualidade do ar pneumático Um fluxo vertical de seis etapas identifica o cilindro instalado, registra uma linha de base, verifica o ar no ponto de uso, repete os testes de movimento, elimina falhas concorrentes e libera o sistema com limites. Controle da alteração da qualidade do ar 1 Identifique o sistema instaladoCilindro, vedações, graxa, válvula, tubulação, carga, serviço e ambiente 2 Registre a linha de base estávelAr no ponto de uso, pressão nas portas, tempos, movimento, vazamentos e temperatura 3 Faça uma alteração controladaSecador, filtros, cadeia de remoção de óleo ou estado de lubrificação aprovado 4 Repita com o mesmo serviçoUse a mesma carga, velocidade, pressão, temperatura e método de aceitação 5 Elimine falhas concorrentesAlinhamento, carga lateral, contaminação, superfícies, restrição de vazão e vazamentos 6 Libere com limites e monitoramentoEnvelope aprovado, intervalo de acompanhamento, critérios de parada, responsável e registros
Altere uma única variável controlada, compare-a com uma linha de base estável e preserve as condições necessárias para interpretar o resultado.

As medições mais reveladoras costumam ser valores emparelhados. Registre a pressão estática do regulador e a pressão dinâmica nas portas, o ponto de orvalho na saída do secador e no ponto de uso, e o tempo de curso comandado e medido. A diferença entre cada par pode localizar o problema antes de desmontar um cilindro.

Para ramais longos ou sensíveis à vazão, verifique o layout com o guia de roteamento da tubulação pneumática.

Como separar problemas de lubrificação de outras falhas?

O manual C96 da SMC exige um filtro a montante de 5 µm ou mais fino e alerta que uma grande quantidade de condensado pode fazer o equipamento pneumático apresentar falhas (manual do cilindro SMC C96). Esses controles importam porque contaminação e água podem imitar ou agravar sintomas relacionados à lubrificação.

Sintoma após a alteração do ar Possibilidade relacionada à lubrificação Causas concorrentes a testar primeiro Comparação útil
Maior pressão de arranque Mudança no filme de lubrificante ou no atrito da vedação carga lateral, desalinhamento, haste torta, guia apertada, regulador alterado cilindro desacoplado da carga versus conectado
Extensão ou retração mais lenta aumento do atrito ou dos vazamentos válvula restrita, silenciador obstruído, tubo subdimensionado, ajuste do controle de vazão, baixa pressão na porta pressão nas portas e tempo de curso em cada direção
Movimento irregular em baixa velocidade fenômeno stick-slip em uma interface deslizante controle na entrada, compressibilidade, orientação deficiente, carga instável, histerese da válvula várias velocidades e estados de carga
Vazamento externo novo desgaste ou endurecimento da vedação, ou graxa deslocada haste riscada, contaminação, deformação da montagem, instalação incorreta da vedação local do vazamento e inspeção da superfície
Maior temperatura superficial aumento da perda por deslizamento maior frequência de ciclos, ambiente quente, impacto do amortecimento, fonte de calor próxima mesmo serviço antes e depois da alteração
Ruído ou pó na haste interface do raspador seca ou contaminação carga lateral, entrada de abrasivo, revestimento danificado, resíduo de lavagem área limpa e verificação do alinhamento

Aumentar a pressão de alimentação não é um diagnóstico. Isso pode ocultar atrito adicional enquanto aumenta o impacto, o consumo de ar, a carga da vedação e a energia armazenada. Compare a pressão necessária do cilindro com a pressão dinâmica medida nas portas e então corrija a restrição ou o problema real de carga. O guia de pressão mínima de operação explica essa distinção.

Se o desgaste estiver concentrado em um lado, investigue a carga lateral em atuadores lineares antes de mudar o material da vedação ou acrescentar óleo.

Qual política de manutenção funciona com ar de alimentação sem óleo?

A SMC permite adicionar óleo de turbina a alguns cilindros sem lubrificação de linha, mas alerta que a lubrificação deve continuar depois que o óleo adicionado deslocar o lubrificante original (manual do cilindro SMC C96). Portanto, iniciar, interromper ou alterar o óleo da linha é uma mudança de engenharia, não um ajuste rotineiro.

Use manutenção baseada na condição e vinculada ao estado de operação qualificado:

  • Mantenha o secador, os drenos, os filtros e os estágios de remoção de óleo dentro dos limites de pressão diferencial, ponto de orvalho e serviço.
  • Acompanhe a tendência dos vazamentos do cilindro, do tempo de curso, do comportamento de arranque, da pressão nas portas e do desgaste visível em condições constantes da máquina.
  • Inspecione alinhamento, suportes, superfícies da haste, guias, amortecimentos, silenciadores, tubulação e controles de vazão sempre que o movimento mudar.
  • Use somente o kit de vedações, a graxa, o método de limpeza e a quantidade de montagem especificados durante uma reconstrução.
  • Após a manutenção, restaure o estado de lubrificação aprovado e verifique as mesmas medições de aceitação usadas no comissionamento.

Evite afirmações fixas como “inspecionar semanalmente” ou “substituir as vedações na metade do intervalo normal”, a menos que o fabricante do equipamento ou seu próprio histórico de manutenção validado as sustente. A vida útil deve ser expressa por uma exposição significativa, como ciclos, curso acumulado ou horas de operação, junto com a pressão, a velocidade, a carga, a temperatura e a qualidade do ar correspondentes.

Um lubrificador não é um dispositivo corretivo para um cilindro lento sem explicação. Se o cilindro foi projetado para serviço sem lubrificação de linha, o óleo pode alterar o sistema de graxa original e afetar cada exaustão a jusante. Diagnostique primeiro o circuito mecânico e pneumático e obtenha aprovação por escrito antes de mudar a lubrificação.

O que a especificação e o registro da alteração devem conter?

O requisito de cilindro [7:4:4] da Festo demonstra por que três campos da ISO 8573-1 devem aparecer juntos: classes de partículas, água e óleo (dados técnicos do cilindro ISO da Festo). Uma nota de compra que diga apenas “ar seco” ou “ar sem óleo” deixa indefinido o envelope real de operação do cilindro.

Inclua estes campos em uma RFQ, solicitação de desvio ou registro de alteração do secador:

  • modelo completo do cilindro, diâmetro, curso, revisão, opções, código do kit de vedações e montagem;
  • graxa de fábrica e qualquer restrição sobre limpeza, relubrificação ou mistura de lubrificantes;
  • classes de partículas, água e óleo da ISO 8573-1 no ponto de uso indicado;
  • ponto de orvalho sob pressão alvo e de pior caso, temperatura da linha, temperatura ambiente e pressão de operação;
  • válvula, tubulação, conexões, controles de vazão, dispositivos de exaustão e dados de pressão dinâmica nas portas;
  • carga, velocidade, aceleração, frequência de ciclos, espera, amortecimento, curso diário total e vida útil esperada;
  • restrições de limpeza, alimentos, uso farmacêutico, silicone, desgaseificação ou contato com o produto indicadas separadamente;
  • resultados da linha de base, limites de aceitação, intervalo de acompanhamento, critérios de parada e responsável pela aprovação.

O uso em sala limpa ou alimentos não se torna conforme simplesmente porque a linha de ar não contém névoa de óleo intencional. O cilindro exato, a rota de exaustão, os materiais, a graxa, a liberação de partículas, o procedimento de limpeza e o limite do processo instalado ainda precisam ser qualificados. Para um pacote de evidências específico, consulte o guia de especificações de cilindros pneumáticos para salas limpas críticas.

A decisão defensável é simples: use o ar mais seco que o processo realmente exige, mas mantenha-o dentro do envelope documentado ou qualificado de cada componente pneumático afetado. Quando esse envelope não existir, crie um plano controlado de linha de base e ensaio em vez de substituí-lo por uma porcentagem universal de atrito ou vida útil.

Perguntas frequentes sobre ar seco e sem lubrificação

A ISO 8573-1 separa partículas, água e óleo em três dimensões de pureza, enquanto a orientação de vedações pneumáticas da Parker ainda exige lubrificação de montagem de longa duração em serviço seco e sem óleo (ISO 8573-1; Vedações pneumáticas da Parker). Essas distinções respondem a dúvidas comuns sobre cilindros e evitam que uma equipe de manutenção trate uma alteração no secador como uma especificação de vedação.

Ar comprimido sem óleo significa que o cilindro não contém lubrificante?

Não. “Sem óleo” descreve o ar de alimentação somente quando um limite de óleo medido e sua localização são informados. Muitos cilindros sem lubrificação de linha ainda usam graxa aplicada durante a montagem. A Parker exige especificamente pré-lubrificação adequada e de longa duração para certas vedações usadas com ar seco e sem óleo, portanto a documentação do cilindro deve definir o limite de lubrificação interna.

Um cilindro padrão sem lubrificação de linha pode usar ar com ponto de orvalho sob pressão de -40 °C?

Não por suposição. Compare a classe de ar ou a faixa de ponto de orvalho permitida para o modelo exato com a condição medida no ponto de uso. A SMC alerta que o ar extremamente seco pode afetar a lubrificação e a confiabilidade. Se o manual não especificar, obtenha aprovação por escrito ou qualifique o cilindro com a carga, a velocidade, a temperatura e o perfil de ciclo reais.

Devo aumentar a pressão se um cilindro ficar lento após uma alteração no secador?

Não antes de identificar a falha. Registre a pressão dinâmica nas duas portas do cilindro, o tempo de curso, os vazamentos, os ajustes de vazão, a carga, o alinhamento e o ponto de orvalho no ponto de uso. Uma pressão mais alta pode ocultar atrito ou uma restrição enquanto aumenta o impacto e o consumo de ar. Compare o mesmo serviço antes e depois da alteração para isolar a causa.

Posso iniciar a lubrificação da linha e interrompê-la depois?

Somente quando o cilindro e todos os componentes a jusante permitirem a alteração. A SMC alerta que o óleo adicionado pode deslocar o lubrificante original e que interromper depois a alimentação de óleo pode causar falha. Registre o óleo aprovado, o método de alimentação, o limite do ramal, a consequência da contaminação e o procedimento de reconstrução antes de instalar ou desviar de um lubrificador.

Fontes e referências técnicas