Le PSIA mesure la pression à partir du vide absolu, tandis que le PSIG mesure la pression par rapport à la pression atmosphérique locale. Pour passer de l'un à l'autre, ajoutez ou retranchez la pression atmosphérique du lieu et du moment de mesure. Le décalage familier de 14,7 psi est une approximation au niveau de la mer selon l'atmosphère standard, pas une constante universelle pour chaque usine.
Le choix pratique dépend du calcul. Les manomètres d'atelier, les régulateurs et les contrôles de base de la force d'un vérin utilisent généralement la pression manométrique. Les lois des gaz, les rapports de compression, les calculs de masse d'air, les applications sous vide et les rapports d'écoulement compressible exigent une pression absolue. Un « 100 psi » non étiqueté est une information d'ingénierie incomplète.
À retenir
- L'atmosphère standard vaut 14,6959 psi, mais l'atmosphère locale réelle varie.
- Utilisez le PSIG pour une différence de pression par rapport à la même atmosphère locale.
- Utilisez le PSIA dès que l'état du gaz ou un rapport de pression absolue intervient.
- Convertissez la référence de pression avant de convertir les psi en bar ou en kPa.
Quelle est la différence entre PSIA et PSIG dans l'air comprimé ?
Le NIST définit une atmosphère standard comme valant exactement 101 325 Pa, soit environ 14,6959 psi. Selon cette hypothèse standard au niveau de la mer, 100 PSIG correspondent à environ 114,696 PSIA. À une autre pression atmosphérique, le décalage varie avec la référence locale (NIST, conversions d'unités de pression et de débit de gaz, mise à jour en 2025).
Le PSIA signifie livres par pouce carré absolues. Son point zéro est un vide absolu idéal, et non la température thermodynamique appelée zéro absolu. Un transducteur absolu indique donc la pression totale du gaz au-dessus de la référence de vide.
Le PSIG signifie livres par pouce carré manométriques. Son point zéro est la pression atmosphérique locale. Un manomètre ventilé exposé à la même pièce que la machine indique normalement 0 PSIG lorsque son orifice de pression est lui aussi ouvert sur cette pièce.
La relation est simple, mais chaque terme doit utiliser la même unité de pression :
est la pression absolue, est la pression manométrique et est la pression atmosphérique absolue au lieu et au moment considérés. En réorganisant l'équation, on obtient :
Ces équations définissent la référence de pression. Elles ne convertissent pas les psi en bar, ni la température, ni les conditions de référence du débit. Effectuez d'abord la conversion de référence, puis convertissez les unités.
Le guide de la pression absolue traite plus en détail la théorie de l'état des gaz. Cet article reste centré sur la lecture des spécifications, le choix de la bonne référence et l'exécution de conversions justifiables.
Les étiquettes de pression révèlent la référence de l'instrument
Le NIST utilise les manomètres à piston selon deux modes distincts : en mode manométrique, le piston et la pile de masses restent à la pression atmosphérique, tandis qu'en mode absolu cette référence est évacuée. C'est la référence de mesure, et non la forme du cadran, qui détermine ce que l'instrument indique (NIST, manomètres à piston et transducteurs de pression, consulté le 23 juillet 2026).
Ne supposez pas que tout appareil doté d'un affichage de pression est un manomètre ventilé. Lisez la fiche technique et la configuration de câblage :
| Type de pression | Référence | Étiquette courante | Utilisation typique |
|---|---|---|---|
| Absolue | Référence de vide étanche | PSIA, bara, kPa absolus | Lois des gaz, vide, densité de l'air, calculs de compresseur |
| Manomètre ventilé | Atmosphère locale par un évent | PSIG, barg, kPa manométriques | Régulateurs, manomètres d'air d'usine, réglages d'actionneur |
| Manomètre à référence étanche | Référence fixe scellée lors de la fabrication | Propre au fabricant | Transmetteurs extérieurs ou lavables lorsque l'évent ouvert n'est pas souhaitable |
| Différentielle | Second orifice de procédé | PSID, bar différentiels, kPa différentiels | Perte de charge de filtre ou de vanne, éléments de débit |
| Manomètre composé | Atmosphère locale avec plage positive et négative | PSIG et échelle de vide | Aspiration, évacuation, contrôles de fuite |
Un transducteur à référence étanche peut dériver par rapport à l'atmosphère actuelle puisque sa référence est fixe. Un transducteur manométrique ventilé suit l'atmosphère locale par son évent, à condition que celui-ci reste propre et ouvert. Appeler ces deux appareils « capteur de pression » masque la différence importante.
Le suffixe fait partie de la valeur. Écrivez 100 PSIG, 114,7 PSIA, 6 barg ou 7,013 bara. Si un plan indique seulement 100 psi, demandez la référence avant de sélectionner un transducteur, de vérifier une formule ou d'accepter une RFQ.
Comment convertir correctement le PSIG en PSIA ?
Le NIST donne 1 psi = 6 894,757 Pa et une atmosphère standard = 14,6959 psi. Utilisez ces facteurs uniquement après avoir identifié la référence. Une conversion mathématiquement correcte des psi en kPa donne malgré tout un état d'ingénierie erroné lorsqu'une entrée PSIG est étiquetée à tort PSIA (NIST, table de conversion de pression, mise à jour en 2025).
Suivez cette séquence :
- Identifiez si la valeur source est manométrique, absolue, différentielle, à référence étanche ou sous vide.
- Obtenez la pression atmosphérique absolue locale ou indiquez qu'un modèle d'atmosphère standard est utilisé.
- Convertissez la référence avec les équations PSIA/PSIG.
- Convertissez la valeur obtenue en bar, kPa, MPa ou dans une autre unité requise.
- Arrondissez uniquement après la dernière étape et notez l'hypothèse.
Exemple avec l'atmosphère standard
Un régulateur indique 100 PSIG et le calcul suppose volontairement l'atmosphère standard :
Pour une spécification normale, indiquez 114,7 PSIA. Ne laissez pas entendre que la dernière décimale est une valeur mesurée sur le site.
Exemple en altitude
Une usine située près de 5 000 ft utilise 12,2 PSIA comme estimation arrondie selon l'atmosphère standard :
La pression manométrique reste de 100 PSIG. La pression absolue est plus faible parce que le décalage atmosphérique local est plus faible.
Exemple de vide avec un manomètre composé
Un manomètre composé indique -5 PSIG alors que la pression atmosphérique locale est de 14,4 PSIA :
Confirmez que la valeur négative est bien référencée par rapport à la pression manométrique. Les instruments de vide utilisent aussi l'inHg, le Torr, le millibar absolu, le pourcentage de vide et d'autres conventions qui ne peuvent pas être converties de manière sûre à partir du seul nombre.
Quels calculs d'air comprimé utilisent normalement le PSIG ?
Parker publie des tableaux de force de vérins pneumatiques à des pressions appliquées telles que 80 et 100 psi, correspondant à la pression de fonctionnement maintenue sur la surface du piston. Pour un vérin qui s'échappe vers la même atmosphère locale, la pression manométrique représente cette différence de pression de travail (Parker, Atlas Series A Heavy-Duty Air Cylinders, consulté le 23 juillet 2026).
Utilisez la pression manométrique, la pression différentielle ou la pression mesurée entre les orifices lorsque la question d'ingénierie concerne une force ou une perte par rapport à un autre point local :
- pression de consigne du régulateur ;
- pression du collecteur ou d'une branche d'usine ;
- poussée de base d'un vérin avec la chambre opposée ventilée ;
- perte de charge dans les filtres, sécheurs, vannes, tubes et silencieux ;
- limites de pression d'épreuve ou de service indiquées en unités manométriques ;
- réglages opérateur et feuilles de suivi de maintenance.
Les mots « poussée de base du vérin » sont importants. Un actionneur double effet peut avoir une contre-pression non nulle du côté échappement, notamment avec un régulateur de débit restrictif, un silencieux sous-dimensionné, un échappement partagé ou un mouvement rapide. La force nette dépend alors de la pression aux deux orifices du vérin, des surfaces de piston, du frottement et de la charge externe. Un seul manomètre de régulateur ne décrit pas cette situation.
Pour la méthode complète de calcul de force, utilisez le guide de la force théorique d'un vérin pneumatique. En altitude, un 80 PSIG correctement régulé reste une différence de 80 psi au-dessus de l'atmosphère locale, mais l'aspiration du compresseur, la force du vide et la masse d'air stockée ne restent pas inchangées.
La question de contrôle la plus rapide est : « Qu'y a-t-il de l'autre côté du bilan des forces ? » Si la réponse est la même atmosphère locale, la pression manométrique est généralement le point de départ utile. Si la réponse est un autre état gazeux fermé, une admission ou un volume évacué, une pression absolue ou différentielle est probablement nécessaire.
Quels calculs exigent plutôt le PSIA ?
Le CAGI définit le SCFM avec une référence de 14,5 PSIA, 68 °F et 0 % d'humidité relative, tandis que d'autres normes utilisent d'autres conditions de référence. Cette différence montre que le débit standard n'est pas qu'une unité : la base de pression, de température et d'humidité doit accompagner la valeur (CAGI, bibliothèque de ressources, consulté le 23 juillet 2026).
Utilisez la pression absolue dès que l'équation décrit l'état, la densité, la masse du gaz ou un rapport de pression absolue :
- calculs de gaz parfaits et de lois des gaz combinées ;
- rapport entre aspiration et refoulement du compresseur ;
- masse d'air dans un réservoir et stockage d'air libre ;
- conversions SCFM, ACFM, FAD, NL/min et autres débits référencés ;
- écoulement compressible, conductance sonique et rapport de pression critique ;
- niveau de vide et force de maintien d'une ventouse ;
- calculs de débit de fuite influencés par la pression barométrique ;
- corrections de densité de l'air et d'altitude.
Un manomètre à l'entrée d'un compresseur peut indiquer 0 PSIG alors que le gaz d'admission est proche de 14,7 PSIA dans les conditions standard au niveau de la mer. Diviser une pression de refoulement par cette indication de 0 PSIG n'a aucun sens. Convertissez l'aspiration et le refoulement en pression absolue avant de former le rapport. Le guide du rapport de compression des compresseurs détaille la méthode.
Les calculs de vannes et d'orifices exigent également de la rigueur. Un rapport de pression tel que la pression aval divisée par la pression amont doit utiliser des valeurs absolues. Le guide de la conductance sonique explique pourquoi un rapport fondé sur des pressions manométriques peut prédire le mauvais régime d'écoulement.
Le débit standard nécessite une mise en garde supplémentaire. Le NIST indique que le sccm peut utiliser des températures standard différentes selon la source. Avant de convertir un SCFM en ACFM, notez la référence standard nommée, la température réelle de la ligne, la pression absolue réelle et le traitement de l'humidité. Un simple « 500 SCFM » peut ne pas être comparable entre deux fiches techniques.
L'altitude et la météo changent le décalage, pas sa signification
Le modèle d'atmosphère standard de la NASA situe la pression atmosphérique autour de 14,7 PSIA au niveau de la mer, 12,2 PSIA vers 5 000 ft et 10,1 PSIA vers 10 000 ft. Ce sont des valeurs de modèle ; la météo réelle et l'altitude du site modifient l'atmosphère mesurée (NASA Glenn, modèle d'atmosphère standard, consulté le 23 juillet 2026).
Un manomètre ventilé réglé à 100 PSIG indique toujours 100 psi au-dessus de l'atmosphère qui entoure son évent. Ce qui change avec l'altitude, c'est la pression absolue :
| Exemple d'atmosphère standard | Atmosphère locale | 100 PSIG exprimés en absolu |
|---|---|---|
| Niveau de la mer | 14,7 PSIA | 114,7 PSIA |
| Environ 5 000 ft | 12,2 PSIA | 112,2 PSIA |
| Environ 10 000 ft | 10,1 PSIA | 110,1 PSIA |
N'assignez pas une pression fixe à un nom de ville. La valeur atmosphérique doit provenir d'un baromètre local étalonné, d'un instrument météo ou de site vérifié, ou d'un modèle d'atmosphère standard clairement identifié. Notez s'il s'agit de la pression au niveau de la station ou d'une pression corrigée au niveau de la mer par un service météo.
L'altitude influence différemment les tâches pneumatiques :
- Force du vérin : un actionneur ventilé à même PSIG mesuré peut conserver approximativement la même différence de pression de base, sous réserve de la pression aux orifices et de la contre-pression.
- Admission du compresseur : une pression absolue d'aspiration et une densité plus faibles modifient la capacité, le rapport et la température.
- Stockage en réservoir : à volume et PSIG identiques, la masse d'air est plus faible lorsque la pression absolue est plus basse.
- Applications sous vide : une atmosphère plus faible réduit la différence de pression maximale disponible sur une ventouse.
- Calculs de débit : les pressions absolues amont et aval modifient les rapports critiques et le débit corrigé.
Le guide des vérins pneumatiques en altitude sépare ces effets au lieu d'appliquer une unique règle de réduction en pourcentage à toute la machine.
Que doit contenir une spécification de pression ou une RFQ ?
Le NIST rappelle que les unités standard de débit de gaz peuvent supposer des températures différentes, tandis que la définition SCFM du CAGI indique 14,5 PSIA, 68 °F et 0 % d'humidité relative. Une RFQ complète doit donc au minimum préciser la référence de pression, le lieu de mesure, la condition de fonctionnement et l'état de référence du débit (NIST, 2025 ; CAGI, consulté en 2026).
Notez les champs suivants avant de comparer des composants ou des résultats de simulation :
- Valeur et suffixe de pression : écrivez PSIG, PSIA, barg, bara, kPa manométriques ou kPa absolus.
- Type d'instrument : manomètre ventilé, absolu, à référence étanche, différentiel ou manomètre composé de vide.
- Lieu de mesure : refoulement du compresseur, sortie du sécheur, collecteur, sortie du régulateur, entrée de vanne ou orifice du vérin.
- État de fonctionnement : statique, en écoulement, actionneur en accélération, fin de course, compresseur chargé ou déchargé.
- Atmosphère locale : pression barométrique mesurée, modèle d'altitude du site et date lorsque la précision est importante.
- Référence de débit : SCFM, ACFM, FAD, ANR ou NL/min avec base de pression, de température et d'humidité.
- Température : température réelle de la ligne et toute température standard utilisée pour la normalisation.
- Plage admissible : pression normale, minimale dynamique, maximale, d'épreuve et de pointe, dans des champs distincts.
Dans notre expérience, le moyen le plus rapide de détecter une erreur de référence de pression est de refuser toute valeur de psi ou de bar non étiquetée lors de la revue de conception. Ajoutez le suffixe avant de discuter de l'arithmétique. Cela révèle aussi les cas où le manomètre du compresseur, l'entrée de simulation et la mesure à l'orifice de l'actionneur proviennent de trois emplacements différents.
Pour les systèmes dépendant du débit, associez ce contrôle de référence au guide du débit pneumatique. La pression au repos peut être correcte alors que l'actionneur perd de la force parce que la vanne, le tube ou le chemin d'échappement ne peut pas la maintenir pendant le mouvement.
FAQ sur le PSIA et le PSIG dans l'air comprimé
Le NIST indique une atmosphère standard de 14,6959 psi, tandis que le CAGI utilise 14,5 PSIA dans sa définition de référence du SCFM. Cette différence de 0,1959 psi suffit à montrer pourquoi le terme « standard » doit être nommé plutôt que supposé lors de la comparaison de spécifications, de conversions de débit ou de limites d'acceptation (NIST, 2025 ; CAGI, consulté en 2026).
Le PSIA est-il toujours supérieur de 14,7 psi au PSIG ?
Non. Le PSIA dépasse le PSIG de la pression atmosphérique absolue locale au lieu et au moment de la mesure. Le décalage est d'environ 14,6959 psi uniquement selon l'hypothèse d'atmosphère standard. En altitude ou lorsque la météo change, utilisez l'atmosphère locale mesurée ou indiquez clairement le modèle d'atmosphère standard utilisé pour la conversion.
Le PSIG peut-il être négatif ?
Oui. Un manomètre composé peut indiquer une pression inférieure à l'atmosphère locale sous forme de PSIG négatif. Le vide parfait correspondrait à une pression atmosphérique locale négative sur cette échelle, et non à une valeur universelle de -14,7 PSIG. Convertissez une lecture manométrique négative en ajoutant la pression atmosphérique absolue locale et confirmez la référence de l'instrument ainsi que la convention de l'unité de vide.
Les calculs de force d'un vérin doivent-ils utiliser le PSIG ou le PSIA ?
Utilisez la différence de pression sur le piston. Lorsque la chambre opposée s'échappe vers la même atmosphère locale, la pression manométrique est généralement l'entrée pratique. Si la contre-pression d'échappement est importante, mesurez les deux orifices du vérin et calculez leurs forces opposées. Le PSIA n'est pas automatiquement plus précis pour un contrôle simple de force sur un vérin ventilé.
Pourquoi les rapports de compression d'un compresseur doivent-ils utiliser le PSIA ?
Le rapport de compression compare la pression absolue au refoulement à la pression absolue à l'aspiration. Convertissez les deux états en PSIA ou en bara, puis divisez des valeurs exprimées dans la même unité de pression absolue. L'aspiration atmosphérique peut afficher 0 PSIG tout en contenant un gaz proche de la pression atmosphérique absolue locale.
La même valeur en SCFM représente-t-elle toujours le même débit d'air ?
Pas si les deux valeurs n'utilisent pas la même convention de pression, de température et d'humidité standard. Le CAGI utilise 14,5 PSIA, 68 °F et 0 % d'humidité relative dans sa définition du SCFM, alors que d'autres normes peuvent différer. Notez les conditions de référence nommées avant de convertir un débit standard en débit réel ou de comparer des catalogues.
Sources et références techniques
- CAGI, bibliothèque de ressources et terminologie de l'air comprimé, consulté le 23 juillet 2026.
- NASA Glenn, définitions des propriétés de l'air, consulté le 23 juillet 2026.
- NASA Glenn, modèle d'atmosphère standard, consulté le 23 juillet 2026.
- NIST, manomètres à piston et transducteurs de pression, consulté le 23 juillet 2026.
- NIST, conversions d'unités de pression et de débit de gaz, mis à jour le 28 juillet 2025 ; consulté le 23 juillet 2026.
- Parker, vérins pneumatiques robustes Atlas Series A, consulté le 23 juillet 2026.
- Département de l'Énergie des États-Unis, Amélioration des performances des systèmes d'air comprimé : guide pour l'industrie, consulté le 23 juillet 2026.