Wie funktioniert ein Zylinderstangenschloss und warum ist es für die Arbeitssicherheit von entscheidender Bedeutung?

Eine Zylinderstangenarretierung ist eine mechanische Haltevorrichtung, die die Kolbenstange festklemmt, wenn die Entlüftungsluft verschwindet. Das ist wichtig, weil das U.S. Bureau of Labor Statistics im Jahr 2024 5.070 tödliche Arbeitsunfälle verzeichnete, darunter 756 Kontaktvorfälle und 844 Stürze, Ausrutscher und Stolperfallen (BLS-CFOI, 2026; BLS-Tabelle A-1, 2026).

Wenn eine vertikale pneumatische Achse eine Vorrichtung, eine Tür, eine Schutzvorrichtung, eine Pressplatte oder ein angehobenes Teil hält, ist die gespeicherte Luft allein ein schwaches Sicherheitsargument. Luftlecks. Ventile verschieben sich. Rohre brechen. Die Regulierungsbehörden sacken ab. Eine Stangenverriegelung verleiht der Maschine einen separaten mechanischen Zustand: Die Stange ist entweder frei beweglich oder physisch festgeklemmt.

Zylinderstangenschlösser sind federbetätigte, luftentlastete Vorrichtungen, die eine pneumatische Zylinderstange nach einem Druckverlust festhalten und so Abdriften, unbeabsichtigte Bewegungen und herunterfallende Lasten verhindern. Sie ersetzen keine Risikobewertung, Bewachung oder Sperrung/Kennzeichnung. Sie geben dem Aktuator einen positiven mechanischen Halt, wenn der Druckluft nicht mehr vertraut werden kann.

Wichtige Erkenntnisse

• BLS zählte im Jahr 2024 756 tödliche Kontaktvorfälle, daher verdient das vertikale Halten von Lasten eine mechanische Überprüfung und keine Vermutungen.
• Eine typische pneumatische Stangenverriegelung ist federbetätigt und luftentriegelt und klemmt dann automatisch, wenn der Druck verloren geht.
• Bemessen Sie die Verriegelung anhand der Last im ungünstigsten Fall, der Richtung, der Geschwindigkeit, des Stangendurchmessers, des Lösedrucks und der Sicherheitsfunktion der Maschine.

Der praktische Fehler besteht darin, eine Stangenverriegelung als stärkeres Ventil zu behandeln. Das ist es nicht. Ein Ventil verwaltet die Luft. Eine Stangenverriegelung verwaltet die Stange. Sobald Sie diese Aufgaben trennen, lässt sich das Sicherheitsdesign leichter prüfen und den Wartungsteams leichter erklären.

Was macht eine Zylinderstangenverriegelung, wenn der Luftdruck verloren geht?

Eine Zylinderstangenverriegelung löst ein Problem: Halten Sie die Stange fest, nachdem der Lösedruck verschwunden ist. Das pneumatische Stangenschloss AMLOK RLI von Hennig verfügt über einen federbetätigten, pneumatisch gelösten Betrieb, eine Reaktionszeit von etwa 100 ms und eine Haltekraft von 200 bis 2.450 lbf im gesamten ISO 15552-Bereich (Hennig, 2026).

Im Normalbetrieb sorgt der Luftdruck dafür, dass die interne Verriegelung gelöst bleibt. Der Zylinder fährt wie ein standardmäßiger pneumatischer Antrieb aus und ein. Wenn das Freigabesignal abfällt, treiben Federn den Klemmmechanismus in die Stange und die Verriegelung wechselt von einer luftgesteuerten Vorrichtung zu einer mechanischen Verbindung.

Aus diesem Grund werden Stangenschlösser oft als ausfallsicher bezeichnet. Der sichere Zustand hängt von der gespeicherten Federkraft ab, nicht vom anhaltenden Luftdruck. Was passiert, wenn die Hauptluftleitung kaputt geht? Die Sperre sollte aktiviert werden, anstatt auf die Wiederherstellung eines Controllers zu warten.

Das Schloss kann als Keil-, Spannzangen- oder Bremsschloss ausgeführt oder in ein Zylinderpaket integriert sein. Die genaue Kontaktgeometrie ändert sich je nach Hersteller, aber die Sicherheitsfrage bleibt dieselbe: Kann das Gerät die Stange unter der schlimmsten Belastung halten, ohne die Stange zu beschädigen oder unerwartet auszulösen?

Warum unterscheidet sich eine Stangenverriegelung von einem Rückschlagventil oder einem Closed-Center-Ventil?

Laut OSHA können pneumatische, hydraulische, mechanische, elektrische, chemische und thermische Quellen bei Wartung und Instandhaltung zu gefährlicher Energie werden. Sein Sperr-/Tagout-Standard ist darauf ausgelegt, eine unerwartete Aktivierung oder Freisetzung gespeicherter Energie zu verhindern (OSHA, 2026). Eine Stangenverriegelung ist anders, da sie die Stange physisch festhält.

Ein vorgesteuertes Rückschlagventil kann Luft in einem Zylinderanschluss einschließen. Ein Ventil mit geschlossener Mittelstellung kann den Durchfluss blockieren. Beides kann in einigen Schaltkreisen helfen, die Position zu halten. Keiner von beiden erzeugt den gleichen direkten mechanischen Halt an der Stange und beide bleiben anfällig für Leckagen, Dichtungsbypass, thermische Druckänderungen und Schaltungsfehler.

Der Unterschied ist am wichtigsten, wenn es um die Schwerkraft geht. Ein vertikaler Zylinder kann stabil aussehen, während in beiden Kammern Druckluft verbleibt. Wenn eine Dichtung undicht ist oder ein Schlauch entlüftet, kann sich die Last bewegen. Eine Stangenverriegelung gibt dem Design eine zweite zu beantwortende Frage: Ist die Stange auch dann noch festgeklemmt, wenn der Druck weg ist?

Unserer Erfahrung nach ist das Frühwarnzeichen ein Wartungshinweis, der besagt: „Die Achse kriecht über Nacht langsam nach unten.“ Das ist nicht nur ein Ärgernis. Es zeigt Ihnen an, dass der Pneumatikkreislauf bereits auf eingeschlossene Luft, Dichtungsreibung oder Ventilabdichtung angewiesen ist, um eine Aufgabe zu erfüllen, die wahrscheinlich mechanisch überprüft werden sollte.

Das bedeutet nicht, dass jeder Zylinder eine Stangenverriegelung benötigt. Für horizontale Schieber, Niedrigenergiestopps und geschützte Transferbewegungen sind möglicherweise nur normale pneumatische Steuerungen erforderlich. Aber bei erhöhten Massen, Deckentoren, Presswerkzeugen, vertikalen Schlitten und Personalzugangszonen verdient ein Laderaum, der nur aus Ventilen besteht, einen genauen zweiten Blick.

Wo sind Zylinderstangenschlösser am kritischsten?

BLS verzeichnete im Jahr 2024 353 Todesfälle in der Fertigung, darunter 104 Kontaktvorfälle und 52 Stürze, Ausrutscher und Stolperfallen allein in der Fertigung (BLS-Tabelle A-1, 2026). Aufgrund dieses Risikoprofils sind Stangenschlösser besonders kritisch, wenn ein pneumatischer Ausfall dazu führen kann, dass eine Last herunterfällt, zerquetscht, eingeklemmt oder unerwartet freigegeben wird.

Beginnen Sie mit vertikalen oder geneigten Achsen. Hubtische, Inspektionstüren, vertikale Klemmen, erhöhte Vorrichtungen, Ofentüren, Maschinenschutzvorrichtungen, Transfernester und an die Presse angrenzende Anschläge verdienen alle eine Überprüfung. Wenn die Schwerkraft dazu beiträgt, dass sich die Last nach einem Luftverlust bewegt, sollte der Zylinder nicht als selbsthaltend betrachtet werden.

Schauen Sie sich als nächstes die Menschen an. Greift ein Bediener unter die Last? Kann die Wartung bis zum Äußersten gehen? Könnte ein heruntergefallenes Teil einen Ausgang blockieren oder eine Vorrichtung feststecken? Diese Fragen sind wichtiger als die Größe der Zylinderbohrung. Ein kleiner Aktuator an der falschen Stelle kann immer noch jemanden verletzen.

Gefahrstoffanwendungen fügen eine weitere Ebene hinzu. Wenn ein Zylinder ein Chemikalientor, eine Lebensmittelluke, eine Reinraumtür oder ein Abfallsystemventil öffnet, kann ein heruntergefallener oder wandernder Aktuator zu einem Eindämmungsproblem werden. In solchen Fällen geht es bei der Stangenverriegelung nicht nur um die Maschine. Es hilft, die Prozessgrenze zu schützen.

Sichere Dimensionierung eines Zylinderstangenschlosses

Der veröffentlichte Haltekraftbereich für eine Familie von pneumatischen Stangenschlössern nach ISO 15552 beträgt 200 bis 2.450 lbf, während auf derselben Seite eine Reaktionszeit von etwa 100 ms aufgeführt ist (Hennig, 2026). Die sichere Dimensionierung beginnt mit dem Nachweis, dass das ausgewählte Schloss die tatsächliche Belastung und nicht die durchschnittliche Belastung überschreitet.

Verwenden Sie den schlimmsten glaubwürdigen Fall. Berücksichtigen Sie Last, Werkzeug, Vorrichtung, Produkt, Reibungsrichtung, Zylinderausrichtung, Beschleunigung, Stoß und alle mit der Schwerkraft wirkenden Druckkräfte. Wenn der Zylinder bei aktivierter Verriegelung in die gleiche Richtung wie die Last drücken kann, berücksichtigen Sie auch diese Kraft.

Erforderliche Haltekraft =
  statische Last
+ Zylinderkraft in Gefahrenrichtung
+ dynamischer Zuschlag
+ Sicherheitszuschlag aus der Risikobeurteilung

Welcher Spielraum reicht aus? Dies hängt von der Maschine, der geltenden Norm und der Bewertungsmethode des Herstellers ab. Eine Einkaufsregel wie „doppelte Ladung“ stellt keine Sicherheitsvalidierung dar. Für die Exposition des Personals muss die Risikobewertung das erforderliche Leistungsniveau, den Diagnoseumfang und das Testintervall festlegen.

Passen Sie das Schloss an den Stangendurchmesser und die Stangenoberfläche an, nicht nur an die Zylinderbohrung. Eine Klemme, die zu einer Nennbohrungsserie passt, lehnt möglicherweise immer noch eine spezielle Stange, Beschichtung, einen Abstreifer, eine rostfreie Option oder eine nicht standardmäßige Toleranz ab. Bitten Sie den Lieferanten um Bestätigung des Stangenmaterials, der Härte und der Oberflächenbeschaffenheit sowie um die Angabe, ob das Gerät die Stange während des Eingriffs markiert.

Welche Einbaudetails entscheiden darüber, ob das Schloss tatsächlich funktioniert?

ISO 4414:2010 ist die aktuelle ISO-Sicherheitsnorm für pneumatische Fluidtechnik, bestätigt im Jahr 2021, und deckt Design, Konstruktion, Modifikation, Montage, Installation, Einstellung, Wartung und zuverlässigen Betrieb von pneumatischen Systemen ab (ISO, 2026). Die Installation der Stangenverriegelung sollte als Teil dieses pneumatischen Sicherheitsdesigns dokumentiert werden.

Das Schloss muss mit der Stange ausgerichtet sein. Seitenlast ist der leise Fehlerverursacher. Wenn der Schlosskörper gespannt ist, kann die Stange verschleißen, klemmen oder ungleichmäßig klemmen. Wenn sich die Halterung durchbiegt, kann es sein, dass die Haltekraft, die Sie auf dem Papier erworben haben, einen echten Stopp nicht übersteht.

Verwenden Sie ein Entriegelungsventil und eine Rohrleitungsanordnung, die das Schloss schnell entlüftet, wenn die Sicherheitsfunktion ein Einrücken erfordert. Lange Schläuche, kleine Anschlüsse, verstopfte Schalldämpfer und gemeinsam genutzte Verteiler können den Druckabfall an der Schleuse verlangsamen. Erkennt die Schleuse tatsächlich den gleichen Druckverlust, den die Gefährdungsbeurteilung annimmt?

Auch die Montagehardware spielt eine Rolle. Ein Stangenschloss, das die Stange halten kann, benötigt weiterhin eine Struktur, die die Last halten kann. Überprüfen Sie die Schraubengüte, den Gewindeeingriff, die Halterungssteifigkeit, die Anschlagflächen und die Lastpfade des Maschinenrahmens. Eine kompakte Klemme an einer schwachen Halterung ist ein falsches Sicherheitsgefühl.

Fügen Sie bei sicherheitsrelevanter Verwendung Statusrückmeldungen dort ein, wo die Gefährdungsbeurteilung dies erfordert. Ein Schalter, der „Sperre aktiviert“ oder „Sperre gelöst“ bestätigt, kann einen Neustart bei halb aktivierter Sperre verhindern. Es gibt der Wartung außerdem ein nützliches Fehlersignal anstelle eines weiteren mysteriösen Achsenalarms.

Prüf- und Wartungsanforderungen

OSHA 29 CFR 1910.147 verlangt von Arbeitgebern die Anwendung von Verfahren, die eine unerwartete Aktivierung, Inbetriebnahme oder Freisetzung gespeicherter Energie während der Wartung und Instandhaltung verhindern (OSHA 1910.147, 2026). Durch Tests der Stangenverriegelung soll nachgewiesen werden, dass die Maschine einen kontrollierten, mechanisch gehaltenen Zustand erreicht, bevor ihr jemand vertraut.

Testen Sie in Schichten. Überprüfen Sie zunächst das Einrasten und Lösen im Leerlauf. Anschließend mit repräsentativer Belastung testen. Validieren Sie abschließend den gefährlichen Fall unter den Bedingungen, die Ihr Sicherheitsverfahren zulässt. Halten Sie beim Testen Menschen aus der Gefahrenzone fern, denn genau dann zeigen sich schlechte Annahmen.

Ich mag ein einfaches Inbetriebnahmeprotokoll:

Testartikel	Was soll aufgezeichnet werden?	Warum es wichtig ist
Druck abbauen	Druck, bei dem sich das Schloss vollständig öffnet	Verhindert Ziehen oder Einkerben der Rute
Verlobungszeit	Zeit vom Signalverlust bis zum Klemmzustand	Bestätigt die Annahmen zum Bremsweg
Haltetest	Belastung, Richtung, Dauer und Ergebnis	Belegt die ausgewählte Bewertung im Kontext
Feedback-Status	Sensorstatus beim Einkuppeln und Loslassen	Verhindert eine falsche Neustartlogik
Manuelle Freigabe	Verfahren, Werkzeug und Zugangskontrolle	Vermeidet unsichere Wiederherstellungsimprovisationen

Bei der Wartung sollte auf Riefenbildung an der Stange, Luftlecks, langsames Einrasten, verunreinigte Abgaswege, lockere Halterungen und inkonsistente Rückmeldung geachtet werden. Ein Schloss, das nur funktioniert, wenn es sauber, warm und kürzlich eingestellt ist, ist keine zuverlässige Sicherheitskontrolle.

Vor-Ort-Kontrolle: Wenn der Zylinder abdriftet, bevor das Schloss einrastet, dokumentieren Sie die Abdriftstrecke und die Belastung. Diese Messung ist häufig nützlicher als eine generische Reaktionszeitzahl, da sie das Schlauchvolumen, die Ventilentlüftung, die Lastrichtung und die tatsächliche Maschinenreibung in einem Test erfasst.

Was sollten Sie in einer Angebotsanfrage für ein Zylinderstangenschloss enthalten?

ISO 13849-1:2023 behandelt die Methodik für sicherheitsrelevante Steuerungssystemteile im Hochleistungs- und Dauermodus, einschließlich pneumatischer und mechanischer Technologien (ISO 13849-1, 2026). In einer guten Angebotsanfrage sollte dem Lieferanten mitgeteilt werden, ob die Stangenverriegelung der Positionierung, dem Abdriftschutz oder einer Sicherheitsfunktion dient.

Senden Sie Zylinderbohrung, Stangendurchmesser, Hub, Montageart, Betriebsdruck, Lösedruck, Lastgewicht, Lastrichtung, Geschwindigkeit, Umgebung, Zyklusrate und das erforderliche Feedback. Fügen Sie Zeichnungen hinzu, wenn das Schloss zwischen einen vorhandenen Zylinderdeckel und einen engen Maschinenrahmen passen muss.

Machen Sie sich über die Gefahr klar. „Vertikale Tür über dem Bedienerzugang“ ist besser als „Stangenschloss für 63-mm-Zylinder erforderlich“. Lieferanten können nur dann helfen, wenn sie wissen, ob das Gerät eine Vorrichtung während der Produktion hält, Drift während der Inspektion stoppt oder eine sicherheitsbewertete Zugangsfunktion unterstützt.

Stellen Sie sich vor dem Kauf folgende Fragen:

• Ist die Verriegelung per Feder eingerastet und luftentriegelt?
• Wie hoch ist die Nennhaltekraft für meine exakte Stabgröße?
• Ist die Bewertung statisches Halten, Notstopp oder Bremsen?
• Welcher Lösedruck und welche Luftmenge sind erforderlich?
• Welches Stabmaterial, welche Härte und welches Finish sind akzeptabel?
• Sind Verriegelungs- und Entriegelungssensoren verfügbar?
• Welche manuelle Freigabemethode gibt es und wie wird sie geschützt?
• Genehmigt der Hersteller diese Verwendung, wenn Personenschäden möglich sind?

Die letzte Frage ist unangenehm. Frag es trotzdem. Einige Stangenschlösser werden zur Positionshaltung und nicht zur Personensicherung verkauft. Hennigs RLI-Seite beispielsweise weist Benutzer gezielt auf andere Optionen für Sicherheitsvorrichtungen hin, wenn die Gefahr von Personenschäden besteht (Hennig, 2026).

Was sind häufige Fehler beim Anbringen von Stangenschlössern?

Aus dem Lockout/Tagout-Informationsblatt der OSHA geht hervor, dass die Einhaltung des Standards für gefährliche Energie jedes Jahr schätzungsweise 120 Todesfälle und 50.000 Verletzungen an US-Arbeitsplätzen verhindert (OSHA-Informationsblatt, 2023). Der häufige Fehler besteht darin, anzunehmen, dass eine Komponente eine schriftliche Methode zur Energiesteuerung ersetzen kann.

Der zweite Fehler besteht darin, eine Stangenverriegelung als Bremse zu verwenden. Viele Stangenschlösser sind darauf ausgelegt, eine angehaltene Stange zu halten und nicht eine sich bewegende Masse wiederholt abzubremsen. Wenn die Anwendung Bremsen, Notstopp oder Hochgeschwindigkeitserfassung erfordert, holen Sie eine schriftliche Bestätigung vom Lieferanten ein und validieren Sie Hitze, Verschleiß und Bremsweg.

Der dritte Fehler besteht darin, den Neustart zu ignorieren. Eine Maschine kann sicher sein, wenn der Druck verloren geht, und unsicher, wenn Luft zurückfließt. Wenn die Verriegelung gelöst wird, bevor die Zylinderkammern ausgeglichen sind, kann die Last springen. Ordnen Sie den Neustart so an, dass Druck, Befehlsstatus, Verriegelungsrückmeldung und Bedienerposition sinnvoll sind.

Schließlich sollten Sie die manuelle Freigabe nicht verbergen. Es sollte für autorisiertes Personal zugänglich sein und durch Verfahren kontrolliert werden. Es sollte niemanden dazu einladen, mit einem Schraubenschlüssel unter der Last zu stehen, weil die Produktion wartet.

FAQs zu Zylinderstangenschlössern

In der neuesten BLS-CFOI-Mitteilung heißt es, dass im Jahr 2024 alle 104 Minuten ein US-Arbeiter an einer arbeitsbedingten Verletzung starb (BLS-CFOI, 2026). Diese FAQ-Antworten konzentrieren sich darauf, wann eine Stangenverriegelung das Risiko eines Pneumatikzylinders wesentlich verändert, und nicht nur auf die Katalogauswahl.

Wie funktioniert ein Zylinderstangenschloss?

Bei einer Zylinderstangenverriegelung wird die Kolbenstange durch Federkraft festgeklemmt, wenn die Entlüftungsluft entfernt wird. Im Normalbetrieb hält Druckluft die Verriegelung offen. Wenn der Druck verloren geht, greifen die Federn in die Verriegelungselemente ein, so dass die Stange physisch zurückgehalten wird und nicht auf eingeschlossene Luft angewiesen ist.

Ist eine Stangenverriegelung dasselbe wie Lockout/Tagout?

Nein. Eine Stangenverriegelung ist eine Maschinenkomponente. Lockout/Tagout ist ein Energiekontrollverfahren, das für Service- und Wartungsarbeiten erforderlich ist, wenn eine unerwartete Energiefreisetzung Arbeiter verletzen könnte. Eine Stangenverriegelung unterstützt möglicherweise einen sichereren Maschinenzustand, ersetzt jedoch nicht die Verfahren, Schulungen oder Überprüfungen gemäß OSHA 29 CFR 1910.147.

Kann eine Stangenverriegelung nach einem Luftausfall eine vertikale Last halten?

Ja, wenn das Schloss für die Stangengröße, die Lastrichtung, die dynamischen Bedingungen und die Sicherheitsfunktion ausgelegt ist. Die Nennleistung muss über der Worst-Case-Last liegen. Verlassen Sie sich nicht nur auf das statische Produktgewicht, denn Zylinderkraft, Beschleunigung, Stoß und Montagedurchbiegung können den tatsächlichen Bedarf erhöhen.

Funktionieren Stangenschlösser in beide Richtungen?

Einige Stangenschlösser halten in beide Richtungen, andere sind anwendungsbegrenzt. Bestätigen Sie die Ausrichtung mit dem Hersteller. Für einen vertikalen Hub, eine hängende Last oder einen bidirektionalen Aktuator sind möglicherweise andere Hardware erforderlich als für eine einfache Drift-Verhinderungsklemme an einem horizontalen Zylinder.

Wie oft sollte ein Stangenschloss getestet werden?

Verwenden Sie das Testintervall aus der Risikobewertung der Maschine, den Anweisungen des Lieferanten und dem Sicherheitsverfahren am Standort. Bei der Inbetriebnahme sollte mindestens das Einrasten, Lösen, Halten, Feedback und das Verhalten beim manuellen Lösen aufgezeichnet werden. Bei sicherheitsrelevanten Anwendungen sollten regelmäßige Wiederholungsprüfungen die gleichen Bedingungen überprüfen, die die Arbeitnehmer schützen.

Abschließende Auswahlberatung

BLS überprüfte mehr als 25.500 Quelldokumente, um die Daten zu tödlichen Arbeitsunfällen im Jahr 2024 zu verifizieren (BLS-CFOI, 2026). Bringen Sie bei Stangenschlössern die gleiche nachweisliche Denkweise ein: Dokumentieren Sie die Gefahr, beweisen Sie den Lastfall, überprüfen Sie die Installation und testen Sie den Sicherheitszustand, bevor die Produktion davon abhängt.

Eine Zylinderstangenverriegelung ist besonders wertvoll, wenn ein pneumatischer Antrieb nach einem Druckverlust seine Position halten muss. Am wenigsten wertvoll ist es, wenn es zu einem Katalog-Kontrollkästchen ohne Lastberechnung, ohne Rückmeldung, ohne Testaufzeichnung und ohne Wiederherstellungsverfahren wird.

Stellen Sie also die unverblümte Frage: Wenn die Luft jetzt verschwindet, was hält dann die Ladung physikalisch auf? Wenn die Antwort „die Stangenverriegelung, getestet bei dieser Last, in dieser Richtung, mit diesem Feedback“ lautet, wird die Konstruktion vertretbar. Wenn die Antwort „Das Ventil sollte halten“ lautet, arbeiten Sie weiter.

Zu den verwandten internen Ressourcen zu diesem Thema gehören: Grundlagen von Pneumatikzylindern, Dimensionierung von Pneumatikzylindern, Auswahl des Magnetventils, Luftaufbereitungsanlagen, Pneumatikzylinder, Und technische RFQ-Unterstützung.

Quellen

1. U.S. Bureau of Labor Statistics, Nationale Erhebung tödlicher Arbeitsunfälle 2024, 2026.
2. U.S. Bureau of Labor Statistics, Tabelle A-1: Tödliche Arbeitsunfälle nach Branche sowie Ereignis oder Exposition in den gesamten Vereinigten Staaten 2024, 2026.
3. OSHA, Kontrolle gefährlicher Energie (Lockout/Tagout), 2026.
4. OSHA, 29 CFR 1910.147 – Kontrolle gefährlicher Energie (Lockout/Tagout), 2026.
5. OSHA, Merkblatt zu Lockout/Tagout, 2023.
6. ISO, ISO 4414:2010 Pneumatische Fluidtechnik – Allgemeine Regeln und Sicherheitsanforderungen für Systeme und Komponenten, 2026.
7. ISO, ISO 13849-1:2023 Sicherheit von Maschinen – Sicherheitsbezogene Teile von Steuerungssystemen, 2026.
8. Hennig, Pneumatische RLI-Stangenverriegelung (ISO 15552 metrisch), 2026.
9. Enfield Technologies, Positionierung mit dem S2-Stangenschlosszylinder, 2026.