Wählen Sie die Komponente, Ihre Aufgabe und den Einsatzort des Produkts. Sie sehen die relevanteste Norm sowie gegebenenfalls zusätzliche Marktanforderungen.
Zylinder, Ventil, Luftaufbereitung, System oder Zeichnung.
02
Nächstliegende Norm anzeigen
Maße, Leistung, Sicherheit, Luftqualität oder Dokumentation vergleichen.
03
Prüfen Sie, wo das Produkt eingesetzt wird
Prüfen, ob eine separate Zertifizierung oder Registrierung gelten kann.
Nach Anwendung auswählen
Einen praxisnahen Ausgangspunkt erhalten.
Wählen Sie Produkt, Aufgabe, Zielmarkt, Zeichnungsnorm und besondere Anwendungsbedingungen aus.
Empfohlene Ausgangsnorm
ISO 15552:2018
Pneumatikzylinder mit abnehmbarer Befestigung, Bohrung 32–320 mm
Grund-, Befestigungs- und Zubehörmaße von 10-bar-Zylindern mit ein- oder beidseitiger Kolbenstange und abnehmbaren Befestigungen.
So verwenden Sie diese Norm
Beginnen Sie mit der Maß- oder Produktfamilienreferenz und prüfen Sie anschließend die tatsächliche Herstellerzeichnung. Ersatz von Profil- und Zugstangenzylindern sowie Prüfung von Befestigung und Zubehörabgleich.
Was vor der Bestellung zu prüfen ist
Bestätigen Sie Bohrung, Hub, Befestigungscode, Kolbenstangenende, Anschlüsse, Sensoren und Dämpfung.
Gesamten Produktbauraum und Freiräume für Zubehör vergleichen.
Verwenden Sie die Zeichnung des ausgewählten Herstellers als abschließenden Austauschbarkeitsnachweis.
Bestätigen Sie den aktuell gültigen Befestigungscode, Bohrung, Hub, Anschluss, Kolbenstangenende, die Sensoranordnung, Dämpfung und den vollständigen Produktbauraum.
International / Markt nicht festgelegt · Allgemeiner Industrieeinsatz
Es gibt kein einheitliches globales Pneumatik-Zertifizierungszeichen. Verwenden Sie die geltende technische Norm und identifizieren Sie vor der Konformitätserklärung den Zielmarkt.
Die ISO-Übereinstimmung ist eine technische Referenz, keine pauschale Marktfreigabe und kein Nachweis der Austauschbarkeit.
Vorzubereitende Dokumente
Dokumentieren Sie die für Maße, Prüfungen, Sicherheit oder Dokumentation verwendete Norm und Ausgabe.
Identifizieren Sie den rechtlichen Hersteller, Zielmarkt, die Produktkonfiguration und den bestimmungsgemäßen Gebrauch.
Halten Sie die aktuelle technische Dokumentation bereit: Zeichnungen, Kennwerte, Materialien, Prüfnachweise und Anweisungen.
Bestätigen Sie den endgültigen Geltungsbereich und den Konformitätsweg mit der zuständigen Behörde oder einem qualifizierten Compliance-Prüfer.
Verwenden Sie diese kompakte Tabelle, wenn Produkt oder technische Aufgabe bereits bekannt sind. Nutzen Sie das Auswahlwerkzeug oben, wenn auch Markt- oder Anwendungsbedingungen eine Rolle spielen.
Anwendung
Beginnen mit
Verwenden für
Profil- und Zugstangenzylinder
ISO 15552:2018
Befestigungs-, Bohrungs-, Hub-, Anschluss- und Zubehörmaße für die angegebene Zylinderfamilie.
Runde Mini-Zylinder
ISO 6432:2015
Grundmaße metrischer Rundzylinder im Bohrungsbereich der Norm.
Kompakte Zylinder
ISO 21287:2004
Grundlegende Kompaktzylindermaße; keine automatische Austauschbarkeit.
Durchfluss von Pneumatikkomponenten
ISO 6358-1:2013
Prüf- und Berichtsverfahren für kompressible Strömungen in Pneumatikkomponenten.
Druckluftreinheit
ISO 8573-1:2010
Partikel-, Wasser- und Ölklassen an einem definierten Messpunkt.
Eine gemeinsame Norm beweist nicht, dass zwei Produkte austauschbar sind. Prüfen Sie Herstellerzeichnung, Anschlüsse, Befestigung, Kennwerte, Sensorik und Gesamtabmessungen.
Zielmärkte
Prüfen Sie den Zielmarkt separat.
Eine technische Norm verleiht nicht automatisch ein Produktkennzeichen. Die geltenden Anforderungen hängen vom konkreten Produkt, seiner Konfiguration, Verwendung und dem Zielmarkt ab.
International
Technische Grundlage nach ISO / IEC
Kein einheitliches globales Pneumatik-Zertifizierungszeichen
Identifizieren Sie vor der Konformitätserklärung Zielmarkt und Produktumfang.
Europäische Union / EWR
EN-/ISO-Übernahme
CE-Kennzeichnung, wenn einschlägige Rechtsvorschriften ausgelöst werden
PED, ATEX, EMV, RoHS oder ein anderer Weg gilt nur für die erfasste Konfiguration.
Vereinigtes Königreich
BS-/ISO-Übernahme
Aktuelle britische sektorale Kennzeichnungs- und Konformitätsroute
Klären Sie Großbritannien gegenüber Nordirland und die Regeln für den konkreten Produktsektor.
Vereinigte Staaten
ANSI · NFPA · UL · ASME
NRTL-Listung, AHJ-Akzeptanz oder Druckgeräteweg, sofern im Umfang
Die Prüfung von Elektrik, Druck und explosionsgefährdeten Bereichen ist produkt- und rechtsraumabhängig.
Kanada
CSA / übernommene internationale Normen
SCC-akkreditierte Zertifizierung oder CRN, sofern im Umfang
Trennen Sie elektrische Zertifizierung von der provinziellen Registrierung von Druckgeräten.
China
Nationale GB-/GB/T-Normen
CCC-, Sonderausrüstungs- oder Ex-Verfahren, sofern erfasst
CCC gilt nur, wenn das konkrete Produkt im Pflichtkatalog enthalten ist.
Japan
JIS / übernommene internationale Normen
PSE-, Hochdruckgas- oder Ex-Prüfung, sofern erfasst
PSE gilt nur für gelistete elektrische Geräte und Materialien.
Explosionsgefährdete Bereiche
IECEx · ATEX · lokale Verfahren
Explosionsschutz-Zertifizierung für den klassifizierten Bereich
Zone, Gas- oder Staubgruppe, Temperaturklasse, Umgebungstemperaturbereich und Konfiguration bestimmen den Weg.
Normen durchsuchen
Geltungsbereich, Verwendung und Unterschiede vergleichen.
Nach Produkt, Region oder technischer Aufgabe suchen. Öffnen Sie eine Norm, um ihren Geltungsbereich, ihre Grenzen und die zu prüfenden Punkte zu vergleichen.
Produktfamilie
Region / System
Vergleichstyp
Vergleichen Sie zuerst den Geltungsbereich und prüfen Sie anschließend die konkrete Produktzeichnung und die Anforderungen des Zielmarkts.
13 angezeigte Normen
ISO · Internationaler Geltungsbereich / ISOISO 15552:2018
Pneumatikzylinder mit abnehmbarer Befestigung, Bohrung 32–320 mm
Grund-, Befestigungs- und Zubehörmaße von 10-bar-Zylindern mit ein- oder beidseitiger Kolbenstange und abnehmbaren Befestigungen.
Geltungsbereich, Verwendung und Unterschiede vergleichen
Verwenden für
Ersatz von Profil- und Zugstangenzylindern sowie Prüfung von Befestigung und Zubehörabgleich.
Was sie abdeckt
Pneumatikzylinder
Normtyp
Maßschnittstelle
Verwandte Norm
Verwenden Sie ISO 15552:2018 als aktuelle Maßreferenz und die aktuelle Zeichnung des ausgewählten Herstellers als Produktvergleichsnachweis.
Wichtige Unterschiede
Die Norm stimmt ausgewählte Grund-, Befestigungs- und Zubehörmaße ab. Sie macht nicht jeden Anschluss, jedes Kolbenstangenende, jede Sensornut, jedes Dämpfungssystem oder den Gesamtbauraum identisch.
Was zu prüfen ist
Bestätigen Sie den aktuell gültigen Befestigungscode, Bohrung, Hub, Anschluss, Kolbenstangenende, die Sensoranordnung, Dämpfung und den vollständigen Produktbauraum.
ISO · Internationaler Geltungsbereich / ISOISO 6432:2015
Rundzylinder mit einseitiger Kolbenstange, Bohrung 8–25 mm
Grund- und Befestigungsmaße gängiger metrischer Mini-Zylinder für 10 bar.
Geltungsbereich, Verwendung und Unterschiede vergleichen
Verwenden für
Prüfung der Befestigungsaustauschbarkeit von Mini-Zylindern, wenn die Anwendung den angegebenen Bohrungsbereich nutzt.
Was sie abdeckt
Pneumatikzylinder
Normtyp
Maßschnittstelle
Verwandte Norm
Verwenden Sie ISO 6432:2015 als aktuelle Referenz für Rundkörper-Mini-Zylinder; ein Katalogfamilienname allein beweist nicht, dass diese Schnittstelle verwendet wird.
Wichtige Unterschiede
Bestätigen Sie für das ausgewählte Produkt den angegebenen Bohrungsbereich, das Befestigungsgewinde, den Anschluss, das Kolbenstangengewinde, die Sensoranordnung, den Hub und den vollständigen Bauraum.
Was zu prüfen ist
Ersetzt die Ausgabe von 1985. Ähnliche Bohrung und ähnlicher Hub beweisen keine Austauschbarkeit; prüfen Sie Anschluss, Kolbenstangengewinde, Befestigung und Sensordetails.
Aktuelle Ausgabe
Veröffentlichte Ausgabe; ISO führt sie unter systematischer Überprüfung.
ISO · Internationaler Geltungsbereich / ISOISO 21287:2004
Kompakte Pneumatikzylinder, Bohrung 20–100 mm
Metrische kompakte Zylinder mit einseitiger Kolbenstange bis 10 bar, mit oder ohne magnetische Abtastung.
Geltungsbereich, Verwendung und Unterschiede vergleichen
Verwenden für
Prüfung von Bauraum und Befestigung des Kompaktzylinders, wenn keine einstellbare Dämpfung erforderlich ist.
Was sie abdeckt
Pneumatikzylinder
Normtyp
Maßschnittstelle
Verwandte Norm
Als kompakt, kurzhubig oder UNITOP bezeichnete Katalogfamilien können ein anderes Maßschema verwenden und müssen anhand jeder Zeichnung geprüft werden.
Wichtige Unterschiede
Körperlänge, Anschlussposition, Kolbenstangenende, Befestigungsbild, Sensorik und Dämpfungsoptionen können trotz gleicher Bohrungs- und Hubangabe abweichen.
Was zu prüfen ist
Behandeln Sie nicht jedes im Katalog als kompakt oder UNITOP bezeichnete Produkt als ISO 21287-konform. Vergleichen Sie Körperlänge, Anschlussposition, Kolbenstangenende und Befestigungsbild.
ISO · Internationaler Geltungsbereich / ISOISO 4414:2010
Allgemeine Regeln und Sicherheitsanforderungen für Pneumatiksysteme
System- und Komponentenprinzipien für Auslegung, Konstruktion, Änderung, Installation, Betrieb, Wartung, Zuverlässigkeit, Energie und Gefahren.
Geltungsbereich, Verwendung und Unterschiede vergleichen
Verwenden für
Pneumatische Sicherheitsprüfung auf Maschinenebene und Vorbereitung der Spezifikation.
Was sie abdeckt
Pneumatiksysteme
Normtyp
System-Sicherheitsanforderungen
Verwandte Norm
Verwenden Sie sie zusammen mit der geltenden Maschinenrisikobeurteilung, Vorschriften und Komponentenhinweisen; es gibt kein maßliches Austausch-Gegenstück.
Wichtige Unterschiede
Sie behandelt Systemlebenszyklus und Gefahren, definiert aber keinen Ersatzbauraum für einen einzelnen Zylinder, ein Ventil, eine Verschraubung oder eine Luftaufbereitungseinheit.
Was zu prüfen ist
Dies ist eine Referenz für Systemsicherheit, keine Maß- oder Austauschbarkeitsnorm für Zylinder oder Ventile.
ISO · Internationaler Geltungsbereich / ISOISO 6358-1:2013
Durchflusskennwerte von Pneumatikkomponenten im stationären Zustand
Prüfverfahren für Komponenten kompressibler Fluide mit festen oder variablen internen Strömungswegen.
Geltungsbereich, Verwendung und Unterschiede vergleichen
Verwenden für
Schallleitwert, kritisches Druckverhältnis und Ergebnisse standardisierter Durchflussprüfungen vergleichen.
Was sie abdeckt
Ventile und Durchflusskomponenten
Normtyp
Leistungsprüfverfahren
Verwandte Norm
Cv, Kv, nominaler Durchfluss und Hersteller-Durchflusskurven sind alternative Berichts-Konventionen, keine direkt gleichwertigen Bezeichnungen.
Wichtige Unterschiede
Das Ergebnis hängt von angegebenem Prüfverfahren, absoluten Drücken, Referenzzustand, Temperatur und Komponentenkonfiguration ab. Gleichen Sie diese Bedingungen vor der Umrechnung ab.
Was zu prüfen ist
C- und b-Werte sind keine direkten Bezeichnungen für Cv, Kv oder einen nominalen Katalogdurchfluss. Für die Umrechnung müssen Prüfkonvention und Betriebsbedingungen bekannt sein.
Aktuelle Ausgabe
Veröffentlichte Ausgabe mit Änderungen, einschließlich Amendment 2:2026 zur Unsicherheitsbewertung.
ISO · Internationaler Geltungsbereich / ISOISO 8573-1:2010
Druckluftverunreinigungen und Reinheitsklassen
Reinheitsklassen für Partikel, Wasser und Öl sowie allgemeine Hinweise zu Verunreinigungen.
Geltungsbereich, Verwendung und Unterschiede vergleichen
Verwenden für
Geben Sie die erforderliche Luftqualitätsklasse am Entnahmepunkt an und stimmen Sie Filter- und Trocknerauswahl darauf ab.
Was sie abdeckt
Druckluft und Luftaufbereitung
Normtyp
Reinheitsklassifizierung
Verwandte Norm
Filterklassen, Angaben zur Ölabscheidung und Trocknerkennwerte beschreiben die Komponentenleistung; sie belegen nicht automatisch die gelieferte ISO-Reinheitsklasse.
Wichtige Unterschiede
Eine vollständige Reinheitsangabe nennt die Klassen für Partikel, Wasser und Öl sowie den Messort. Installation und Verunreinigungen auf der Zulaufseite beeinflussen das Ergebnis am Entnahmepunkt.
Was zu prüfen ist
Geben Sie alle drei Klassenpositionen und den Messort an. Eine einzelne Klassennummer ist unvollständig.
Aktuelle Ausgabe
Veröffentlichte Ausgabe; ISO führt ein in Entwicklung befindliches Überarbeitungsprojekt.
ISO · Internationaler Geltungsbereich / ISOISO 5598:2020
Begriffe für Fluid-Power-Systeme und -Komponenten
Terminologie für Fluid-Power-Systeme und -Komponenten auf Englisch, Französisch und Deutsch.
Geltungsbereich, Verwendung und Unterschiede vergleichen
Verwenden für
Technische Begriffe in Spezifikationen, Zeichnungen, Katalogen und mehrsprachigen Fachgesprächen klären.
Was sie abdeckt
Fluid-Power-Dokumentation
Normtyp
Terminologie-Referenz
Verwandte Norm
Katalogbegriffe und regionale Handelsbezeichnungen können weniger präzise sein; ordnen Sie sie der Definition zu, die zum tatsächlichen pneumatischen Kontext passt.
Wichtige Unterschiede
Eine gemeinsame Definition vereinheitlicht nur die Sprache. Sie legt weder Produktabmessungen, Leistung, Materialeignung und Konformität noch Austauschbarkeit fest.
Was zu prüfen ist
Verwenden Sie sie zur Abstimmung von Bedeutungen, nicht zur Ableitung von Maß- oder Leistungsgleichheit.
ISO · Internationaler Geltungsbereich / ISOISO 1219-2:2012
Konstruktionsregeln für pneumatische und hydraulische Schaltpläne
Definiert, wie Komponentenfunktionen, Verbindungen, Signalwege, Strömungswege und Dokumentaufbau in einem Fluid-Power-Schaltplan organisiert werden.
Geltungsbereich, Verwendung und Unterschiede vergleichen
Verwenden für
Struktur, Verbindungen und Darstellung aktueller Pneumatik-Schaltpläne erstellen und prüfen.
Was sie abdeckt
Fluid-Power-Dokumentation
Normtyp
Aktuelle Schaltplankonvention
Verwandte Norm
Verwenden Sie ISO 1219-1:2012 für die Funktionsdarstellung und ISO 1219-3:2016, wenn eine modulare Dokumentation oder Dokumentation verbundener Komponenten erforderlich ist.
Wichtige Unterschiede
Schaltplanregeln strukturieren die Dokumentation, legen aber weder Maße, Kennwerte, Materialien, Zertifizierung noch Austauschbarkeit der dargestellten Komponenten fest.
Was zu prüfen ist
Bestätigen Sie die Schaltplanstruktur und die Symbolquelle und prüfen Sie anschließend jede dargestellte Komponente anhand ihrer Produktdaten und Anwendungsanforderungen.
Aktuelle Ausgabe
Aktuelle internationale Norm; im Dezember 2023 bestätigt.
ISO · Internationaler Geltungsbereich / ISOISO 1219-3:2016
Modulare Dokumentationsregeln für verbundene Fluid-Power-Komponenten
Definiert, wie multifunktionale oder verbundene Komponenten in der pneumatischen und hydraulischen Schaltplandokumentation zu übersichtlichen Modulen zusammengefasst werden.
Geltungsbereich, Verwendung und Unterschiede vergleichen
Verwenden für
Strukturierte Schaltplandokumente für Ventilinseln, Ventilbaugruppen und andere verbundene oder multifunktionale Komponenten erstellen.
Was sie abdeckt
Fluid-Power-Dokumentation
Normtyp
Dokumentation verbundener Komponenten
Verwandte Norm
Ergänzt ISO 1219-1:2012 und ISO 1219-2:2012; ersetzt deren Symbol- und Schaltplanregeln nicht.
Wichtige Unterschiede
Die modulare Zeichnungsmethode ist eine Dokumentationskonvention und beweist nicht, dass physische Ventilinseln, Ventile oder Baugruppen Schnittstellen oder Leistungswerte teilen.
Was zu prüfen ist
Verwenden Sie den vollständigen vom Projekt spezifizierten ISO-1219-Satz und verknüpfen Sie die Komponentenliste mit verifizierten Produktdaten.
Chinesische Norm für Fluid-Power-Schaltplandokumentation
Definiert, wie Funktionen, Verbindungen, Anschlüsse und Betriebszustände hydraulischer und pneumatischer Komponenten in aktueller chinesischer Schaltplandokumentation und technischen Zeichnungen dargestellt werden.
Geltungsbereich, Verwendung und Unterschiede vergleichen
Verwenden für
Pneumatik-Schaltplandokumente für ein aktuelles China-Marktprojekt erstellen, interpretieren oder vergleichen.
Was sie abdeckt
Fluid-Power-Dokumentation
Normtyp
Nationale Dokumentationskonvention
Verwandte Norm
Verwenden Sie ISO 1219-1:2012 mit Amendment 1:2016 als internationalen Vergleichspunkt und behalten Sie die aktuelle chinesische Ausgabe als Projektreferenz bei.
Wichtige Unterschiede
Im Vergleich zum ISO-Verfahren können sich chinesische Übernahmedetails, Darstellung, Nummerierung und Anmerkungen unterscheiden. Die Norm regelt die Schaltplan-Kommunikation, nicht die Maße oder Leistung der Komponenten.
Was zu prüfen ist
Bestätigen Sie die Projektausgabe und Zeichnungsregeln und prüfen Sie anschließend jedes dargestellte Ventil, jeden Antrieb, Anschluss, jede Verbindung und jeden Betriebszustand anhand der Komponentenliste.
Aktuelle Ausgabe
Aktuelle chinesische nationale Referenz, gültig seit 1. Dezember 2021.
Japanische Norm für Fluid-Power-Schaltplandokumentation
Definiert die aktuelle japanische Schaltplandokumentationskonvention für hydraulische und pneumatische Funktionen, Verbindungen, Anschlüsse und Betriebszustände.
Geltungsbereich, Verwendung und Unterschiede vergleichen
Verwenden für
Pneumatik-Schaltplandokumente für ein aktuelles Japan-Marktprojekt erstellen, interpretieren oder vergleichen.
Was sie abdeckt
Fluid-Power-Dokumentation
Normtyp
Nationale Dokumentationskonvention
Verwandte Norm
Geänderte Übernahme von ISO 1219-1:2012 mit Amendment 1:2016; bestätigen Sie die projektspezifischen JIS-Änderungen.
Wichtige Unterschiede
JIS kennzeichnet eine geänderte ISO-Übernahme; japanische Ergänzungen und Darstellungsregeln müssen geprüft werden, bevor die Dokumentation als identisch mit ISO 1219-1 behandelt wird.
Was zu prüfen ist
Verwenden Sie die aktuelle JIS-Ausgabe für japanische Projekte und dokumentieren Sie, wie Komponentenfunktionen, Verbindungen und Betriebszustände auf die Projektdokumentationsbibliothek abgebildet werden.
Aktuelle Ausgabe
Gültige aktuelle japanische Norm; am 21. Oktober 2024 bestätigt.
ISO · Internationaler Geltungsbereich / ISOISO 1219-1:2012 + Amd 1:2016
Internationaler Rahmen für Fluid-Power-Schaltplandokumentation
Definiert eine gemeinsame funktionale Zeichnungssprache für Hydraulik- und Pneumatikausrüstung, ergänzt durch separate Regeln für Schaltplanstruktur und Module verbundener Komponenten.
Geltungsbereich, Verwendung und Unterschiede vergleichen
Verwenden für
Pneumatik-Schaltplandokumentation für internationale oder ISO-spezifizierte Projekte erstellen und interpretieren.
Was sie abdeckt
Fluid-Power-Dokumentation
Normtyp
Internationale Dokumentationskonvention
Verwandte Norm
Verwenden Sie sie zusammen mit ISO 1219-2:2012 für Schaltplanregeln und ISO 1219-3:2016 für Symbolmodule und verbundene Symbole.
Wichtige Unterschiede
Sie standardisiert die Darstellung von Funktionen in Dokumenten. Sie legt weder Komponentenmaße, Anschlussgewinde, Spannung, Durchflusskapazität, Materialien, Zertifizierung noch Austauschbarkeit fest.
Was zu prüfen ist
Verwenden Sie den ISO-Dokumentationssatz, um Funktions- und Schaltungsbeziehungen zu identifizieren, und prüfen Sie anschließend jede physische, Leistungs- und Marktanforderung anhand der Produktdaten.
Aktuelle Ausgabe
Veröffentlichte aktuelle internationale Referenz mit Amendment 1:2016.
NFPA U.S. TAG / ISO · Vereinigte Staaten / ProjektspezifikationISO 1219-1:2012 (US-Projektweg)
US-Projektweg für Fluid-Power-Schaltplandokumentation
Verwendet den aktuellen ISO-1219-Dokumentationsrahmen, wenn er von einem US-Projekt übernommen wird, mit in der Projektspezifikation genannten Ergänzungen durch Kunde, Branche oder Behörde.
Geltungsbereich, Verwendung und Unterschiede vergleichen
Verwenden für
Geben Sie die aktuelle Zeichnungskonvention in US-Projektspezifikation, Vertrag und kontrollierter Symbolbibliothek an.
Was sie abdeckt
Fluid-Power-Dokumentation
Normtyp
Projektdokumentationskonvention
Verwandte Norm
ISO 1219-1:2012 mit Amendment 1:2016 ist die aktuelle internationale Referenz; das US-Projekt muss die anwendbaren Teile ausdrücklich übernehmen.
Wichtige Unterschiede
Dies ist ein projektspezifischer Übernahmeweg, keine eigenständige universelle US-Produktnorm, Zertifizierung oder Austauschbarkeitsaussage. Die kontrollierte Projektspezifikation bestimmt die erforderliche Konvention.
Was zu prüfen ist
Dokumentieren Sie vor Erstellung, Umwandlung oder Freigabe eines Schaltplans die spezifizierte ISO-Ausgabe und alle Kunden- oder Branchenergänzungen.
Aktuelle Ausgabe
Aktueller projektspezifischer Weg, unterstützt durch die US-Beteiligung an ISO/TC 131; prüfen Sie Vertrag und kontrollierte Zeichnungsnorm.
Definiert, wie Funktionen, Verbindungen, Anschlüsse und Betriebszustände hydraulischer und pneumatischer Komponenten in aktueller chinesischer Schaltplandokumentation und technischen Zeichnungen dargestellt werden.
Definiert die aktuelle japanische Schaltplandokumentationskonvention für hydraulische und pneumatische Funktionen, Verbindungen, Anschlüsse und Betriebszustände.
Definiert eine gemeinsame funktionale Zeichnungssprache für Hydraulik- und Pneumatikausrüstung, ergänzt durch separate Regeln für Schaltplanstruktur und Module verbundener Komponenten.
Verwendet den aktuellen ISO-1219-Dokumentationsrahmen, wenn er von einem US-Projekt übernommen wird, mit in der Projektspezifikation genannten Ergänzungen durch Kunde, Branche oder Behörde.
Beziehung zu ISO
Aktuelle chinesische nationale Referenz. Vergleichen Sie Übernahmedetails und Projektregeln mit der ISO-Quelle, bevor Sie Symbole als identisch erklären.
Geänderte Übernahme von ISO 1219-1:2012 mit Amendment 1:2016; prüfen Sie die vom Projekt verwendeten JIS-spezifischen Änderungen.
Internationale Grundlage für grafische Symbole, verwendet mit ISO 1219-2 für Schaltpläne und ISO 1219-3 für Module verbundener Symbole.
US-Projekte können den aktuellen ISO-1219-Rahmen übernehmen und Kunden- oder Branchenergänzungen in der kontrollierten Zeichnungsspezifikation dokumentieren.
Für aktuelle Projekte verwenden
Aktuelle chinesische nationale Referenz, gültig seit 1. Dezember 2021.
Gültige aktuelle japanische Norm; am 21. Oktober 2024 bestätigt.
Veröffentlichte aktuelle internationale Referenz mit Amendment 1:2016.
Aktueller projektspezifischer Weg, unterstützt durch die US-Beteiligung an ISO/TC 131; prüfen Sie Vertrag und kontrollierte Zeichnungsnorm.
Was zu prüfen ist
Bestätigen Sie die Projektausgabe und Zeichnungsregeln und prüfen Sie anschließend jedes dargestellte Ventil, jeden Antrieb, Anschluss, jede Verbindung und jeden Betriebszustand anhand der Komponentenliste.
Verwenden Sie die aktuelle JIS-Ausgabe für japanische Projekte und dokumentieren Sie, wie Komponentenfunktionen, Verbindungen und Betriebszustände auf die Projektdokumentationsbibliothek abgebildet werden.
Verwenden Sie den ISO-Dokumentationssatz, um Funktions- und Schaltungsbeziehungen zu identifizieren, und prüfen Sie anschließend jede physische, Leistungs- und Marktanforderung anhand der Produktdaten.
Dokumentieren Sie vor Erstellung, Umwandlung oder Freigabe eines Schaltplans die spezifizierte ISO-Ausgabe und alle Kunden- oder Branchenergänzungen.
Wischen Sie auf dem Smartphone horizontal durch die Tabelle. Verwenden Sie die im Projekt genannte Norm und prüfen Sie anschließend Komponentenfunktion, Anschlüsse, Normalzustand, Betätigung und Zeichnungsbibliothek.
Vor der Angebotsanfrage
Häufige Fragen vor der Spezifikation oder Angebotsanfrage.
01Normen und ZertifizierungBenötigt jede Pneumatikkomponente eine CE-, UL-, CSA-, CCC- oder PSE-Zertifizierung?
Nein. Diese Kennzeichen und Zulassungssysteme haben festgelegte Produkt- und Rechtsumfänge. Ein rein mechanischer Zylinder, ein elektrisch betätigtes Ventil, ein Druckluftbehälter und ein ATEX-Ventil können sehr unterschiedliche Wege durchlaufen, selbst wenn sie in derselben Pneumatikmaschine eingesetzt werden.
02Normen und ZertifizierungGarantiert dieselbe ISO-Norm direkte Austauschbarkeit?
Nein. Eine Norm kann ausgewählte Maße oder Prüfverfahren abstimmen und dennoch Konstruktionsentscheidungen dem Hersteller überlassen. Bestätigen Sie Bohrung, Hub, Befestigungscode, Anschluss- und Kolbenstangengewinde, Sensoranordnung, Dämpfung, Druck, Materialien und Bauraum anhand der tatsächlichen Zeichnungen.
03Normen und ZertifizierungKönnen Cv, Kv, nominaler Durchfluss und ISO-6358-Werte direkt verglichen werden?
Nicht anhand der Kennzeichnung allein. Zuerst müssen Koeffizientenkonvention, Referenzbedingungen, Drücke vor und hinter der Komponente, Temperatur und Prüfverfahren abgeglichen werden.
04Normen und ZertifizierungWelche Norm sollte ich auf einer Pneumatikzylinder-Anfrage angeben?
Geben Sie die geltende Norm und Ausgabe an und ergänzen Sie anschließend die für die Anwendung erforderliche genaue Bohrung, den Hub, Befestigungsstil, das Kolbenstangenende, Anschlüsse, Druck, Sensorik, Dämpfung, Umgebung, Zielmarkt und die Zeichnungsreferenz.
Benötigen Sie eine Prüfung auf Produktebene?
Senden Sie Modell, Zeichnung, Befestigung, Kennwerte, Zielmarkt und Anwendungsbedingungen. Bepto Pneumatik kann die für den nächsten Schritt benötigte technische Dokumentation prüfen.
'/%3e%3c/g%3e%3cg%20id='eu-c'%3e%3cuse%20xlink:href='%23eu-b'%20transform='rotate(72)'/%3e%3cuse%20xlink:href='%23eu-b'%20transform='rotate(144)'/%3e%3c/g%3e%3cuse%20xlink:href='%23eu-c'%20transform='scale(-1%201)'/%3e%3c/g%3e%3c/defs%3e%3cpath%20fill='%23039'%20d='M0%200h640v480H0z'/%3e%3cg%20fill='%23fc0'%20transform='translate(320%20242.3)scale(23.7037)'%3e%3cuse%20xlink:href='%23eu-d'%20width='100%25'%20height='100%25'%20y='-6'/%3e%3cuse%20xlink:href='%23eu-d'%20width='100%25'%20height='100%25'%20y='6'/%3e%3cg%20id='eu-e'%3e%3cuse%20xlink:href='%23eu-d'%20width='100%25'%20height='100%25'%20x='-6'/%3e%3cuse%20xlink:href='%23eu-d'%20width='100%25'%20height='100%25'%20transform='rotate(-144%20-2.3%20-2.1)'/%3e%3cuse%20xlink:href='%23eu-d'%20width='100%25'%20height='100%25'%20transform='rotate(144%20-2.1%20-2.3)'/%3e%3cuse%20xlink:href='%23eu-d'%20width='100%25'%20height='100%25'%20transform='rotate(72%20-4.7%20-2)'/%3e%3cuse%20xlink:href='%23eu-d'%20width='100%25'%20height='100%25'%20transform='rotate(72%20-5%20.5)'/%3e%3c/g%3e%3cuse%20xlink:href='%23eu-e'%20width='100%25'%20height='100%25'%20transform='scale(-1%201)'/%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e){kind=small}
'%20d='m0%200%2016%2011h61%2061%2061%2061%2060L47%2037h61%2061%2060%2061L16%2063h61%2061%2061%2061%2060L47%2089h61%2061%2060%2061L16%20115h61%2061%2061%2061%2060L47%20141h61%2061%2060%2061L16%20166h61%2061%2061%2061%2060L47%20192h61%2061%2060%2061L16%20218h61%2061%2061%2061%2060z'/%3e%3c/svg%3e){kind=small}
'/%3e%3cuse%20xlink:href='%23cn-a'%20width='30'%20height='20'%20transform='matrix(-12.33562%20-20.5871%2020.58684%20-12.33577%20240.3%2048)'/%3e%3cuse%20xlink:href='%23cn-a'%20width='30'%20height='20'%20transform='matrix(-3.38573%20-23.75998%2023.75968%20-3.38578%20288%2095.8)'/%3e%3cuse%20xlink:href='%23cn-a'%20width='30'%20height='20'%20transform='matrix(6.5991%20-23.0749%2023.0746%206.59919%20288%20168)'/%3e%3cuse%20xlink:href='%23cn-a'%20width='30'%20height='20'%20transform='matrix(14.9991%20-18.73557%2018.73533%2014.99929%20240%20216)'/%3e%3c/svg%3e){kind=small}
'%20transform='translate(88%20-32)'%3e%3cpath%20fill='%23fff'%20d='M-128%2032h720v480h-720z'/%3e%3ccircle%20cx='523.1'%20cy='344.1'%20r='194.9'%20fill='%23bc002d'%20transform='translate(-168.4%208.6)scale(.76554)'/%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e){kind=small}
