Diametro
Diametro del cilindro
Leggi la guida completaAbbreviazione · forma estesa · significato pratico · impatto sulla scelta
Interpreta la terminologia pneumatica nel contesto che conta.
Cerca i termini tecnici usati nei cataloghi, nei diagrammi dei circuiti, nelle richieste di offerta, nei progetti di sostituzione e nelle discussioni sulla manutenzione delle macchine.
55definizioni operative
8categorie di scelta
4 campi: termine, significato, uso e cautela
Guide di selezione dettagliate
Inizia dai termini a maggiore impatto
Questi termini influiscono spesso sulla forza del cilindro, sulla capacità della valvola, sulla qualità dell’aria, sul comportamento del circuito o sulla compatibilità dei collegamenti. Apri una guida per consultare le basi di calcolo, i controlli di selezione, gli errori comuni e i riferimenti tecnici.
Corsa
Corsa del cilindro
Leggi la guida completaA
Area efficace del pistone
Leggi la guida completaΔP
Perdita di pressione
Leggi la guida completaCv
Coefficiente di portata statunitense
Leggi la guida completaC
Conduttanza sonica
Leggi la guida completaValvola 5/2
Valvola a cinque vie e due posizioni
Leggi la guida completaFRL
Filtro, regolatore, lubrificatore
Leggi la guida completaPDP
Punto di rugiada in pressione
Leggi la guida completaNPT
Filettatura National Pipe Taper
Leggi la guida completaCategoria
Questo glossario spiega ogni termine pneumatico attraverso la forma estesa, il significato pratico e la decisione di selezione del prodotto che può influenzare.
- ADimensionamento del cilindroForma estesa
Area efficace del pistone
Significato praticoArea pressurizzata del pistone usata nel calcolo teorico della forza.
Perché influisce sulla sceltaPer la forza di retrazione usa l’area anulare lato stelo, non l’intera area del diametro.
- DiametroDimensionamento del cilindroForma estesa
Diametro del cilindro
Significato praticoDiametro interno associato all’area del pistone.
Perché influisce sulla sceltaLa forza aumenta con il quadrato del diametro.
- CorsaDimensionamento del cilindroForma estesa
Corsa del cilindro
Significato praticoDistanza tra le posizioni finali retratta ed estesa.
Perché influisce sulla sceltaConferma movimento utile, lunghezza totale e spazio previsto per l’ammortizzo.
- DADimensionamento del cilindroForma estesa
Doppio effetto
Significato praticoLa pressione dell’aria alimenta sia l’estensione sia la retrazione.
Perché influisce sulla sceltaRichiede il controllo direzionale e consuma aria in entrambe le direzioni.
- SADimensionamento del cilindroForma estesa
Semplice effetto
Significato praticoL’aria alimenta il movimento in una direzione e una molla o un carico esterno riporta indietro l’attuatore.
Perché influisce sulla sceltaVerifica forza della molla, posizione di sicurezza e corsa utile.
- AmmortizzoDimensionamento del cilindroForma estesa
Ammortizzo di fine corsa
Significato praticoMetodo per ridurre la velocità del pistone vicino a una testata.
Perché influisce sulla sceltaAbbina energia cinetica e velocità del ciclo; l’ammortizzo non sostituisce un arresto esterno quando si superano i limiti.
- Pressione di provaPressione e sicurezzaForma estesa
Pressione della prova di resistenza
Significato praticoPressione usata per verificare l’integrità senza deformazione permanente nelle condizioni indicate.
Perché influisce sulla sceltaNon è il dato nominale della normale pressione di esercizio.
- Pressione di scoppioPressione e sicurezzaForma estesa
Pressione di rottura
Significato praticoPressione alla quale un componente può rompersi o perdere il contenimento.
Perché influisce sulla sceltaNon usarla mai come obiettivo della pressione di esercizio.
- MAWPPressione e sicurezzaForma estesa
Massima pressione di esercizio ammissibile
Significato praticoMassima pressione di esercizio consentita nelle condizioni specificate.
Perché influisce sulla sceltaUsa il dato nominale più basso di ogni componente del circuito.
- PabsPressione e sicurezzaForma estesa
Pressione assoluta
Significato praticoPressione riferita al vuoto perfetto.
Perché influisce sulla sceltaNecessario nei calcoli con le leggi dei gas e del vuoto.
- PgPressione e sicurezzaForma estesa
Pressione relativa
Significato praticoPressione riferita alla pressione atmosferica locale.
Perché influisce sulla sceltaNon mescolare valori relativi e assoluti nella stessa formula.
- ΔPPortata e valvoleForma estesa
Perdita di pressione
Significato praticoDifferenza tra pressione a monte e pressione a valle.
Perché influisce sulla sceltaLa portata disponibile della valvola e della linea varia con la perdita di pressione.
- CvPortata e valvoleForma estesa
Coefficiente di portata statunitense
Significato praticoCoefficiente convenzionale che descrive la capacità di portata secondo una base di prova definita.
Perché influisce sulla sceltaNon confrontarlo direttamente con NL/min nominali senza conoscere lo stato del fluido e le condizioni di prova.
- KvPortata e valvoleForma estesa
Coefficiente di portata metrico
Significato praticoConvenzione del coefficiente metrico comunemente usata per la capacità di portata delle valvole.
Perché influisce sulla sceltaCv e Kv sono convenzioni correlate, ma non sono numericamente identici.
- CPortata e valvoleForma estesa
Conduttanza sonica
Significato praticoCaratteristica di portata ISO 6358 che rappresenta la conduttanza nel flusso strozzato.
Perché influisce sulla sceltaUsalo con rapporto di pressione critica e condizioni di pressione assoluta.
- bPortata e valvoleForma estesa
Rapporto di pressione critica
Significato praticoRapporto ISO 6358 che indica il passaggio tra comportamento a flusso strozzato e subsonico.
Perché influisce sulla sceltaNecessario insieme alla conduttanza sonica per i calcoli standardizzati della portata pneumatica.
- Flusso strozzatoPortata e valvoleForma estesa
Flusso sonico
Significato praticoCondizione in cui la portata massica non aumenta più riducendo la pressione a valle a condizioni di monte fisse.
Perché influisce sulla sceltaPer ottenere più portata può essere necessario aumentare la conduttanza del componente o la pressione a monte.
- SCFMPortata e valvoleForma estesa
Piedi cubi standard al minuto
Significato praticoPortata volumetrica riferita alle condizioni standard indicate.
Perché influisce sulla sceltaConferma sempre la convenzione di temperatura, pressione e umidità di riferimento.
- NL/minPortata e valvoleForma estesa
Litri normali al minuto
Significato praticoPortata volumetrica normalizzata a una condizione di riferimento indicata.
Perché influisce sulla sceltaLe condizioni normali variano secondo la convenzione; registra la base del fornitore.
- ANRPortata e valvoleForma estesa
Atmosfera normale di riferimento
Significato praticoCondizione dell’aria di riferimento usata da alcuni cataloghi pneumatici per la portata normalizzata.
Perché influisce sulla sceltaMantieni i valori ANR legati alla definizione di riferimento indicata nel catalogo.
- QnPortata e valvoleForma estesa
Portata nominale o normalizzata
Significato praticoValore di portata da catalogo definito in una condizione di prova indicata.
Perché influisce sulla sceltaConfronta solo quando condizioni di pressione e convenzioni di misura coincidono.
- Valvola 3/2Valvole e circuitiForma estesa
Valvola a tre vie e due posizioni
Significato praticoValvola direzionale con tre attacchi e due posizioni di commutazione.
Perché influisce sulla sceltaComune negli attuatori a semplice effetto e nelle funzioni pneumatiche on/off.
- Valvola 5/2Valvole e circuitiForma estesa
Valvola a cinque vie e due posizioni
Significato praticoValvola direzionale con attacco di pressione, due attacchi di lavoro e due di scarico.
Perché influisce sulla sceltaComune nei cilindri a doppio effetto.
- Valvola 5/3Valvole e circuitiForma estesa
Valvola a cinque vie e tre posizioni
Significato praticoValvola direzionale con posizione centrale definita.
Perché influisce sulla sceltaSpecifica centro chiuso, in pressione o di scarico; la funzione centrale cambia il comportamento dell’attuatore.
- NCValvole e circuitiForma estesa
Normalmente chiuso
Significato praticoIl percorso del flusso è chiuso nella condizione normale o diseccitata definita.
Perché influisce sulla sceltaConferma quali attacchi il catalogo definisce normalmente chiusi.
- NOValvole e circuitiForma estesa
Normalmente aperto
Significato praticoIl percorso del flusso è aperto nella condizione normale o diseccitata definita.
Perché influisce sulla sceltaUsalo quando lo stato di guasto richiesto necessita di portata.
- Ad azionamento pilotaValvole e circuitiForma estesa
Valvola ad azionamento pilota
Significato praticoL’elemento principale viene spostato usando la pressione pilota.
Perché influisce sulla sceltaVerifica la pressione pilota o differenziale minima.
- Ad azionamento direttoValvole e circuitiForma estesa
Valvola ad azionamento diretto
Significato praticoL’ingresso elettromagnetico o meccanico agisce direttamente sull’elemento di tenuta.
Perché influisce sulla sceltaUtile quando conta il funzionamento a differenziale zero, di solito con una portata massima inferiore.
- CursoreValvole e circuitiForma estesa
Elemento di valvola a cursore
Significato praticoUn elemento interno convoglia l’aria tra gli attacchi della valvola muovendosi lungo un diametro.
Perché influisce sulla sceltaPerdite, sovrapposizione e tolleranza alla contaminazione influenzano il comportamento applicativo.
- Elemento a fungoValvole e circuitiForma estesa
Elemento di valvola a sede
Significato praticoL’elemento di tenuta si apre allontanandosi dalla sede.
Perché influisce sulla sceltaSpesso offre corsa breve e chiusura efficace; verifica la forza di azionamento necessaria.
- QEVValvole e circuitiForma estesa
Valvola di scarico rapido
Significato praticoScarica localmente l’aria del cilindro invece di rimandarla attraverso la valvola direzionale.
Perché influisce sulla sceltaPuò aumentare la velocità, ma cambia il rumore di scarico e il controllo del movimento.
- Regolazione in scaricoValvole e circuitiForma estesa
Controllo del flusso di scarico
Significato praticoLimita l’aria che esce dall’attuatore.
Perché influisce sulla sceltaPreferito per il controllo stabile di molti carichi di cilindri pneumatici.
- Regolazione in ingressoValvole e circuitiForma estesa
Controllo del flusso di alimentazione
Significato praticoLimita l’aria che entra nell’attuatore.
Perché influisce sulla sceltaUsalo con criterio perché i carichi trascinanti possono diventare instabili.
- FRLPreparazione dell’ariaForma estesa
Filtro, regolatore, lubrificatore
Significato praticoAssieme combinato per la preparazione dell’aria compressa.
Perché influisce sulla sceltaSeleziona filtrazione, campo di pressione, scarico, tazza, portata e lubrificazione in base all’applicazione.
- PDPPreparazione dell’ariaForma estesa
Punto di rugiada in pressione
Significato praticoTemperatura alla quale il vapore acqueo condensa alla pressione indicata.
Perché influisce sulla sceltaScegli prestazioni dell’essiccatore inferiori alla temperatura minima rilevante del sistema.
- Classe ISOPreparazione dell’ariaForma estesa
Classe di purezza ISO 8573-1
Significato praticoDichiarazione in tre parti della pulizia dell’aria compressa per particelle, acqua e olio.
Perché influisce sulla sceltaSpecifica ogni posizione e il punto di misura.
- DroopPreparazione dell’ariaForma estesa
Droop del regolatore
Significato praticoRiduzione della pressione a valle all’aumentare della richiesta di portata.
Perché influisce sulla sceltaDimensiona il regolatore in base alla curva di portata, non solo alla dimensione dell’attacco.
- Pressione di aperturaPressione e sicurezzaForma estesa
Pressione iniziale di apertura
Significato praticoPressione differenziale alla quale un elemento di ritegno o sfogo inizia ad aprirsi.
Perché influisce sulla sceltaInfluisce sul funzionamento a bassa pressione e sulla pressione mantenuta.
- IsteresiMisura e controlloForma estesa
Differenza di risposta direzionale
Significato praticoDifferenza nell’uscita in base al fatto che l’ingresso si avvicini dall’alto o dal basso.
Perché influisce sulla sceltaRilevante per regolatori, sensori, dispositivi proporzionali e ripetibilità.
- RipetibilitàMisura e controlloForma estesa
Costanza delle uscite ripetute
Significato praticoVicinanza dei risultati ripetuti nelle stesse condizioni.
Perché influisce sulla sceltaNon confonderlo con l’accuratezza assoluta.
- Tempo di rispostaMisura e controlloForma estesa
Intervallo di risposta all’azionamento
Significato praticoTempo tra una variazione dell’ingresso e una risposta d’uscita definita.
Perché influisce sulla sceltaIncludi i ritardi di valvola, tubi, carico, pressione e sensori nelle stime del ciclo.
- FRPreparazione dell’ariaForma estesa
Filtro-regolatore
Significato praticoFiltro antiparticolato e regolatore di pressione combinati.
Perché influisce sulla sceltaConferma tipo di scarico, grado di filtrazione, funzione di sfogo e curva di portata.
- Livello di vuotoVuotoForma estesa
Pressione sottoatmosferica
Significato praticoEntità della pressione sottoatmosferica espressa come vuoto relativo o pressione assoluta.
Perché influisce sulla sceltaRegistra riferimento e unità; le percentuali di vuoto possono nascondere delle ipotesi.
- kPa absVuotoForma estesa
Kilopascal assoluti
Significato praticoUnità di pressione assoluta comunemente usata nelle applicazioni del vuoto.
Perché influisce sulla sceltaUna pressione assoluta più bassa significa un vuoto più intenso.
- Forza di tenutaVuotoForma estesa
Forza di tenuta della ventosa
Significato praticoForza ideale dovuta alla differenza di pressione sull’area efficace della ventosa, prima di perdite e fattori di sicurezza.
Perché influisce sulla sceltaRiduci il valore in base ad accelerazione, orientamento, perdite, rugosità della superficie e geometria della ventosa.
- Fattore di sicurezzaVuotoForma estesa
Fattore di progetto
Significato praticoMoltiplicatore tra il minimo calcolato e la capacità selezionata.
Perché influisce sulla sceltaSceglilo in base a movimento, superficie, conseguenze del guasto e indicazioni applicative.
- Tasso di perditaVuotoForma estesa
Tasso di perdita d’aria o di vuoto
Significato praticoVelocità con cui il gas entra o fuoriesce da un sistema nelle condizioni indicate.
Perché influisce sulla sceltaDetermina il fabbisogno della pompa o dell’eiettore e il tempo di mantenimento della pressione.
- NPTFiletti e collegamentiForma estesa
Filettatura National Pipe Taper
Significato praticoSistema di filettatura conica in pollici ampiamente usato in Nord America.
Perché influisce sulla sceltaNon abbinarlo a BSPT solo perché le dimensioni nominali sembrano simili.
- BSPP / GFiletti e collegamentiForma estesa
Filettatura cilindrica British Standard Pipe
Significato praticoFilettatura per tubi parallela, generalmente identificata da G.
Perché influisce sulla sceltaLa tenuta avviene normalmente con un O-ring, una rondella o una guarnizione incollata, non sul fianco del filetto.
- BSPT / RFiletti e collegamentiForma estesa
Filettatura conica British Standard Pipe
Significato praticoFilettatura esterna conica per tubi, generalmente identificata da R.
Perché influisce sulla sceltaConferma la forma della filettatura interna corrispondente, ad esempio Rp o Rc, e il metodo di tenuta.
- RcFiletti e collegamentiForma estesa
Filettatura interna conica per tubi
Significato praticoDenominazione della filettatura interna conica della famiglia BSP.
Perché influisce sulla sceltaVerifica abbinamento e metodo di tenuta invece di affidarti alla dimensione nominale.
- Ø esterno del tuboFiletti e collegamentiForma estesa
Diametro esterno del tubo
Significato praticoDiametro esterno usato per dimensionare la maggior parte dei raccordi pneumatici a innesto.
Perché influisce sulla sceltaLe misure dei tubi metriche e in pollici non sono intercambiabili, anche quando sono vicine.
- Raccordo a innestoFiletti e collegamentiForma estesa
Raccordo push-to-connect
Significato praticoCollegamento del tubo con pinza e guarnizione, installato spingendo il tubo preparato nel raccordo.
Perché influisce sulla sceltaAbbina materiale del tubo, diametro esterno, pressione, temperatura e spazio di sgancio.
- CollettoreValvole e circuitiForma estesa
Base comune per valvole o distribuzione
Significato praticoBase che condivide alimentazione e scarico o distribuisce gli attacchi tra più stazioni.
Perché influisce sulla sceltaConferma passo tra le stazioni, architettura elettrica, portata totale e limiti di espansione.
- SilenziatoreValvole e circuitiForma estesa
Silenziatore di scarico pneumatico
Significato praticoElemento poroso o a deflettori usato per ridurre il rumore di scarico.
Perché influisce sulla sceltaLa contropressione può ridurre la velocità del cilindro e le prestazioni della valvola.
Nessun termine corrisponde alla ricerca. Prova l’abbreviazione, la forma estesa, l’unità o l’applicazione.
Usa correttamente il termine
Cosa occorre verificare prima di copiare un valore da un catalogo pneumatico?
Prima di riutilizzare un valore di catalogo, verifica l’abbreviazione, la condizione di riferimento, l’unità e il contesto del produttore o della norma.
Come si passa da un termine pneumatico a una verifica tecnica?
Usa la libreria dei calcolatori per un dimensionamento preliminare oppure invia tutti i dettagli del prodotto e dell’applicazione per il supporto sui disegni.