Esfuerzo torsional en cilindros sin vástago: determinación de los momentos máximos de balanceo

El momento de balanceo de un cilindro sin vástago es el par externo que actúa alrededor del eje longitudinal de desplazamiento del actuador. Calcule el momento aplicado a partir de cada fuerza y su desplazamiento perpendicular, incluya la aceleración y el par directo de la herramienta y compare el resultado con el límite $M_x$ publicado para el modelo exacto y con la regla de cargas combinadas.

Ese proceso determina si un sistema de carro y guía es adecuado. En cambio, no calcula el esfuerzo cortante interno de un raíl, cojinete, carro, tubo o fijación. Esos esfuerzos dependen de detalles geométricos y materiales propios del fabricante, por lo que los datos de momento admisible del fabricante siguen siendo el límite de selección.

Conclusiones clave

• Parker indica un $M_x$ máximo de 1,5 N·m para un OSP-P25 estándar, pero de 260 N·m para su guía HD25.
• Calcule el momento de balanceo alrededor del eje indicado en el catálogo, incluidas las fuerzas dinámicas y de proceso.
• Compruebe las fuerzas y los momentos simultáneos mediante la regla de interacción exacta del fabricante.
• Nunca infiera la capacidad de la guía solo a partir del diámetro interior.

¿Qué es el momento de balanceo de un cilindro sin vástago y es un esfuerzo torsional?

El catálogo actual OSP-P de Parker evalúa tres ejes de momento, $M_x$, $M_y$ y $M_z$, además de las fuerzas transversales $F_y$ y $F_z$. El momento de balanceo es el momento externo alrededor del eje de desplazamiento. El esfuerzo torsional es la respuesta interna del material, que no puede obtenerse a partir de $M_x$ sin conocer la geometría, el material y la trayectoria de carga del componente (Parker OSP-P catalog, consultado en 2026).

El momento de balanceo es el momento aplicado que intenta girar la carga útil y el carro alrededor del eje longitudinal del cilindro. En concreto, si el catálogo denomina $x$ a ese eje, el momento de balanceo es $M_x$; una fuerza vertical sobre una carga cuyo centro de masa se encuentra lateralmente alejado del actuador crea esta carga. El esfuerzo torsional es una distribución interna de esfuerzos cortantes dentro de un elemento específico. Un eje macizo, un tubo hueco, un raíl, un carro, un grupo de fijaciones y un conjunto de cojinetes responden de manera diferente al mismo par. Por tanto, la ecuación conocida de un eje no es un sustituto válido de la clasificación de catálogo de un cilindro sin vástago. Los ingenieros pueden calcular el momento de balanceo aplicado a partir de la geometría de la máquina, pero solo el fabricante puede publicar la capacidad del conjunto carro-guía después de considerar la separación de cojinetes, la geometría de contacto, la rigidez del raíl, los detalles de fijación, los límites de velocidad y el método de validación.

El acoplamiento del accionamiento es otro límite independiente. Por ejemplo, una banda mecánica transmite la fuerza axial del pistón a través de una ranura, mientras que un sistema magnético transmite la fuerza a través de la pared del tubo. Ninguna de las dos fuerzas de acoplamiento demuestra automáticamente que el carro externo pueda soportar un momento de balanceo. La guía sobre el mecanismo de carga de los cilindros sin vástago separa con más detalle el accionamiento, el guiado, la amortiguación y la estructura.

¿Cómo se calcula el momento de balanceo aplicado?

Parker expresa un momento como la fuerza multiplicada por la distancia perpendicular y mide los desplazamientos desde el centro del actuador. Para el balanceo alrededor del eje $x$, la relación tridimensional completa utiliza las componentes de fuerza y los desplazamientos $y$ y $z$; añada cualquier par de proceso directo alrededor de $x$ antes de comparar la magnitud con la clasificación $M_x$ publicada (Parker OSP-P catalog, consultado en 2026).

Empiece con un diagrama de cuerpo libre. En particular, marque los ejes $x$, $y$ y $z$ del catálogo, el centro del carro o punto de referencia de la guía, el centro de masa de la carga y cada punto de aplicación de las fuerzas de proceso. Un brazo de momento es la distancia perpendicular desde el eje de referencia hasta la línea de acción de la fuerza, no simplemente la dimensión visible más larga del soporte.

El momento de balanceo con signo alrededor del eje $x$ es:

$M_x$ es el momento de balanceo en newton-metros. En concreto, los desplazamientos $r_y$ y $r_z$ están en metros, mientras que $F_y$ y $F_z$ son componentes de fuerza con signo en newtons. El término $T_x$ representa un par aplicado directamente alrededor del eje de desplazamiento, como la reacción de un husillo o un proceso de apriete.

La comparación con el catálogo utiliza la magnitud:

Los signos siguen siendo importantes antes de tomar la magnitud. Por ejemplo, dos fuerzas pueden oponerse en un caso de carga y reforzarse en otro. No sume automáticamente todos los momentos absolutos; construya los peores casos simultáneos plausibles a partir de la secuencia de la máquina.

En una gravedad estacionaria en la dirección $z$ del catálogo, una carga cuyo centro de masa tenga un desplazamiento lateral $e_y$ produce:

Aquí, $m$ es la masa móvil soportada en kilogramos, $g$ es la aceleración gravitatoria en metros por segundo al cuadrado y $e_y$ es el desplazamiento lateral perpendicular en metros. Incluya además la pieza de trabajo, las herramientas, la placa adaptadora, la cadena portacables, los sensores móviles y cualquier otra masa transportada por la guía.

¿Qué ocurre si la carga se encuentra directamente sobre el eje? Su momento de balanceo estático debido al peso vertical puede ser cero cuando el desplazamiento lateral es cero, aunque la guía siga soportando toda la fuerza vertical. Por consiguiente, esa fuerza permanece en la comprobación de cargas combinadas.

¿Qué fuerzas pertenecen a un caso de carga dinámica de momento de balanceo?

THK recomienda un factor de seguridad estático mínimo de 2 para sus actuadores con guía LM sin vibración ni impacto y de 5 cuando hay vibración o impacto, citando los arranques, las paradas y los momentos en voladizo como causas de cargas inesperadas. Son directrices de productos THK, no factores universales para cilindros, pero muestran por qué un cálculo de balanceo basado solo en la gravedad es incompleto (THK, consultado en 2026).

Construya casos de carga separados para la aceleración normal, la desaceleración normal, la parada de emergencia, el contacto del proceso y cualquier evento de manipulación del producto que cambie la masa o el centro de gravedad. Por consiguiente, escriba las componentes de fuerza relevantes como:

$a_y$ y $a_z$ son componentes de aceleración con signo. Mientras tanto, la componente gravitatoria $g_z$ sigue la dirección de coordenadas elegida. Los términos de proceso incluyen reacciones de sujeción, fuerzas de corte o dosificación, tracción de mangueras, arrastre de cadenas portacables, reacciones de ventosas de vacío y contacto con topes externos.

La aceleración a lo largo del eje de desplazamiento no crea directamente $M_x$ mediante los términos del producto vectorial anteriores, pero puede cambiar otros ejes de momento, las cargas de la guía, la demanda de acoplamiento y la energía de fin de carrera. Del mismo modo, una fijación alta o sesgada puede transferir carga inercial al balanceo mediante la deflexión estructural o una conexión desplazada.

La velocidad merece una comprobación independiente. En particular, Parker indica que los datos de carga y momento estándar de OSP-P se basan en velocidades iguales o inferiores a 0,5 m/s y que los máximos enumerados se aplican a un funcionamiento ligero y sin impactos. Un momento numérico inferior al valor de la tabla no supera la selección si la aplicación incumple esas condiciones de catálogo. Además, el tope final puede dominar una parte corta del ciclo. Calcule por separado la energía de desaceleración utilizando la guía de energía cinética de cargas móviles y verifique el sistema de parada completo con la guía de desaceleración de cargas de gran masa. Un cálculo de energía de amortiguación no sustituye la comprobación del momento de la guía.

Ejemplo resuelto: cálculo del momento de balanceo y la utilización combinada

Parker indica valores máximos de 285 N·m para $M_x$, 475 N·m tanto para $M_y$ como para $M_z$, y 6.000 N tanto para $F_y$ como para $F_z$ en su guía HD32. Este ejemplo hipotético aplica el método de interacción de cinco términos de Parker a un instante de funcionamiento; no es una selección de producto completa (Parker OSP-P catalog, consultado en 2026).

Suponga el siguiente caso de carga con signo:

Entrada	Valor de ejemplo	Base de ingeniería
Masa móvil soportada, $m$	35 kg	Carga útil, fijación, adaptador y elementos transportados
Desplazamiento lateral del centro de masa, $r_y$	0,22 m	Medido desde el eje de referencia del catálogo
Aceleración vertical que se suma a la gravedad, $a_z$	1,5 m/s²	Peor caso de movimiento normal
Par directo de proceso, $T_x$	12 N·m	Aplicado en la misma dirección de balanceo
Momento de cabeceo simultáneo, $M_y$	60 N·m	Cálculo independiente de la fijación y la aceleración
Momento de guiñada simultáneo, $M_z$	40 N·m	Cálculo independiente de las fuerzas de proceso
Fuerza lateral simultánea, $F_y$	250 N	Carga de manguera, proceso e inercia

La magnitud de la fuerza vertical en este instante es:

Sin una contribución adicional $r_zF_y$ al balanceo en este caso simplificado, el momento de balanceo aplicado se convierte en:

Redondee el resultado comunicado solo después de completar el cálculo de utilización. Es decir, el momento de balanceo aplicado es aproximadamente 99,1 N·m, pero comprobar solo 99,1 frente a 285 N·m ignoraría cuatro cargas simultáneas.

La ecuación de interacción de la guía HD de Parker es:

La utilización de carga combinada es la suma de los términos normalizados de fuerza y momento, representada aquí por $U$. Cada numerador y denominador debe utilizar el mismo eje y unidades compatibles. A continuación, sustituya los valores del ejemplo:

Este resultado utiliza el 66,6 % de la envolvente de catálogo bajo sus condiciones declaradas. Es importante que no cree un margen de seguridad universal del 33,4 %: el impacto, la rigidez de montaje, el tramo sin soporte, la vida de los cojinetes, la alineación, la amortiguación, la velocidad, la temperatura y los factores de aplicación del fabricante todavía requieren una aceptación independiente.

¿Cómo se encuentra el momento de balanceo máximo admisible?

Parker clasifica el OSP-P25 estándar en 1,5 N·m de $M_x$ máximo, pero su versión guiada HD25 en 260 N·m. Ambos utilizan un tamaño de accionamiento de 25 mm, pero sus clasificaciones de balanceo difieren 173 veces; por tanto, el momento máximo admisible procede de la configuración exacta de la guía y de las condiciones de catálogo, no solo del diámetro interior (Parker OSP-P catalog, consultado en 2026).

Registre el número de pieza completo antes de leer una tabla de momentos. En particular, el diámetro interior, la familia de guía, la opción de carro, la carrera, el montaje, el freno, la versión para sala limpia y la generación regional del producto pueden cambiar los datos aplicables. Un valor de un cilindro visualmente parecido no es un sustituto.

Compruebe cómo define el fabricante cada número:

Elemento del catálogo	Pregunta que se debe resolver
Diagrama de ejes	¿Representa $M_x$ el balanceo alrededor del eje de desplazamiento para esta serie?
Punto de referencia	¿Se miden los desplazamientos desde el centro del tubo, el centro del carro, el plano de la guía u otro datum?
Tipo de clasificación	¿El valor es admisible, estático, dinámico o está vinculado a un cálculo de vida?
Condición de velocidad	¿La tabla impone una velocidad máxima o exige una gráfica de selección dinámica?
Condición de carga	¿El máximo supone una sola carga aislada o las cargas simultáneas deben utilizar una ecuación de interacción?
Condición de soporte	¿Qué soportes de perfil, paso de montaje y rigidez del bastidor supone la clasificación?

Según nuestra experiencia, la forma más rápida de detectar un cálculo de momento incorrecto es comparar su esquema de cargas con el diagrama de ejes del catálogo. Dicho de otro modo, un número correcto asociado al eje, datum o variante de guía equivocados sigue siendo una selección incorrecta.

La fuerza de sujeción magnética necesita su propia comprobación. En concreto, describe la fuerza axial que mantiene acoplados los conjuntos magnéticos interno y externo; no es la clasificación $M_x$ del carro. La guía sobre cilindros sin vástago magnéticos explica ese límite.

¿Cómo reducen las cargas combinadas la capacidad disponible de momento de balanceo?

La ecuación de la guía HD de Parker contiene cinco términos normalizados y exige que su suma se mantenga en 1,0 o menos. Una vez que las cargas de cabeceo, guiñada, laterales y verticales consumen parte de esa envolvente, el $M_{x,\max}$ independiente completo deja de estar disponible; derive la tolerancia de balanceo restante solo dentro de esta regla de interacción lineal específica (Parker OSP-P catalog, consultado en 2026).

Para la ecuación HD de Parker, reorganizar el límite de utilización proporciona:

La capacidad restante de momento de balanceo es la magnitud máxima de $M_x$ que queda después de aplicar los otros cuatro términos normalizados. Sin embargo, esta reorganización solo es válida cuando el paréntesis permanece no negativo y el producto exacto utiliza la ecuación de interacción lineal declarada por Parker.

Para el ejemplo desarrollado, los cuatro términos que no son de balanceo dejan:

El momento de balanceo aplicado de 99,087 N·m está por debajo de esa tolerancia restante. De hecho, esta perspectiva es más útil que decir que la relación de balanceo aislada es del 34,8 %, porque muestra cuánto de la capacidad de balanceo desapareció antes de considerar $M_x$.

Un cambio de diseño puede reducir un término de utilización y aumentar otro. Por ejemplo, acercar la carga al eje de desplazamiento reduce $M_x$, pero una placa adaptadora más pesada puede aumentar $F_z$. Una herramienta más ancha puede reducir el esfuerzo local mientras añade masa y momento de guiñada. Por tanto, vuelva a calcular todos los términos simultáneos después de cada cambio de geometría.

Nunca transfiera esta fórmula reorganizada a otro fabricante por suposición. En su lugar, utilice la ecuación impresa para el modelo elegido, porque SMC, Festo, Tolomatic o un proveedor independiente de guías lineales pueden especificar otros ejes, factores de carga equivalente, reglas de orientación, factores de seguridad o software de selección.

¿Cómo puede reducir el momento de balanceo sin adivinar?

SMC enumera actualmente cinco arquitecturas de guía MY1: básica, con cojinete deslizante, con seguidor de leva, con guía lineal y con guía lineal de alta rigidez. Ese intervalo muestra por qué el primer remedio es controlar la trayectoria de carga y no simplemente elevar la presión de aire: reduzca el desplazamiento, seleccione una guía verificada o transfiera el momento a un raíl externo correctamente alineado (SMC MY1 catalog, consultado en 2026).

Acortar el desplazamiento perpendicular suele ser el cambio geométrico más eficaz. Por ejemplo, como $M_x$ es proporcional al brazo de palanca, mover el centro de una carga de 0,30 m a 0,15 m reduce a la mitad la contribución de balanceo de esa fuerza con la carga sin cambios. Monte las válvulas, los motores, los colectores y los soportes de cables pesados cerca del plano de la guía cuando la envolvente de la máquina lo permita.

Si el desplazamiento no puede cambiar, seleccione una guía cuya envolvente de carga combinada publicada acepte la aplicación. Una separación mayor entre cojinetes o un raíl de alta rigidez puede aumentar la capacidad de momento, pero solo los datos del modelo exacto lo demuestran. La guía sobre el mito de la capacidad de carga de los cilindros sin vástago explica por qué la masa de la carga útil por sí sola no es una clasificación. Como alternativa, utilice un raíl externo cuando la máquina deba soportar el momento de forma independiente del accionamiento neumático. La conexión entre el carro del cilindro y la carga guiada puede necesitar flexibilidad para que dos sistemas imperfectamente paralelos no se agarroten; verifique las clasificaciones del raíl, la separación de los bloques, la planitud del montaje, el paralelismo, la lubricación y la trayectoria que transfiere el accionamiento axial. Dos cilindros en paralelo no son una solución automática porque una presión, fricción, temporización de válvula, rigidez del bastidor o posición de montaje desigual puede hacer que un actuador soporte más de la mitad de la carga. Por consiguiente, un pórtico restringido necesita un método definido de sincronización y reparto de carga, no dividir por dos.

Por último, reduzca la fuerza dinámica cuando el proceso lo permita. En concreto, reduzca la aceleración, remodele el perfil de movimiento, alargue la distancia de desaceleración o reubique el tope externo para que su reacción entre en el bastidor en lugar de retorcer el carro. La guía sobre fallos por carga lateral aborda los riesgos relacionados de cojinetes y alineación.

Comprobaciones de puesta en servicio y liberación

Parker basa los datos de carga y momento del OSP-P estándar en velocidades no superiores a 0,5 m/s y describe sus valores máximos como límites para funcionamiento ligero y sin impactos que no deben superarse dinámicamente. Por tanto, un cálculo es solo una entrada de liberación. La puesta en servicio debe confirmar la masa, los desplazamientos, la aceleración, la alineación, el comportamiento de parada y la configuración exacta de la guía instalada (Parker OSP-P catalog, consultado en 2026).

Empiece por la identidad de la configuración. En concreto, registre los números de pieza completos del cilindro y la guía, la opción de carro, la carrera, las posiciones de montaje, los soportes del perfil, la revisión del plano de la carga útil y la página del catálogo utilizada. Fotografía o dimensione los desplazamientos del centro de masa después de instalar las herramientas.

---

Las evidencias de liberación deben abarcar:

• Caso de gravedad estática.
• Aceleración y desaceleración normales y carga útil máxima aprobada.
• Parada de emergencia, comportamiento ante pérdida de presión, cambios de reacción del proceso y cargas de topes externos cuando corresponda.
• Juego del carro, alineación del raíl, movimiento de los soportes, estado de las fijaciones, fricción anómala, seguridad de la carga útil y repetibilidad después de ciclos prolongados al ritmo de producción.

Mida el perfil de movimiento real cuando la aceleración afecte materialmente a la carga. Por ejemplo, los datos de posición pueden producir velocidad y aceleración después de un filtrado adecuado, mientras que las mediciones de deformación, fuerza o presión pueden ser necesarias para las reacciones del proceso. No trate las órdenes del controlador como prueba de la aceleración mecánica. Además, inspeccione todo el circuito de fuerzas: el carro, la guía, los soportes de montaje, los soportes del perfil, las fijaciones, el bastidor de la máquina, el útil de la carga, el raíl externo y los topes deben soportar todas sus reacciones asignadas. Una guía que supera su ecuación de catálogo puede seguir apoyada en un soporte que se retuerce. Vuelva a calcular después de cambiar un producto, herramienta, pinza, cadena portacables, desplazamiento, velocidad, aceleración, montaje, tope o perfil de software. Por consiguiente, conserve los casos de carga aceptados y los ajustes finales con la documentación de la máquina. Para proyectos desconocidos, comience con la guía de fundamentos de cilindros sin vástago antes de seleccionar una variante de guía.

Preguntas frecuentes sobre el momento de balanceo de cilindros sin vástago

El catálogo OSP-P de Parker abarca desde 1,5 N·m para el actuador estándar de 25 mm hasta 260 N·m para su guía HD, mientras que SMC divide MY1 en cinco arquitecturas de guía. Estas preguntas frecuentes abordan la selección basada solo en el diámetro interior, el tratamiento de $M_x$ como esfuerzo interno, el reparto supuesto de carga entre dos cilindros y la confusión entre fuerza de sujeción magnética y capacidad de la guía.

¿Un diámetro interior mayor siempre aumenta la capacidad máxima de momento de balanceo?

No. El diámetro interior cambia principalmente el área del pistón y el empuje axial disponible. La capacidad de momento de balanceo depende de la construcción exacta del carro y la guía. Parker indica 1,5 N·m para un OSP-P25 estándar y 260 N·m para su guía HD25, lo que muestra que la arquitectura de la guía puede importar mucho más que el diámetro nominal del accionamiento.

¿El valor Mx del catálogo es un resultado de esfuerzo torsional?

No. El $M_x$ de catálogo es un momento externo admisible alrededor del eje definido por el fabricante y bajo las condiciones declaradas. El esfuerzo torsional interno varía en raíles, cojinetes, carros, tubos y fijaciones; sin su geometría, materiales, contactos y distribución de carga, el momento de balanceo aplicado no puede convertirse en un valor universal de esfuerzo interno.

¿Dos cilindros sin vástago en paralelo pueden compartir por igual el momento de balanceo?

No se debe suponer. Un reparto igual requiere un acoplamiento mecánico adecuado, rigidez del bastidor, alineación, equilibrio de presión y caudal y sincronización. Las diferencias de tolerancia y fricción pueden sobrecargar un carro. Calcule el conjunto restringido, compruebe la peor parte creíble de cada actuador y siga las indicaciones del fabricante o del diseñador del sistema para pórticos y accionamientos paralelos.

¿La fuerza de sujeción magnética define la capacidad de momento de balanceo?

No. La fuerza de sujeción magnética es el límite de acoplamiento axial entre el imán del pistón interno y el imán del carro externo. La capacidad de balanceo pertenece al sistema carro-guía y debe tener su propia clasificación $M_x$ o un cálculo con guía externa; un cilindro puede superar la comprobación de fuerza de acoplamiento y aun así fallar la comprobación del momento desplazado.

Fuentes y referencias técnicas

Parker: Rodless Pneumatic Cylinders OSP-P Catalog 0900P-7, definiciones de ejes, clasificaciones de momento estándar y guiado, condiciones de velocidad y ecuación de cargas combinadas. Consultado el 23 de julio de 2026.

SMC: Mechanically Jointed Rodless Cylinder MY1 catalog index, variantes de guía básica, con cojinete deslizante, seguidor de leva, guía lineal y guía lineal de alta rigidez. Consultado el 23 de julio de 2026.

THK: Static Safety Factor for LM Guide Actuators, indicaciones sobre momentos en voladizo, arranques y paradas bruscos, vibración e impacto en actuadores con guía THK. Consultado el 23 de julio de 2026.