La circonferenza di un cilindro senza stelo è la lunghezza del contorno di un alesaggio circolare, di un tubo o della sezione del cilindro sottoposta a misura. Si usa C = pi x d quando è noto il diametro oppure C = 2 x pi x r quando è noto il raggio. L'aspetto più delicato è individuare il diametro corretto prima del calcolo.
Per un alesaggio circolare di 63 mm, la circonferenza è pi x 63 = 197.9 mm. Il valore è utile per verificare l'area dell'alesaggio, discutere le tenute, stimare il contatto superficiale e rilevare le quote necessarie a un ricambio. Non va confuso con la lunghezza della corsa, la traslazione del carrello o l'area della superficie curva.

Il cilindro senza stelo serie OSP-P mostra perché ogni domanda sulla circonferenza richiede un contesto preciso. Un cilindro senza stelo comprende un alesaggio, un profilo esterno, una traiettoria del carrello, bande di tenuta, raschiatori, attacchi pneumatici e diverse opzioni di guida. Non si tratta della stessa circonferenza.
Punti chiave
- La circonferenza si calcola con
C = pi x d; per un alesaggio di 63 mm è pari a 197.9 mm (MathWorld, 2026).- Parker indica per la serie OSP-P alesaggi da 10 mm a 80 mm: la circonferenza dell'alesaggio e quella del profilo esterno richiedono quindi verifiche distinte.
- Per una RFQ, indicare alesaggio, diametro esterno o dimensioni del profilo, corsa, foto del carrello, condizioni della banda di tenuta e pressione misurata.
La prima domanda da porre non è «qual è la circonferenza?», bensì «a quale circonferenza ci riferiamo?». La circonferenza dell'alesaggio serve per la geometria del pistone o delle tenute. Quella del profilo esterno è utile per staffaggi, coperture e controlli dimensionali. Le quote della traiettoria del carrello riguardano invece la scelta della guida e dei raschiatori.
Indice
- Qual è la formula di base della circonferenza per i cilindri senza stelo?
- Zone di diametro di un cilindro senza stelo
- Come si misura il diametro per calcolare la circonferenza di un cilindro pneumatico senza stelo?
- Quali strumenti aiutano a calcolare la circonferenza nelle applicazioni pneumatiche?
- In che modo la circonferenza influisce sulle prestazioni di un cilindro senza stelo?
- Controlli della circonferenza per una RFQ di sostituzione
- Domande frequenti sul calcolo della circonferenza
Qual è la formula di base della circonferenza per i cilindri senza stelo?
Per l'alesaggio circolare di un cilindro senza stelo si usa C = pi x d; quando è noto il raggio, si usa C = 2 x pi x r. MathWorld definisce la circonferenza del cerchio come 2 pi r = pi d, mentre il NIST definisce pi come il rapporto tra circonferenza e diametro (MathWorld, 2026; NIST, 2021).
In un cilindro senza stelo, questa formula si applica direttamente solo a una sezione circolare. L'alesaggio è circolare, mentre alcuni corpi esterni e profili di guida non lo sono. Se il profilo esterno è rettangolare, scanalato o sagomato a rotaia, la formula C = pi x d non va applicata all'intero profilo.

Lo schema della formula è utile come riferimento per l'alesaggio e per controllare diametri esterni circolari. È meno utile per i cilindri profilati, a meno che il disegno non identifichi chiaramente un elemento circolare.
Formula di base
C = pi x d
C = 2 x pi x r
d = 2 x r
Dove:
Cè la circonferenza.dè il diametro.rè il raggio.pivale approssimativamente 3.14159.
Tabella delle circonferenze per alesaggi comuni
| Diametro alesaggio | Raggio | Circonferenza alesaggio |
|---|---|---|
| 10 mm | 5 mm | 31.4 mm |
| 16 mm | 8 mm | 50.3 mm |
| 25 mm | 12.5 mm | 78.5 mm |
| 32 mm | 16 mm | 100.5 mm |
| 40 mm | 20 mm | 125.7 mm |
| 50 mm | 25 mm | 157.1 mm |
| 63 mm | 31.5 mm | 197.9 mm |
| 80 mm | 40 mm | 251.3 mm |
Questi alesaggi corrispondono alla gamma OSP-P indicata da Parker per il proprio attuatore modulare senza stelo. La tabella è quindi utile per un primo confronto tecnico, ma non sostituisce il disegno del costruttore.
Esempi rapidi
Alesaggio 32 mm: C = pi x 32 = 100.5 mm
Alesaggio 63 mm: C = pi x 63 = 197.9 mm
Alesaggio 80 mm: C = pi x 80 = 251.3 mm
Per una rapida stima mentale è sufficiente diametro x 3.14. È meglio evitare diametro x 3, salvo che serva soltanto a riconoscere un risultato palesemente errato. Per un alesaggio di 63 mm, d x 3 dà 189 mm, circa il 4.8% in meno.
Zone di diametro di un cilindro senza stelo
Misura il diametro pertinente all'applicazione: diametro dell'alesaggio per la geometria del pistone e delle tenute, diametro esterno per coperture o staffe, dimensioni del carrello o della guida per il sostegno del carico. Parker indica per la serie OSP-P alesaggi da 10 mm a 80 mm, oltre a un corpo in profilato di alluminio e ai dettagli della banda di tenuta (Parker OSP-P, 2026).
Questa sola famiglia di catalogo presenta già tre diverse zone di misura. L'alesaggio è una quota circolare interna. Il corpo esterno è profilato. Il carrello avvolge o percorre una parte del corpo. Confondere queste quote trasforma un semplice calcolo della circonferenza in un ordine di ricambio errato.
Zone di misura
| Zona | Informazione fornita | Usare la formula della circonferenza? |
|---|---|---|
| Alesaggio | Area del pistone, riferimento circolare dell'alesaggio, valutazioni su alcune tenute | Sì, se è noto il diametro dell'alesaggio circolare |
| Corpo esterno | Staffe, coperture, ingombro di installazione | Solo se la sezione del corpo è circolare |
| Percorso banda di tenuta | Ispezione e sostituzione della banda, contatto del raschiatore | Usare i dati del costruttore e l'ispezione |
| Carrello o guida | Sostegno del carico e verifica dei momenti | No, usare i valori nominali di carico della guida |
| Corsa | Lunghezza dello spostamento | No, la corsa è una distanza lineare |
Se il cilindro è ancora in fase di progettazione, parti dalla scheda tecnica. Se è già installato e la targhetta non è più disponibile, scatta prima delle foto e poi misura. Una circonferenza rilevata senza conoscere la famiglia dell'attuatore può comunque trarre in inganno il fornitore.
Per confrontare le famiglie di prodotto, distingui un cilindro profilato di base da un cilindro senza stelo DGC o da un cilindro senza stelo guidato di precisione MY1H. La circonferenza non indica quale sistema di guida sostiene il carico.
Come si misura il diametro per calcolare la circonferenza di un cilindro pneumatico senza stelo?
Per le piccole sezioni circolari si usa un calibro; per le sezioni tonde più grandi si usa un nastro per diametri esterni o per circonferenze, riconvertendo poi il valore in diametro. Pi Tape pubblica istruzioni per nastri di misura del diametro esterno e interno, in pollici e millimetri, comprese gamme da 50.80 mm a 304.80 mm (Pi Tape, 2026).
La superficie va pulita prima della misura. Polvere, olio, bave, pieghe del nastro e danni al carrello possono introdurre un errore sufficiente a far sembrare il componente appartenente a un'altra famiglia di alesaggi. Se il corpo è profilato, occorre rilevare le quote a disegno anziché avvolgere il nastro attorno a una forma non circolare.
Procedura pratica di misurazione
- Stabilisci se ti serve l'alesaggio, il diametro esterno o una quota del profilo.
- Pulisci la superficie da misurare.
- Misura in due o tre punti lungo il cilindro.
- Se la sezione è circolare, ruota il calibro di 90 gradi e ripeti la misura.
- Registra lo strumento, l'unità e il punto di misura.
- Fotografa targhetta, carrello, testate, attacchi e banda di tenuta.
Calibro o nastro per diametri esterni
| Strumento | Impiego ideale | Rischio |
|---|---|---|
| Calibro digitale | Piccoli diametri accessibili e pezzi lavorati | Errore dovuto all'angolo o alla pressione delle becche |
| Nastro per diametri esterni | Controllo di diametri esterni circolari più grandi | Inclinazione del nastro o profilo non circolare |
| Scheda tecnica | Nuovo progetto, sostituzione standard, alesaggio non accessibile | Scelta della serie o dell'opzione errata |
| Foto e targhetta | Identificazione da parte del fornitore | Targhetta assente o danneggiata |
Nei lavori di sostituzione, abbiamo riscontrato che le foto sono più utili di una singola quota. Un cliente può comunicare «circonferenza 63 mm», ma la foto chiarisce se ha misurato un alesaggio, una copertura arrotondata, la rotaia del carrello o l'esterno di una guida portasensore.
Quali strumenti aiutano a calcolare la circonferenza nelle applicazioni pneumatiche?
Per applicare la formula basta una calcolatrice, ma l'intera procedura deve garantire l'affidabilità della misura. Il NIST osserva che pi è il rapporto tra circonferenza e diametro, mentre Pi Tape propone metodi diretti con nastri per diametri esterni e interni. Si può quindi misurare il diametro e calcolare la circonferenza oppure misurare la circonferenza e ricavare il diametro (NIST, 2021; Pi Tape, 2026).
Gli strumenti vanno scelti in funzione dei possibili errori. La calcolatrice di uno smartphone non risolve il problema di una superficie sporca. Il CAD non identifica un ricambio di provenienza ignota. Un calibro non rivela se l'attuatore senza stelo è magnetico, a banda, a cavo o guidato.
Sequenza di calcolo
Se il diametro è noto:
C = pi x d
Se è stata misurata la circonferenza:
d = C / pi
Se il raggio è noto:
C = 2 x pi x r
Tabella di scelta degli strumenti
| Attività | Strumento consigliato | Dato da registrare |
|---|---|---|
| Calcolo rapido della circonferenza dell'alesaggio | Calcolatrice con tasto pi | Diametro alesaggio e circonferenza calcolata |
| Controllo del diametro esterno circolare installato | Nastro per diametri esterni | Diametro esterno e circonferenza misurati, portata dello strumento |
| Identificazione del ricambio | Foto e scheda tecnica | Serie, alesaggio, corsa, fissaggio, tipo di carrello |
| Verifica ingombri CAD | Modello CAD o disegno | Quote del diametro esterno o del profilo e gioco disponibile |
| Valutazione delle tenute | Dati del costruttore sulle tenute | Dettagli di gola, banda, raschiatore e materiale |
Servono cinque decimali di pi? In genere no. Per un alesaggio di 63 mm, pi = 3.14159 dà 197.920 mm, mentre pi = 3.14 dà 197.820 mm. La differenza è 0.100 mm. La scelta della misura e l'identificazione del prodotto sono solitamente più importanti.
In che modo la circonferenza influisce sulle prestazioni di un cilindro senza stelo?
La circonferenza influisce indirettamente sulle prestazioni attraverso l'alesaggio, la superficie di contatto delle tenute, il contatto con il corpo e l'area utile del pistone. Parker indica per la serie OSP-P una pressione massima di esercizio di 8 bar e una forza in estensione da 47 N a 3010 N a 6 bar, ma queste forze derivano dalla pressione e dall'area, non dalla sola circonferenza (Parker OSP-P, 2026).
La distinzione fondamentale è questa: la circonferenza cresce linearmente con il diametro, mentre l'area del pistone cresce con il quadrato del diametro. Un alesaggio di 100 mm ha quindi una circonferenza circa 3.13 volte quella di un alesaggio di 32 mm, ma un'area circa 9.77 volte maggiore.
Circonferenza e area a 6 bar
| Diametro alesaggio | Circonferenza | Area alesaggio | Forza teorica a 6 bar |
|---|---|---|---|
| 32 mm | 100.5 mm | 804 mm^2 | 483 N |
| 63 mm | 197.9 mm | 3,117 mm^2 | 1,870 N |
| 80 mm | 251.3 mm | 5,027 mm^2 | 3,016 N |
| 100 mm | 314.2 mm | 7,854 mm^2 | 4,712 N |
I valori di forza presuppongono 6 bar = 0.6 N/mm^2 e non considerano attrito, caduta di pressione, contropressione, ammortizzazione, angolo del carico e perdite della guida. Usali come verifica teorica, non come valori garantiti a catalogo.
Quando è utile la circonferenza
La circonferenza è utile per:
- Comunicare la geometria circolare dell'alesaggio.
- Stimare la superficie di contatto.
- Valutare il percorso di una tenuta o di una banda.
- Controllare le misure del diametro esterno.
- Progettare rivestimenti, fasciature, manicotti e protezioni quando la sezione è circolare.
La circonferenza non sostituisce:
- L'area del pistone.
- I momenti ammissibili della guida.
- La forza di accoppiamento magnetico.
- I dati di manutenzione della banda di tenuta.
- Le misure di pressione e portata durante il movimento.
Per l'area superficiale, mantieni distinto questo argomento dalla guida al calcolo della superficie dei tubi negli impianti pneumatici. Quella pagina tratta pi x D x L; questa è dedicata alle sezioni circolari dei cilindri senza stelo e alle misure per la sostituzione.
Per un quadro più ampio sulla scelta, confronta questo articolo sulle misure con il funzionamento di una slitta pneumatica senza stelo e con la guida alle famiglie di attuatori senza stelo. Queste pagine spiegano la trasmissione della forza e l'architettura di controllo, mentre qui ci concentriamo su circonferenza e misurazione.
Controlli della circonferenza per una RFQ di sostituzione
Indica la circonferenza o il diametro in una RFQ di sostituzione quando manca la targhetta, l'alesaggio è incerto o il fornitore deve distinguere famiglie simili di cilindri senza stelo. Per il cilindro senza stelo ad accoppiamento meccanico MY1B, SMC riporta dati quali pressione da 0.2 a 0.8 MPa e velocità del pistone da 100 a 1000 mm/s con alimentazione centralizzata (catalogo SMC MY1B, 2025).
Questi valori di catalogo dipendono dalla serie e dalla configurazione effettiva. Una misura della circonferenza può restringere la ricerca, ma da sola non identifica il tipo di guida, l'ammortizzatore, l'unità di regolazione della corsa, la pista del sensore o le condizioni della banda di tenuta.
Lista di controllo delle misure per la RFQ
Fornire i seguenti dati:
- Codice modello attuale o foto della targhetta.
- Alesaggio o diametro della sezione circolare misurata.
- Lunghezza della corsa.
- Dimensioni complessive del corpo o profilo.
- Larghezza del carrello e tipo di guida.
- Dimensione degli attacchi e orientamento dei raccordi.
- Tipo di sensore e posizione del cavo.
- Foto di entrambe le testate.
- Foto della banda di tenuta, del raschiatore e del carrello.
- Pressione misurata durante il movimento.
- Massa e sbalzo del carico, orientamento di montaggio.
Se invii soltanto la circonferenza, il fornitore deve ancora ipotizzare la famiglia dell'attuatore. Se aggiungi foto del carrello e corsa, l'offerta può passare rapidamente da un «cilindro dall'aspetto simile» al «gruppo di ricambio corretto».
Errori di sostituzione da evitare
| Errore | Conseguenza | Controllo migliore |
|---|---|---|
| Scambiare il profilo esterno per l'alesaggio | Stima errata della forza | Ricavare l'alesaggio dalla targhetta o dal catalogo |
| Misurare attorno a un corpo non circolare | Circonferenza priva di significato | Usare le quote del disegno |
| Ignorare le condizioni della banda di tenuta | Nuova perdita dopo la sostituzione | Fotografare banda e raschiatore |
| Omettere la corsa | Alesaggio corretto, lunghezza errata | Misurare lo spostamento da un'estremità all'altra |
| Omettere la pressione | Dimensioni corrette, movimento insufficiente | Misurare la pressione durante il movimento |
CAGI raccomanda che un impianto ad aria compressa ben progettato mantenga la caduta di pressione tra la mandata del compressore e il punto di utilizzo sotto il 10%; osserva inoltre che ogni 2 psig di pressione in eccesso può aumentare di circa l'1% il consumo di potenza del compressore (CAGI, 2026). Per questo una richiesta di sostituzione deve includere la pressione di esercizio, non solo le dimensioni.
Se l'offerta richiede anche una verifica della spinta, abbina i dati della circonferenza al calcolo della forza del cilindro pneumatico. La circonferenza può identificare una sezione circolare, ma per calcolare la forza servono comunque pressione e area.
Domande frequenti sul calcolo della circonferenza
Qual è il modo più semplice per calcolare la circonferenza?
Usa C = pi x d. Se l'alesaggio del cilindro senza stelo è di 63 mm, la circonferenza è 3.14159 x 63 = 197.9 mm. Applica la formula solo a sezioni circolari, come l'alesaggio. Per un corpo profilato o un carrello, usa il disegno del costruttore.
Come si misura il diametro per calcolare la circonferenza?
Usa un calibro per piccole sezioni circolari e un nastro per diametri esterni per sezioni tonde più grandi. Misura in più punti, pulisci prima la superficie e annota se hai rilevato l'alesaggio, il corpo esterno o un altro elemento circolare. Pi Tape pubblica istruzioni per nastri di misura del diametro esterno e interno adatti a questa procedura.
La circonferenza di un cilindro senza stelo coincide con la lunghezza della corsa?
No. La circonferenza è la distanza attorno a una sezione circolare. La corsa è la distanza rettilinea percorsa dal pistone o dal carrello. Un cilindro senza stelo Parker OSP-P può avere un alesaggio di 63 mm e una corsa molto più lunga: le due quote rispondono a esigenze diverse.
La circonferenza determina la forza del cilindro senza stelo?
No. La forza deriva dalla pressione moltiplicata per l'area del pistone, che è pi x d^2 / 4. La circonferenza può aiutare a identificare l'alesaggio, ma non è la formula della forza. Un alesaggio di 63 mm a 6 bar sviluppa teoricamente circa 1,870 N prima delle perdite.
Quali dati devo inviare per un'offerta di sostituzione di un cilindro senza stelo?
Invia alesaggio o diametro misurato, circonferenza calcolata se utile, corsa, codice modello, dimensioni del corpo o profilo, foto del carrello e delle testate, posizione degli attacchi, tipo di sensore, condizioni della banda di tenuta, carico, orientamento di montaggio e pressione durante il movimento. Queste informazioni sono molto più affidabili del solo valore della circonferenza.
Fonti
- Wolfram MathWorld, «Circonferenza», https://mathworld.wolfram.com/Circumference.html. Consultato il 2026-06-04. Conferma
C = 2 pi r = pi d. - NIST, «Circonferenza, area e volume», https://www.nist.gov/pml/owm/circumference-area-and-volume. Consultato il 2026-06-04. Conferma che pi è il rapporto tra circonferenza e diametro.
- Pi Tape, «Istruzioni video e PDF», https://pitape.com/resources/downloads-page/. Consultato il 2026-06-04. Descrive la procedura di misura con nastri per diametri esterni e interni.
- Parker Hannifin, «Cilindri senza stelo OSP-P», https://discover.parker.com/OSPPSeries. Consultato il 2026-06-04. Documenta gamma di alesaggi, pressione, forza, banda di tenuta, corpo profilato e sistema di guida OSP-P.
- AutomationDirect, «I cilindri senza stelo offrono una soluzione compatta per il moto lineare pneumatico», https://library.automationdirect.com/rodless-cylinders-provide-compact-pneumatic-linear-motion/. Consultato il 2026-06-04. Descrive il pistone interno e il carrello esterno.
- SMC, «Catalogo del cilindro senza stelo ad accoppiamento meccanico MY1B», https://www.smcworld.com/catalog/BEST-5-2-en/pdf/2-p1211-1325-my1b_en.pdf. Consultato il 2026-06-04. Documenta pressione, velocità del pistone e regolazione della corsa.
- CAGI, «Lavorare con l'aria compressa», https://www.cagi.org/working-with-compressed-air/. Consultato il 2026-06-04. Documenta caduta di pressione e consumo di potenza del compressore.
- Enfield Technologies, «S2 Positioning - Migliore posizionamento con cilindro senza stelo», https://www.enfieldtech.com/portfolio/Position/better-rodless-cylinder-positioning. Consultato il 2026-06-04. Fornisce il contesto del video integrato sul posizionamento del cilindro senza stelo.

