Compatibilidade entre marcas de cilindros sem haste é a capacidade comprovada de um atuador de substituição se encaixar, suportar a carga instalada, reproduzir o movimento exigido, conectar-se aos sistemas pneumático e elétrico e preservar o comportamento seguro da máquina. Coincidir o diâmetro, o curso ou a rosca da porta comprova apenas uma parte do resultado. O caminho prático é um dossiê controlado de substituição, não uma referência cruzada universal. Compare os códigos exatos de pedido antigo e novo, desenhos, limites de carga e momento, dados de amortecimento, interfaces dos sensores, opções ambientais e resposta a falhas. Só libere a substituição depois de um teste instalado sob carga de produção.
Principais conclusões
- Aprove a compatibilidade em 7 interfaces, não pelo nome da marca.
- Os limites de guia e de momento específicos do modelo determinam a decisão mecânica.
- Trate placas adaptadoras, sensores e conversões de rosca como alterações de engenharia.
- Conclua um teste de aceitação sob carga antes de incluir a substituição na lista de peças aprovadas.
Um perfil semelhante pode ocultar diferentes pontos de referência do carro, capacidades de guia, posições de portas, ranhuras de sensores e opções de amortecimento.
Para compatibilizar válvula e cilindro no nível do circuito, use a lista de verificação separada para válvulas e cilindros pneumáticos de marcas diferentes. Este guia é mais específico: trata da substituição do próprio atuador sem haste.
O que a compatibilidade entre marcas realmente significa para cilindros sem haste?
A ISO 4414:2010 aplica-se ao projeto, à construção e à modificação de sistemas pneumáticos e seus componentes, incluindo instalação, ajuste, manutenção e operação confiável (ISO 4414, 2010). Trate uma substituição de cilindro sem haste entre marcas como uma modificação da máquina que exige aprovação documentada da aplicação, e não como uma promessa de compatibilidade expressa em porcentagem.
Quatro afirmações diferentes costumam ser comprimidas na palavra “compatível”:
| Nível de compatibilidade | O que comprova | O que não comprova |
|---|---|---|
| Compatibilidade de conexão | Conexões, portas, cabos e conectores podem ser montados corretamente | Vazão exigida, lógica do sinal ou desempenho sob carga |
| Compatibilidade dimensional | O atuador cabe no envelope e na disposição de montagem disponíveis | Mesma capacidade de guia, rigidez ou ponto de referência do carro |
| Compatibilidade funcional | O acionamento instalado alcança as posições comandadas na velocidade exigida | Comportamento seguro após perda de ar, energia ou sinal do sensor |
| Aplicação aprovada | A configuração documentada passa nos testes de máquina definidos | Intercambiabilidade universal em outra máquina |
A conexão é apenas a primeira barreira.
Cilindros sem haste com acoplamento mecânico e magnético pertencem a arquiteturas de funcionamento diferentes. Mesmo entre produtos com acoplamento mecânico, um carro básico, uma guia com mancal deslizante, uma guia com seguidor de came, uma guia com esferas recirculantes e uma guia para serviço pesado podem ter trajetos de carga muito diferentes. O nome da família não é a especificação.
A afirmação de compatibilidade mais forte é deliberadamente restrita: “O modelo de substituição X está aprovado para a posição Y da máquina, com o desenho de adaptador Z e o registro de aceitação R.” Essa frase fornece à manutenção uma peça sobressalente utilizável e impede que a aprovação se estenda a cursos, cargas, orientações ou ambientes não relacionados.
Dossiê de compatibilidade de cilindros sem haste em sete camadas
A linha MY1 atual da SMC, sozinha, contém 5 tipos de guia padronizados, com diâmetros disponíveis de 10 a 100 mm, dependendo da variante (catálogo web SMC MY1, consultado em 2026). Essa variedade mostra por que diâmetro e curso não podem formar uma chave completa de referência cruzada entre marcas.
Crie uma linha de comparação para cada código exato de pedido. Células vazias significam “ainda não comprovado”, e não “presumido como igual”.
| Camada | Evidência mínima | Divergência oculta típica |
|---|---|---|
| 1. Arquitetura | Acoplamento mecânico ou magnético; guiado ou guiado externamente | Envelope semelhante, método diferente de transferência de carga |
| 2. Geometria | Desenho cotado, modelo CAD, referências da máquina e folgas | Altura do carro, comprimento da tampa, acesso à porta ou ao ajustador |
| 3. Carga e movimento | Massa, direção da força, velocidade, aceleração, momentos e ciclo de trabalho | Mesmo diâmetro, mas menor momento admissível de rolagem ou inclinação |
| 4. Pneumática | Faixa de pressão, padrão da porta, diâmetro interno do tubo, controles de vazão e amortecimento | A rosca encaixa no adaptador, mas o caminho de ar ou o amortecimento não |
| 5. Detecção e controle | Tipo de ranhura, modelo do sensor, tensão, PNP/NPN, pinagem e lógica | O sensor encaixa mecanicamente, mas não comuta a entrada do CLP |
| 6. Ambiente | Temperatura, corrosão, poeira, lavagem, sala limpa ou opção ATEX | O modelo básico coincide, mas a opção ambiental exigida não |
| 7. Serviço e liberação | Kit de vedações, fita, sensor, revisão do desenho e registro de teste | A substituição funciona uma vez, mas não pode ser mantida de forma consistente |
Sem comprovação, pare.
A lista de verificação para revisão de modelos CAD é útil na camada 2, mas o CAD não comprova os limites de carga do catálogo nem a capacidade de amortecimento. Mantenha o modelo, os dados técnicos e o teste de aceitação como objetos de evidência separados.
Como comparar a geometria de montagem sem presumir intercambiabilidade?
O catálogo DGC-K da Festo de 2026 cobre 8 diâmetros de pistão, de 8 a 63 mm, e publica forças, cargas de guia, momentos, portas e dimensões específicas para cada variante (Festo DGC-K, 2026). Por isso, a geometria entre marcas deve ser comparada dimensão por dimensão com a variante exata, e não inferida do diâmetro nominal do pistão.
Comece pela referência da máquina que a carga ou o ferramental realmente utiliza. Registre os valores antigo e novo de:
- altura do ponto de referência do carro
- largura do corpo, comprimento do carro e superfície útil de fixação
- comprimento total no curso exigido
- passo dos furos, profundidade das roscas, rebaixos, furos de cavilha e recursos que posicionam o acionamento em vez de apenas prendê-lo
- pontos de montagem das tampas
- posições das portas, envelope das conexões e raio mínimo de curvatura da tubulação
- acesso às agulhas de amortecimento, amortecedores, sensores e pontos de serviço da fita depois da instalação das proteções e do ferramental
- uma sobreposição de curso completo mostrando o carro, a carga, a esteira de cabos, os batentes rígidos, as aberturas das proteções e as estruturas fixas da máquina mais próximas
A alteração da linha de centro vertical criada por um adaptador é:
Aqui, é a alteração instalada da altura do carro, é a altura do carro de substituição, é a espessura do adaptador e é a altura do carro original. Qualquer resultado diferente de zero pode alterar o alinhamento do ferramental, a tensão da correia, a carga lateral, a folga das proteções e os alvos dos sensores.
A referência mudou de posição.
Verifique a tolerância além da dimensão nominal. Placas com rasgos podem resolver o espaçamento dos parafusos sem controlar altura, esquadro ou posicionamento repetível. Use cavilhas, ressaltos ou bordas de referência usinadas quando o ferramental exigir alinhamento reproduzível. Registre qual recurso posiciona o atuador e quais fixadores apenas o prendem. Defina a referência. Na nossa experiência, o desenho de substituição mais útil costuma ser uma sobreposição de uma página do acionamento antigo, acionamento novo, adaptador, referência da carga, portas e envelope de curso completo. Ele revela parafusos de amortecimento inacessíveis e conflitos com cabos que uma referência cruzada por número de peça não detecta.
Compatibilidade de cilindros sem haste: capacidade de carga e momento após a adição de um adaptador
O catálogo OSP-P da Parker de 2025 informa que seus dados publicados de carga e momento se baseiam em velocidades de até 0,5 m/s e usam um fator combinado carga-momento limitado a 1,0 (Catálogo Parker 0900P-7, 2025). Um adaptador não preserva a capacidade a menos que a nova geometria da carga passe pela própria regra do catálogo da substituição.
Uma placa adaptadora pode afastar a carga da guia. Isso aumenta o momento aplicado mesmo quando a massa da carga não muda:
Nessa relação, é o momento aplicado, é a força que atua sobre o carro e é o deslocamento perpendicular em relação à referência da guia. Inclua peso estático, forças de aceleração e desaceleração, forças do processo, arrasto da tubulação, reações da esteira de cabos e qualquer ferramental em balanço.
O deslocamento altera o caso de carga.
Para o método de montagem horizontal do Parker OSP-P, o catálogo expressa a utilização combinada como:
Aqui, , e são os momentos aplicados em torno dos eixos do catálogo, é a carga aplicada e cada denominador é o máximo correspondente no catálogo para o tamanho e a guia selecionados. Use esta equação apenas quando o catálogo do fabricante escolhido especificar o mesmo método de combinação e as mesmas premissas de operação.
A linha DGC da Festo ilustra por que a identidade da guia é importante. Sua visão geral de 2026 publica valores separados de , , , e para variantes compactas, básicas, com mancal liso, com esferas recirculantes e para serviço pesado (linha Festo DGC, 2026). Não transfira um limite de uma variante de guia para outra.
Para mais detalhes sobre a arquitetura da guia e os trajetos de carga, consulte o guia do mecanismo de sustentação de carga de cilindros sem haste.
Como verificar portas, vazão, velocidade e amortecimento?
O catálogo de capas protetoras MY1 da SMC lista faixas de pressão de operação de 0,1 ou 0,15 MPa até 0,8 MPa para várias variantes, com limites de velocidade do pistão que dependem da configuração de amortecimento selecionada (SMC MY1W, 2024). Coincidir apenas a pressão máxima não comprova movimento equivalente.
Compare estes detalhes pneumáticos para as configurações antiga e nova exatas:
| Item | Verificação na ficha técnica | Verificação instalada |
|---|---|---|
| Pressão | Pressão mínima, normal, máxima e de prova | Pressão dinâmica de entrada durante o curso mais rápido sob carga |
| Porta | Designação da rosca, tamanho, posição e método de vedação | Conexão, vedação, torque, acesso e teste de vazamento corretos |
| Caminho de ar | Vazão da válvula, diâmetro interno do tubo, comprimento, conexões, controles de vazão e silenciadores | Tempos de avanço e retorno sob carga, além do comportamento da pressão na câmara |
| Amortecimento | Batente de borracha, amortecimento pneumático, amortecedor e faixa de ajuste | Impacto no fim do curso, ressalto, ruído e repetibilidade na pior combinação de massa e velocidade |
| Orientação | Condições de catálogo horizontal, vertical ou inclinada | Cargas favoráveis e de ultrapassagem nas duas direções |
As letras da rosca devem ser escritas por completo. A ISO 228-1:2000 abrange roscas de tubos paralelas nas quais a união estanque não é feita na rosca; por isso, a vedação exige superfícies externas de acoplamento e uma vedação adequada (ISO 228-1, confirmada em 2022). A ISO 7-1 abrange roscas de tubos nas quais a união estanque é feita na rosca (ISO 7-1, confirmada em 2020). NPT é um sistema diferente, abrangido pela ASME B1.20.1. Nunca force uma rosca macho NPT em uma porta G ou Rp, pois o aparente engate não comprova o formato correto da rosca, a vedação ou a resistência restante da parede. O guia de roscas BSP, NPT, G e R apresenta os detalhes de identificação.
A identificação da rosca vem antes da seleção do adaptador.
A porta maior da substituição não é automaticamente melhor se um redutor, uma conexão estreita, um tubo longo ou um silenciador de exaustão continuar sendo a restrição dominante. Meça o tempo de curso na pressão de alimentação e na carga de produção exigidas. Depois verifique se o novo amortecimento ou amortecedor consegue absorver a massa móvel real na velocidade de aproximação.
Para os limites de seleção do amortecimento, use o guia separado sobre batente fixo versus amortecimento pneumático ajustável.
O que deve coincidir nos sensores e controles da máquina?
O catálogo atual de sensores OSP-P da Parker lista sensores reed e eletrônicos, incluindo opções PNP e NPN, e fornece dimensões de montagem diferentes nos tamanhos OSP-P de 10 a 80 (sensores Parker OSP-P, 2025). O encaixe mecânico em uma ranhura de sensor não estabelece equivalência elétrica nem de posição.
Verifique toda a cadeia de detecção, em vez de tratar o sensor como um acessório isolado:
| Interface | Evidência a comparar |
|---|---|
| Princípio de detecção | Reed, magnético de estado sólido, indutivo ou transmissor de posição |
| Encaixe mecânico | Geometria da ranhura, suporte, direção de inserção, retenção e saída do cabo |
| Alimentação elétrica | Faixa de tensão, consumo de corrente, polaridade e proteção |
| Comportamento da saída | PNP ou NPN, normalmente aberto ou normalmente fechado, 2 fios, 3 fios ou 4 fios |
| Conexão | Família do conector, codificação, pinagem, comprimento do cabo e blindagem |
| Entrada do CLP | Tipo de entrada, corrente de entrada, fuga no estado desligado, filtragem e lógica de diagnóstico |
| Resultado de posição | Ponto de comutação, histerese, repetibilidade e margem de sobrecurso |
A tensão é apenas um dos campos.
Não presuma que “24 VCC” encerra a comparação. Sensores PNP fornecem corrente, enquanto sensores NPN drenam corrente. Sensores reed de dois fios também podem se comportar de modo diferente dos sensores eletrônicos de três fios na entrada do CLP, especialmente quando importam a fuga no estado desligado, a proteção contra surtos ou a carga mínima. Monte e configure os dois sensores de posição final com a máquina despressurizada e protegida contra movimento não intencional. Depois comprove os sinais durante o comissionamento lento, na velocidade normal de produção, com variação de carga e em paradas repetidas. O guia de análise de falhas de sensores ajuda a separar danos no sensor de problemas magnéticos, de fiação e da entrada do CLP. Observe os casos-limite.
A conversão de comunicação pertence a outro contexto, a menos que o atuador inclua de fato um transmissor de posição, dispositivo IO-Link, terminal de válvulas ou controlador conectado em rede. Cilindros sem haste convencionais com dois sensores magnéticos não precisam de um gateway de protocolo apenas porque a marca da substituição mudou.
Placas adaptadoras são componentes controlados da máquina
A ISO 4414:2010 inclui explicitamente modificação, montagem, instalação, ajuste e manutenção no escopo dos sistemas pneumáticos (ISO 4414, 2010). Trate cada placa adaptadora entre marcas como um componente controlado, com número de desenho, material, tolerâncias, especificação dos fixadores, base de carga e status de revisão.
Desenhos de adaptadores prontos para liberação devem definir os seguintes controles:
| Controle do desenho | Detalhe exigido |
|---|---|
| Identidade da aplicação | Posição da máquina e códigos de pedido dos atuadores antigo e novo |
| Referências | Face de montagem, referência do carro, linha de centro da carga e origem do curso |
| Material | Grau da liga ou do aço, espessura, planicidade e tratamento superficial |
| Recursos usinados | Tamanhos dos furos, engate da rosca, rebaixos, distâncias às bordas e tolerâncias |
| Método de posicionamento | Pinos de centragem, ressaltos, chavetas ou bordas de referência |
| Fixadores | Classe de propriedade, quantidade, método de aperto, acesso e retenção |
| Base de carga | Forças, momentos, caso de aceleração, deslocamento da carga e limites do catálogo |
| Envelope de serviço | Folga para conexões, tubos, sensores, ajustadores de amortecimento, proteções e ferramentas |
| Inspeção | Características medidas, calibres, limites de aceitação e revisão do desenho |
O desenho acompanha a peça sobressalente.
Com base no nosso trabalho de análise de substituições, um pacote de adaptador é mais fácil de manter quando o desenho identifica o código de pedido do atuador, a posição da máquina e a revisão permitida. Placas soltas em um armário de peças sobressalentes não conseguem preservar essas relações.
O adaptador não é um dispositivo que torna duas marcas universais. É um componente controlado em um trajeto de carga específico. Se o adaptador alterar a altura do carro, o deslocamento da carga, o espaçamento dos suportes ou a posição do batente final, o cálculo da substituição deve usar a geometria modificada.
Evite modificar o trilho ou o carro do atuador, a menos que o fabricante autorize explicitamente. A perfuração pode cortar passagens internas, reduzir a resistência da seção, danificar superfícies de vedação, contaminar o acionamento ou remover uma superfície protegida. Prefira adaptadores externos reversíveis que possam ser inspecionados, substituídos e devolvidos à configuração aprovada. Inclua o adaptador e o atuador no registro de peças sobressalentes da máquina. Se a peça original ficar obsoleta, a referência cruzada ainda deve apontar para a revisão exata do adaptador, o kit de sensores, as conexões, a configuração de amortecimento e o relatório de validação necessários à instalação. Prefira interfaces reversíveis.
Como testar e liberar a substituição?
A ISO 4414:2010 trata da operação confiável em todos os usos previstos, bem como da instalação, do ajuste e da manutenção (ISO 4414, 2010). Portanto, o teste de liberação deve abranger carga de produção, curso completo, controles normais e estados previsíveis de perda de energia, e não apenas um movimento sem carga e em baixa velocidade na bancada da oficina.
Use um plano de teste com valores registrados e uma decisão de aceitação identificada:
| Etapa do teste | Registro | Condição de aprovação |
|---|---|---|
| Inspeção de recebimento | Código completo do pedido, curso, opções, detalhes das portas e sensores | Coincide com o dossiê de comparação aprovado |
| Instalação estática | Referências, alinhamento, torque dos fixadores, folga e roteamento dos tubos | Atende às tolerâncias do desenho e da máquina |
| Integridade pneumática | Pressão de teste, locais de vazamento e ajuste do regulador | Sem vazamento inaceitável ou instabilidade de pressão |
| Ciclo funcional lento | Direção, sequência dos sensores, entrada do amortecimento e interferências | Curso completo sem travamento ou erro de lógica |
| Ciclo dinâmico sob carga | Tempo de ciclo, pressão dinâmica, impacto final e repetibilidade | Atende ao requisito da máquina na pior carga |
| Falha e reinício | Perda de ar, perda de energia, falha de sensor e sequência de reinício | Coincide com o comportamento seguro e de recuperação documentado |
| Observação de durabilidade | Quantidade de ciclos definida, temperatura, condição dos fixadores e acompanhamento da fita | Nenhuma tendência que exija novo projeto ou ajuste |
Um curso na bancada não é uma liberação.
Descobrimos que registrar os primeiros ciclos sob carga cria uma linha de base de manutenção melhor do que um simples rótulo de aprovado. O tempo de ciclo, a pressão dinâmica, o tempo dos sensores, o comportamento do impacto e a condição dos fixadores fornecem ao próximo técnico valores para comparar após o serviço.
Use controles de isolamento e de energia armazenada adequados à máquina antes da instalação ou do ajuste. Não coloque as mãos no envelope de movimento para ajustar sensores ou amortecedores enquanto ainda houver possibilidade de movimento inesperado.
Depois que o ensaio for aprovado, atualize a lista de materiais, as instruções de manutenção, o pacote CAD, o desenho elétrico, os comentários do CLP, a lista de peças sobressalentes e o registro de referências cruzadas. O guia de padronização de cilindros da fábrica explica como impedir que plataformas aprovadas e exceções de engenharia se desviem.
Para uma RFQ ao fornecedor, anexe o número da peça antiga, fotos da placa de características e da instalação, envelope cotado, curso, carga e deslocamento, velocidade, orientação, portas, sensores, ambiente e critérios de aceitação. A marca e o diâmetro sozinhos não bastam.
Perguntas frequentes sobre compatibilidade de cilindros sem haste: o que os compradores devem perguntar?
A SMC lista 5 tipos de guia MY1, enquanto a Festo publica dados separados de carga de guia e momento em várias variantes DGC (SMC MY1, consultado em 2026; Festo DGC, 2026). Essas estruturas de produto explicam por que toda FAQ de comprador deve voltar ao modelo e à aplicação exatos.
Um cilindro sem haste com o mesmo diâmetro e curso pode substituir o original?
Não apenas com esses dois valores. Confirme a arquitetura de acoplamento, o tipo de guia, as referências de montagem, o comprimento total, a geometria do carro, as forças, os momentos, a velocidade, o amortecimento, as portas, os sensores, o ambiente e o comportamento em caso de falha. A substituição só é aprovada depois que esses registros atendem ao requisito da máquina e a unidade instalada passa no teste definido sob carga.
Cilindros sem haste Festo, SMC e Parker são intercambiáveis dimensionalmente?
Não presuma que sim. As famílias de produtos usam estruturas de variantes, tabelas dimensionais, capacidades de guia, opções, portas, sensores e códigos de pedido diferentes. Compare os modelos antigo e novo exatos usando desenhos controlados ou CAD e, em seguida, defina qualquer adaptador como um componente de engenharia separado, com referências, verificação de carga e requisitos de inspeção próprios.
Uma placa de montagem universal basta para resolver a compatibilidade entre marcas?
Não. A placa pode converter um padrão de furos ou a altura do carro, mas também pode aumentar o deslocamento da carga e o momento aplicado. Ela não valida a capacidade da guia, a energia do amortecimento, a vazão, a lógica dos sensores, a resposta a falhas nem a adequação ambiental. Recalcule com a geometria final e teste a configuração completa instalada. Nenhuma placa é universal.
Posso reutilizar os sensores magnéticos originais?
Somente quando o sensor se encaixar na nova ranhura e sua tensão de alimentação, tipo de saída, fiação, conector, limites de corrente, ponto de comutação e lógica do CLP coincidirem. A literatura OSP-P da Parker, por exemplo, lista opções eletrônicas PNP e NPN. O encaixe mecânico, sozinho, não comprova equivalência elétrica ou de posição.
O que o fornecedor deve receber antes de propor uma substituição?
Envie o código completo do pedido original, curso, orientação, massa e deslocamentos da carga, velocidade, taxa de ciclos, dimensões de montagem e do carro, detalhes das portas e tubos, especificações dos sensores, requisitos ambientais, fotos, CAD ou desenhos e critérios de aceitação. Essas evidências permitem que o fornecedor identifique exceções, em vez de adivinhar com base na marca, no diâmetro e no curso.
Fontes e referências técnicas
- ISO, “ISO 4414:2010 Potência de fluido pneumático: regras gerais e requisitos de segurança para sistemas e seus componentes”, publicada em 2010, confirmada como atual. Recuperado em 2026-07-27 de
https://www.iso.org/standard/44790.html. - Parker Hannifin, “Catálogo 0900P-7 de cilindros pneumáticos sem haste”, catálogo atual consultado em 2025-2026. Recuperado em 2026-07-27 de
https://www.parker.com/content/dam/Parker-com/Literature/Literature-Files/pneumatic/Literature/Actuator-Cylinder/0900/0900P_Rodless.pdf. - Parker Hannifin, “Cilindros pneumáticos sem haste e guias lineares OSP-P: sensores”, catálogo atual consultado em 2025. Recuperado em 2026-07-27 de
https://www.parker.com/content/dam/Parker-com/Literature/Literature-Files/pneumatic/parker_origa/ServicepartsandSensors.pdf. - Festo, “Acionamentos lineares DGC-K”, edição 2026/04. Recuperado em 2026-07-27 de
https://www.festo.com/media/catalog/202775_documentation.pdf. - Festo, “Acionamentos lineares DGC: visão geral da linha de produtos”, edição 2026/04. Recuperado em 2026-07-27 de
https://www.festo.com/media/catalog/204198_documentation.pdf. - SMC Corporation, “Cilindro sem haste com união mecânica MY1”, catálogo web atual. Recuperado em 2026-07-27 de
https://www.smcworld.com/webcatalog/en-id/air-cylinders/mechanically-jointed-rodless-cylinders/MY1-E. - SMC Corporation, “Cilindro sem haste com união mecânica e capa protetora MY1W”, catálogo atual. Recuperado em 2026-07-27 de
https://www.smcworld.com/catalog/en/actuator/MY1_W-E/6-2-1-p1339-1365-my1w_en/data/6-2-1-p1339-1365-my1w_en.pdf. - ISO, “ISO 228-1:2000 Roscas de tubos nas quais não são feitas uniões estanques na rosca”, confirmada em 2022. Recuperado em 2026-07-27 de
https://www.iso.org/standard/33777.html. - ISO, “ISO 7-1:1994 Roscas de tubos nas quais são feitas uniões estanques na rosca”, confirmada em 2020. Recuperado em 2026-07-27 de
https://www.iso.org/cms/%20render/live/en/sites/isoorg/contents/data/standard/02/08/20819.html. - ASME, “B1.20.1 Roscas de tubos, finalidade geral, polegadas”, edição de 2013 reafirmada em 2018. Recuperado em 2026-07-27 de
https://www.asme.org/codes-standards/find-codes-standards/b1201-pipe-threads-general-purpose-inch