Scegli l’unita FRL dalla portata di picco della macchina e dalla minima pressione a valle accettabile durante quel picco. Controlla poi la curva di portata diretta del fornitore alla pressione d’ingresso e alla taratura reali. Il filetto dell’attacco non dimensiona il componente e una lettura statica non prova la capacita produttiva.
La sequenza pratica e breve: definire la qualita dell’aria, calcolare le domande sovrapposte, assegnare un budget di caduta, scegliere una curva che resti sopra la pressione minima e verificarla sulla macchina in funzione. Si evitano cosi sia carenza di pressione sia hardware inutilmente grande.
Un’unita FRL filtra l’aria, regola la pressione a valle e aggiunge olio solo se richiesto. La portata dell’evento di picco e la portata di aria libera durante l’azione simultanea piu gravosa. Il droop del regolatore e la diminuzione della pressione regolata all’aumentare della portata.
Punti chiave
- Dimensiona sul massimo evento simultaneo, non sul consumo medio.
- CAGI raccomanda non oltre il 10% di caduta totale fino al punto d’uso.
- Convalida registrando ingresso e uscita durante il ciclo reale.
Quali informazioni servono prima di dimensionare un FRL?
Servono otto dati: pressione d’ingresso, minima uscita, portata libera di picco, durata, attacchi e tubi, purezza, ambiente e politica di lubrificazione. ISO 6953-1:2024 copre regolatori fino a 25 bar in ingresso e filtro-regolatori fino a 16 bar, ma prevalgono i limiti del prodotto (ISO, 2024).
| Dato | Cosa registrare | Perche cambia la scelta |
|---|---|---|
| Alimentazione | Minima pressione dinamica all’ingresso | La portata varia con l’ingresso |
| Pressione macchina | Minima durante l’evento | Definisce droop e perdita ammessi |
| Portata di picco | L/min, SCFM o m3/h simultanei | Determina la capacita diretta |
| Durata e frequenza | Secondi ed eventi/min | Distingue picchi e domanda continua |
| Attacchi e tubi | Filetto, ID, lunghezza, raccordi | Trova restrizioni esterne |
| Qualita aria | Classe particelle, acqua e olio | Determina stadi, scarico e lubrificazione |
| Ambiente | Temperatura, chimica, lavaggio, vibrazioni, UV | Determina tazza, tenute, corpo e protezione |
| Accesso | Spazio tazza, visibilita e scarico | Consente manutenzione sicura |

Nella nostra esperienza, una scheda e utile quando registra pressione statica e dinamica: la prima conferma la taratura, la seconda mostra se l’alimentazione la mantiene sotto domanda. Il requisito va misurato su valvola o attuatore in moto. Se un serraggio richiede 5,5 bar e il regolatore cade da 6,0 a 5,1 bar, il FRL e troppo piccolo o viene alimentato male.
Anche la qualita deve essere misurabile. La guida all’affidabilita FRL spiega gli stadi; qui traducili in classe di purezza, scarico, trascinamento d’olio e perdita al picco.
Come calcolare la portata di picco senza sovradimensionare?
Ricava il picco dal diagramma temporale, sommando solo i dispositivi attivi nella stessa finestra. Parker parte da portata massima, caduta ammessa e curva corrispondente, evitando moltiplicatori arbitrari (Parker, 2026).
Calcola aria libera per ogni corsa, pinza, espulsore, ugello o spurgo e collocala nella sequenza. Per i cilindri:
volume camera = area effettiva pistone x corsa
aria libera per corsa = volume camera x rapporto di pressione assoluta
portata media = aria libera per evento x eventi al minuto
portata dell'evento = aria libera per evento / durata dell'evento
Usa la portata dell’evento per FRL, valvola, collettore e tubi; quella media per compressore e domanda ripetuta. La guida al calcolo della portata approfondisce volume e rapporto. Se la sequenza manca, misura con flussometro e logger; aggiungi margine solo per un’incertezza nominata.
La distinzione utile e tra portata continua e dell’evento. Un breve picco puo usare accumulo locale; una lama d’aria continua deve attraversare il FRL per tutto il turno.
Come si legge una curva di portata FRL?
Usa la curva alla pressione d’ingresso e taratura previste, poi leggi l’uscita al picco. ISO 6953-2:2024 uniforma prove e presentazione, ma la curva del modello esatto resta l’evidenza (ISO, 2024).
- Seleziona la curva per l’ingresso reale o la condizione conservativa piu vicina.
- Trova la taratura a bassa portata.
- Spostati alla portata di picco sull’asse orizzontale.
- Leggi la pressione secondaria.
- Scarta il modello se scende sotto il minimo macchina.
Non combinare portata nominale di una prova e pressione di un’altra. Parker, per esempio, pubblica alcuni P32 a 10 bar ingresso, 6,3 bar taratura e 1 bar di caduta: non prova prestazioni con ingresso inferiore o droop minore (Parker, 2026). Il Cv aiuta nel confronto iniziale, ma non descrive droop, isteresi, scarico o caricamento filtro.
Usa il convertitore di portata per L/min e SCFM, uniformando anche le condizioni di riferimento.
Quanta caduta di pressione puo usare il FRL?
Assegna al FRL solo parte del budget. CAGI raccomanda non oltre il 10% dalla mandata al punto d’uso, includendo tubi, raccordi, essiccatori, filtri, regolatori, flessibili e valvole (CAGI, 2026). Non esiste un limite universale di 5 psi.
pressione minima in uscita FRL
= pressione minima richiesta all'attuatore
+ perdite di valvola, collettore, silenziatore, tubi e raccordi
+ margine operativo concordato
Se la curva resta sopra il minimo al picco, il candidato supera lo screening; altrimenti scegli piu capacita o riduci un’altra restrizione.
I budget mostrano la responsabilita: filtro carico, innesto piccolo, tubo lungo, silenziatore o regolatore possono produrre lo stesso sintomo.
Il calcolatore di caduta aria compressa stima tubi e raccordi, non la perdita interna del filtro-regolatore: per quella usa la curva.
Quali opzioni di trattamento appartengono alla taglia scelta?
Scegli filtrazione e lubrificazione dalla condizione richiesta, non dal settore. ISO 8573-1 classifica particelle, acqua e olio senza prescrivere un unico micron per ogni industria (ISO, 2010).
| Decisione | Opzioni | Verifica |
|---|---|---|
| Particelle | Generale, fine, microfiltro | Classe, perdita, vita, tolleranza a valle |
| Acqua | Separatore, tazza, scarico, supporto essiccatore | Dew point, condensa, capacita, gelo |
| Olio | Nessun lubrificatore, lubrificatore, coalescente | Manuale, processo, tipo olio, trascinamento |
| Tazza | Policarbonato, protetta, metallo | Temperatura, solventi, urti, visibilita |
| Scarico | Manuale, semiautomatico, automatico | Arresto, condensa, intervallo e percorso |
Festo offre gradi da 0,01 a 40 micrometri e filtro-regolatori da 140 a 24.000 L/min (Festo, 2026): non scegliere per nome dell’applicazione. Il lubrificatore non e obbligatorio; una volta introdotta nebbia d’olio, rimuoverla e difficile.
Dettagli di attacco e installazione che cambiano il risultato
Il filetto e un’interfaccia, non una capacita garantita. Parker P32 indica 89, 123 e 136 SCFM per varianti 1/4, 3/8 e 1/2 alle proprie condizioni, non in proporzione diretta (Parker, 2015).
- Rispetta direzione e orientamento tazza.
- Lascia lo spazio di rimozione indicato.
- Posiziona sensori per acquisire insieme ingresso e uscita.
- Instrada gli scarichi evitando riflusso per blocco o gelo.
- Sostieni gli assiemi pesanti.
- Verifica compatibilita di tazza e tenute con chimica e temperatura.
Installa vicino alla macchina ma con valvola di isolamento bloccabile e scarico sicuro. Tubi lunghi aggiungono volume; calore, vibrazioni e lavaggio creano altri rischi. Moduli di marche diverse richiedono verifica di filetto, allineamento, pressione, supporto, tenuta, direzione e accesso.
Esempio: dimensionare un FRL per una stazione di serraggio
Esempio trasparente: picco misurato 70 SCFM, ingresso minimo 100 psig, taratura 80 psig e uscita minima 75 psig. Il FRL dispone quindi di 5 psig di droop (Parker, 2026). Tre cilindri estendono insieme per 0,7 s; gli altri si muovono dopo.
| Voce | Valore | Condizione di superamento |
|---|---|---|
| Minimo ingresso durante serraggio | 100 psig | Almeno la condizione della curva |
| Taratura a bassa portata | 80 psig | Come setup richiesto |
| Picco | 70 SCFM | Leggere a 70 SCFM |
| Minimo uscita | 75 psig | Curva almeno a questo valore |
| Droop ammesso | 5 psig | 80 meno 75 |
| Trattamento | Filtro 5 micrometri, scarico automatico, niente lubrificatore | Conforme a dispositivi e processo |
Il candidato A scende a 72 psig e fallisce; B resta a 76 psig e supera lo screening con 1 psi di margine. Sono letture illustrative, non promesse di prodotto: usa le curve dei codici quotati e richiedi dati comparabili se le condizioni differiscono.
Prova B sulla macchina. Se ingresso 100 e uscita 76, la previsione e credibile. Se l’ingresso crolla a 88, il problema e a monte; se resta stabile ma l’uscita scende sotto 75, controlla elemento, configurazione e capacita.
Come mettere in servizio e manutenere il FRL scelto?
Esegui prova dinamica, ricerca perdite, verifica scarico e registra la base. CAGI suggerisce sostituzione filtro oltre 5-7 psig differenziali o almeno ogni sei mesi, rispettando comunque il produttore (CAGI, 2026).
Prima dell’avvio verifica direzione, blocco tazza, protezione, scala manometro, scarico, blocco regolatore e pressione a valle. Registra: ingresso a riposo/picco, uscita a riposo/picco, differenziale filtro e portata/evento di picco. Questi dati distinguono filtro carico, alimentazione bassa e domanda aumentata.
Non aprire tazza o modulo con energia accumulata. OSHA 1910.147 include l’energia pneumatica e richiede di scaricarla, vincolarla o renderla sicura (OSHA). La domanda finale e: il FRL mantiene la macchina sopra il minimo durante l’esatto evento di progetto?
FAQ sul dimensionamento FRL
Le domande si riducono a portata, ingresso, uscita e qualita. ISO 6953-2 uniforma i confronti e CAGI collega il componente al percorso completo (ISO, 2024; CAGI, 2026).
Un’unita FRL puo essere troppo grande?
Si. Un regolatore sovradimensionato puo controllare male le basse portate, costare e occupare di piu o regolare grossolanamente. Verifica droop, isteresi, scarico, campo e portata minima.
Un FRL da 1/2 pollice ha sempre piu portata di uno da 3/8?
No tra famiglie o prove diverse. Sede, filtro, progetto, ingresso, taratura e droop contano. Nell’esempio P32, 3/8 vale 123 SCFM e 1/2 136 SCFM, circa +11%.
La portata FRL deve uguagliare l’uscita totale del compressore?
Di norma no. Dimensiona il FRL macchina sul suo picco, diagramma temporale, accumulo locale, minimo ingresso e uscita dinamica.
Ogni sistema richiede un lubrificatore?
No. ISO 8573-1 tratta l’olio come contaminante e molti componenti lavorano senza lubrificazione. Aggiungilo solo se permesso e se il processo accetta il trascinamento.
Come distinguere FRL sottodimensionato e filtro intasato?
Misura ingresso e uscita nello stesso evento e confronta la base pulita. Ingresso stabile con droop eccessivo indica FRL/elemento; entrambi in calo indicano monte.

