El sobreimpulso de un carro neumático es el desplazamiento máximo más allá de un objetivo definido después de una orden de posición. El tiempo de asentamiento es el intervalo desde un evento inicial definido hasta que la posición entra y permanece dentro de una banda de tolerancia establecida. Ninguna de estas métricas es significativa hasta que se indiquen el objetivo, el evento inicial, la tolerancia, la ventana de observación, la carga útil, la velocidad y el método de parada.
Este límite es importante porque un carro que llega físicamente a su tapa final no puede atravesar el tope. El movimiento visible puede ser un impacto y un rebote, no un sobreimpulso de posicionamiento servo. Un eje proporcional o servoneumático que se detiene en una consigna intermedia plantea un problema de control diferente. Esta guía explica cómo medir ambos casos sin confundirlos.
La información sobre la entidad editora y el autor está disponible en Quiénes somos. Envíe correcciones técnicas o consultas sobre aplicaciones a través de Contacto.
Puntos clave
- Defina el objetivo, la banda de tolerancia y el límite temporal antes de comparar el tiempo de asentamiento.
- Registre la posición, las presiones de ambas cámaras, la orden de la válvula y el estado del sensor sobre una misma base de tiempos.
- Para comprobar la energía de parada, utilice la velocidad de entrada en la amortiguación y la masa móvil, no solo la velocidad media.
¿Qué miden realmente el sobreimpulso y el tiempo de asentamiento?
Un experimento de posicionamiento neumático de 2020 calculó el tiempo de asentamiento respecto a dos bandas distintas: el 2% de la amplitud del escalón y una banda fija de ±0.1 mm alrededor de la consigna. Ambos resultados responden a criterios de aceptación diferentes, por lo que un plano o plan de ensayo debe declarar la tolerancia antes de comparar cualquier valor de tiempo de asentamiento (Actuators, 2020).
Para un escalón de posición positivo, el sobreimpulso puede expresarse como:
es la distancia de sobreimpulso, es la posición máxima medida después de la orden y es el objetivo ordenado. Para un movimiento en sentido negativo, aplique la misma definición en el sentido de la orden, en vez de comunicar un valor negativo que pueda inducir a error.
El tiempo de asentamiento requiere una banda de tolerancia :
es el evento inicial definido, como la orden del controlador o el inicio de la desaceleración. es el primer instante a partir del cual la posición permanece dentro de durante toda la ventana de observación establecida. Indique esa ventana para no ignorar una deriva posterior o un segundo rebote.
Mantenga separadas estas métricas relacionadas:
| Métrica | Definición | Por qué importa |
|---|---|---|
| Sobreimpulso máximo | Desplazamiento más alejado más allá del objetivo ordenado | Muestra la excursión debida al control o a la parada |
| Amplitud de rebote | Recorrido inverso después del contacto o de la compresión máxima | Revela el impacto y la devolución de energía |
| Tiempo de asentamiento | Tiempo necesario para entrar y permanecer dentro de la banda declarada | Relaciona el movimiento con el tiempo de ciclo útil |
| Error en régimen permanente | Posición final menos objetivo ordenado | Pone de manifiesto el sesgo una vez extinguidos los transitorios |
| Repetibilidad | Dispersión de las posiciones finales en ciclos repetidos | Distingue un desplazamiento estable de una variación aleatoria |
| Tiempo de confirmación del sensor | Tiempo entre la orden y la transición validada del sensor | Representa el evento visible para el PLC, no necesariamente el asentamiento físico |
Según nuestro análisis de las dos definiciones de tolerancia publicadas, una misma traza de movimiento puede cumplir la banda porcentual y no cumplir la banda fija. Conserve la traza sin procesar para poder recalcular el resultado si cambia la tolerancia del proceso.
Un interruptor de fin de carrera puede activarse antes de que el carro se haya asentado mecánicamente. Si el PLC hace avanzar el proceso con ese primer flanco, la máquina puede transferir vibración o error de carga a la siguiente operación aunque el eje parezca cumplir su tiempo de ciclo eléctrico. Valide la señal del sensor para el proceso o mida directamente la posición cuando el asentamiento sea determinante.
¿Qué señales deben registrarse sobre una misma base de tiempos?
Un experimento de 2026 sobre la fricción en cilindros neumáticos registró simultáneamente la posición y velocidad del pistón, las presiones de ambas cámaras y la fuerza de fricción. Ese conjunto de mediciones ilustra el principio mínimo de diagnóstico: alinee la orden, la respuesta neumática y el movimiento mecánico antes de atribuir una parada lenta o inestable a la válvula, la amortiguación, el resorte neumático, el controlador o la guía (Actuators, 2026).
Utilice un único reloj para todos los canales registrados. Una tendencia del PLC, un controlador de encoder y un registrador de presión independiente pueden ser precisos y, aun así, producir una secuencia falsa de causa y efecto si sus marcas de tiempo no están alineadas.
| Señal | Evento o valor que debe extraerse | Valor para el diagnóstico |
|---|---|---|
| Orden de movimiento | Transición de salida y objetivo solicitado | Define el evento inicial del control |
| Orden de la válvula o realimentación del distribuidor | Demanda eléctrica y conmutación verificada, si está disponible | Separa el retardo del controlador del retardo neumático |
| Presión del lado de la tapa | Subida, máximo y presión final en el puerto del actuador | Muestra la acumulación de presión en el lado motriz |
| Presión del lado opuesto | Descenso del escape, contrapresión y presión de amortiguación | Revela restricciones de escape y aire atrapado |
| Posición | Primer movimiento, velocidad, posición máxima, rebote y posición final | Proporciona las métricas de sobreimpulso y asentamiento |
| Sensor de fin de carrera o posición | Primer flanco, desactivación y estado validado | Relaciona el movimiento físico con la secuencia del PLC |
| Carga y temperatura | Carga útil real, orientación y temperatura de los componentes | Permite comparar ensayos repetidos |
No existe una frecuencia de muestreo mínima universal para todos los carros neumáticos. Seleccione el ancho de banda del sensor, el intervalo de muestreo, la resolución de posición, el rango de presión y el filtrado antialiasing a partir del transitorio más corto y de la tolerancia más estrecha que deba resolver. Documente esos ajustes junto con el resultado. Un número sin su cadena de medición no constituye una evidencia transferible.
Para obtener un presupuesto temporal completo, distinga la conmutación de la válvula de la acumulación de presión, el primer movimiento, el recorrido, la amortiguación y la confirmación del sensor. El artículo sobre la uniformidad del tiempo de respuesta de las válvulas aborda el límite de la válvula, mientras que la lista de comprobación para especificar cilindros de alta velocidad cubre el sistema de movimiento completo.
Interpretación de cuatro patrones de traza
Una investigación experimental de la amortiguación neumática de fin de carrera detectó golpes y vibraciones en ambos extremos del cilindro, y mostró que la carga y la presión de alimentación modificaban la respuesta de amortiguación. La conclusión práctica es que un rebote visible es un patrón de movimiento, no la prueba de una frecuencia universal del resorte neumático ni de un único ajuste incorrecto de la aguja (Kim et al., 2002).
Utilice la siguiente separación de diagnóstico:
- Un impacto terminal brusco orienta primero hacia la velocidad de llegada, la masa móvil, un recorrido de amortiguación ineficaz, un tope externo o la estructura.
- Varias inversiones decrecientes apuntan a energía neumática o mecánica almacenada con amortiguación insuficiente.
- Correcciones continuas de la válvula apuntan a la ganancia de control, el retardo, la banda muerta, la saturación, el ruido del sensor o un perfil de movimiento poco realista.
- Movimiento a tirones antes de la desaceleración apunta a la fricción de las juntas, la lubricación, la carga lateral, la alineación o un control de caudal inestable.
La guía sobre compresibilidad del aire y rebote del cilindro desarrolla el modelo de aire atrapado. La guía de control meter-out explica la estabilidad de la velocidad por el lado de escape. Mantenga ambos mecanismos separados del ajuste del controlador.
Analizamos los cuatro patrones de movimiento respecto a los mismos canales sincronizados. La evidencia diferenciadora no es solo el valor máximo, sino si la presión, la posición y la orden de la válvula invierten su sentido en el mismo orden.
La fase entre presión y posición suele ser más útil que la posición máxima por sí sola. Si una inversión sigue a un pico de presión en la tapa final cuando la salida de la válvula ya está estable, investigue la energía de parada y el aire atrapado. Si cada cruce de posición va seguido de una nueva inversión de la orden, el controlador continúa impulsando la oscilación.
¿Cómo limita la energía móvil el rendimiento al final de carrera?
Parker indica que, en su método de selección OSP-P, la velocidad del pistón al inicio de la amortiguación suele ser aproximadamente un 50% superior a la velocidad media de la carrera. Como la energía cinética varía con el cuadrado de la velocidad, usar la velocidad media puede infravalorar considerablemente la energía que deben gestionar la amortiguación instalada o el amortiguador externo (Parker OSP-P, consultado el 2026-07-23).
La energía cinética de traslación al entrar en la amortiguación es:
es la energía cinética en julios, es la masa móvil total en kilogramos y es la velocidad medida al inicio de la desaceleración en metros por segundo. Incluya el carro, el utillaje, la pieza, los cables móviles y, cuando corresponda, la inercia giratoria reflejada.
El amortiguador también puede tener que resistir el empuje neumático sostenido y la gravedad durante la distancia de desaceleración:
es la fuerza motriz neta durante la parada, es la distancia efectiva de desaceleración y es el trabajo gravitatorio en el sentido del movimiento. Utilice el método del fabricante del cilindro o amortiguador seleccionado para cargas verticales, inclinadas, giratorias o acopladas. Esta ecuación preliminar no sustituye una curva de energía específica del modelo ni su límite de energía por hora.
Duplicar con masa constante multiplica por cuatro. Duplicar la masa con velocidad constante la duplica. El momento lineal sigue influyendo en el historial fuerza-tiempo de un impacto, pero la energía es la magnitud inicial para determinar la capacidad de la amortiguación y del amortiguador.
Para seleccionar el componente, continúe con la guía de dimensionamiento de amortiguadores externos o la guía de amortiguación neumática para alta velocidad. Este artículo se centra en la respuesta medida y en el límite de aceptación.
¿Cuándo debe ajustarse la amortiguación, el caudal o el controlador?
SMC publica recorridos de amortiguación neumática MY1M de 12 a 37 mm para la gama citada de diámetros de 16 a 63 mm, con curvas independientes de límite masa-velocidad a 0.5 MPa. Estos valores son datos específicos del producto, no una distancia de desaceleración ni un ajuste de presión universal para todos los carros neumáticos (SMC MY1M, consultado el 2026-07-23).
Elija el ajuste a partir de la traza, no solo de la denominación del síntoma:
| Evidencia | Primera acción de ingeniería | Lo que no debe suponerse |
|---|---|---|
| Impacto fuerte, alta velocidad de entrada en la amortiguación y aumento tardío de la presión de amortiguación | Reduzca la velocidad de aproximación y verifique que la amortiguación entra en acción de forma efectiva | Una mayor restricción de la aguja puede absorber energía ilimitada |
| Recorrido final lento, alta presión atrapada y retraso en completar la carrera | Revise el procedimiento exacto de puesta en marcha de la amortiguación y vuelva a abrirla gradualmente si así se especifica | Cerrar por completo la aguja es un punto de partida seguro y universal |
| La velocidad cambia con la presión de escape o el estado del silenciador | Revise el control meter-out, el caudal de la válvula, el tubo, los racores y la restricción de escape | La presión del regulador controla por sí sola la velocidad |
| La orden sigue invirtiéndose alrededor de la consigna | Revise la ganancia de control, la compensación de banda muerta, el filtrado, la saturación y el perfil de movimiento | La amortiguación mecánica ajustará un controlador en lazo cerrado |
| La presión es estable, pero la posición avanza por pasos | Revise la fricción, la lubricación, la alineación, los momentos en la guía y la carga lateral | Una válvula mayor corregirá el avance a tirones |
| El tope externo entra en contacto antes de que actúe la amortiguación interna | Dimensione y coloque el tope externo o amortiguador para el impacto real | La amortiguación interna sigue absorbiendo todo el evento |
Las instrucciones de servicio OSP-P de Parker indican que, durante la puesta en marcha de la familia de cilindros especificada, deben cerrarse las agujas de amortiguación y reabrirse aproximadamente media vuelta, y después realizarse ensayos a baja velocidad y comprobaciones respecto a su diagrama masa-velocidad. Aplique ese procedimiento solo a los productos incluidos, no a todos los diseños de amortiguación (instrucciones de servicio Parker OSP-P, consultadas el 2026-07-23).
Si el eje utiliza control proporcional o servo, ajústelo dentro de los límites de caudal, presión, banda muerta y respuesta de la válvula. Suavizar la entrada o reducir la velocidad de la orden de aproximación puede disminuir el sobreimpulso, pero también puede alargar el tiempo de subida. Un experimento de posicionamiento de 2021 con válvulas todo/nada registró distintos tiempos de subida y sobreimpulsos al cambiar los parámetros del controlador y la carga útil, lo que confirma que cada resultado pertenece a la planta y al controlador ensayados (Actuators, 2021).
Ensaye la carga, la velocidad y la presión como una matriz
Los gráficos de amortiguación MY1M de SMC utilizan condiciones de colisión horizontal a 0.5 MPa y curvas independientes para cada diámetro y opción de parada. Parker también separa los límites de carga de la guía de su diagrama de amortiguación final. Un ensayo de aceptación válido debe conservar el modelo seleccionado, la orientación, la carga útil, el método de parada, la presión dinámica y la velocidad, en lugar de trasladar un umbral de catálogo entre conjuntos distintos.
Construya una matriz de ensayo alrededor de los extremos de funcionamiento:
- Haga que el ensayo sea seguro. Proteja la zona móvil, controle la energía neumática y mecánica almacenada y siga el procedimiento de puesta en marcha de la máquina.
- Establezca la referencia. Registre la orden de la válvula, las presiones de ambos puertos, la posición, el estado del sensor, la carga y la temperatura a una velocidad conservadora.
- Ensaye la masa móvil máxima. Incluya el utillaje, el producto, los accesorios del carro y los bucles de servicio.
- Ensaye la masa móvil mínima. Una amortiguación o un controlador ajustados para el producto más pesado pueden comportarse de forma distinta cuando se retira la carga útil.
- Ensaye el movimiento aprobado más rápido. Utilice la velocidad medida al entrar en la amortiguación, no la longitud de carrera dividida por el tiempo total.
- Ensaye la presión dinámica mínima de alimentación. Mídala en el actuador mientras se mueve. Un manómetro del regulador situado aguas arriba no revela una caída breve de presión.
- Ensaye las temperaturas y el ciclo de trabajo pertinentes. Deje que se estabilice la temperatura de los componentes y trabaje a la cadencia de producción sostenida.
- Repita suficientes ciclos para mostrar la dispersión. Comunique los valores individuales o la distribución, no solo la mejor traza.
| Caso de ensayo | Entradas que deben mantenerse o registrarse | Salidas requeridas |
|---|---|---|
| Masa y velocidad máximas | Carga útil, orientación, ajuste de caudal y presión dinámica | Sobreimpulso o rebote máximo, tiempo de asentamiento, presión máxima y confirmación del sensor |
| Masa mínima | Misma orden y método de parada | Repetibilidad, rebote y actividad del controlador |
| Presión dinámica mínima | Demanda de caudal de producción y condiciones aguas arriba | Tiempo de carrera, velocidad de entrada en la amortiguación y posición final |
| Estados de funcionamiento frío y caliente | Temperatura del componente y número de ciclos | Deriva de las métricas y patrón de fallo |
| Cadencia de producción sostenida | Secuencia completa de la máquina y demanda de aire compartida | Distribución temporal, recuperación de presión, temperatura y eventos de sensor omitidos |
No mejore una métrica ocultando otra. Una aproximación más lenta puede reducir el sobreimpulso, pero incumplir el objetivo de ciclo. Una tolerancia estrecha puede revelar un asentamiento largo que el primer flanco del sensor ocultaba. Una mayor presión de alimentación puede aumentar a la vez la fuerza disponible y la demanda de parada. Registre el conjunto completo de aceptación después de cada cambio.
Nuestro equipo analizó los límites de selección del fabricante citados anteriormente. Cada uno separa al menos dos restricciones: la capacidad de carga y momento y, después, la capacidad de parada. Un carro capaz de transportar la carga aún puede incumplir la comprobación de amortiguación.
¿Qué debe incluir la especificación de aceptación?
El estudio de posicionamiento de 2020 citado realizó 16 entradas escalonadas con incrementos de 20 mm y comunicó el sobreimpulso máximo junto con los tiempos medios de asentamiento y las desviaciones estándar. Una especificación de producción necesita la misma disciplina: definir la secuencia de órdenes, la tolerancia, las repeticiones, el estadístico, los casos de carga y las condiciones de ensayo antes de asignar un resultado de aceptación o rechazo (Actuators, 2020).
Utilice un requisito que otro ingeniero pueda reproducir:
Con la carga útil, la orientación, la preparación del aire, la presión dinámica en el puerto del actuador, la válvula, los tubos, los ajustes de control de caudal, los elementos de parada y la temperatura estabilizada que se hayan declarado, ordene el movimiento definido. Mida la posición y las presiones de ambas cámaras sobre una misma base de tiempos. Comunique el sobreimpulso o rebote máximo, el tiempo de asentamiento dentro de la banda de tolerancia declarada, el error en régimen permanente, la repetibilidad y el tiempo de sensor validado durante el número de ciclos establecido.
Añada los campos que determinan si el resultado es utilizable:
- códigos de pedido exactos del cilindro, carro, guía, válvula, amortiguación, amortiguador y sensor;
- carrera, posición inicial, posición objetivo, sentido, carga útil y desplazamiento de la carga;
- perfil de orden, ajuste de control de caudal, consigna del regulador y presiones dinámicas en los puertos;
- banda de tolerancia, ventana de observación, evento inicial del cronometraje y lógica de validación de la señal;
- tipo de sensor, resolución, ancho de banda, frecuencia de muestreo, ajustes del filtro y sincronización de relojes;
- temperatura de los componentes, condiciones ambientales, calidad del aire, ciclo de trabajo y estado de calentamiento;
- número de ciclos, regla de exclusión de ciclos, distribución y peor valor registrado;
- límites de aceptación para impacto, rebote, sobreimpulso, asentamiento, error final, presión, ruido y estado del sensor.
La métrica más transferible a menudo no es un único tiempo de asentamiento, sino un paquete de trazas acompañado de una regla de cálculo declarada. Ese paquete permite que mantenimiento distinga posteriormente una deriva de la amortiguación, un escape obstruido, una pérdida de presión, el desgaste de la guía, el desplazamiento de un sensor o un cambio del controlador sin tener que adivinar qué significaba el valor original.
Preguntas frecuentes sobre el sobreimpulso y el tiempo de asentamiento de carros neumáticos
La advertencia de Parker sobre una velocidad de entrada en la amortiguación aproximadamente un 50% superior y las curvas masa-velocidad específicas de cada modelo de SMC muestran por qué no existe un objetivo universal de sobreimpulso o asentamiento aplicable a todos los carros. Los valores aceptables deben proceder de la tolerancia del proceso, el método de parada, los elementos seleccionados, la arquitectura de control y un ensayo repetible realizado dentro del rango operativo aprobado.
¿Qué sobreimpulso es aceptable en un carro neumático?
Utilice la excursión máxima que permitan el producto, el utillaje, la ventana del sensor, la holgura y la siguiente etapa del proceso. Un eje servo puede tener una banda de posición especificada, mientras que un carro que llega a un tope físico puede necesitar un límite de rebote. Indique el objetivo, el sentido, la tolerancia y el método de medición en vez de adoptar un valor genérico en milímetros.
¿Cuándo comienza el tiempo de asentamiento de un carro neumático?
Debe declararse el evento inicial. Puede ser la orden del controlador, el inicio de la desaceleración, la primera entrada en una ventana de sensor u otro evento del proceso. El tiempo desde la orden hasta el asentamiento incluye retardos de la válvula y de presión que no se incluyen si se mide desde la desaceleración hasta el asentamiento. Utilice siempre el mismo límite al comparar configuraciones o derivas de producción.
¿Puede un sensor de fin de carrera demostrar que el carro se ha asentado?
No por sí solo. Un sensor demuestra que se cumplió su condición de conmutación. El carro aún puede estar moviéndose, rebotando o flexionándose mientras la señal permanece activa. Compare el flanco del sensor con los datos de posición y defina el tiempo de validación que necesite el proceso. Utilice una medición directa de posición cuando el criterio de aceptación sea el asentamiento mecánico.
¿Aumentar la presión de alimentación debería reducir el sobreimpulso?
No de forma fiable. La presión puede modificar la aceleración, la fuerza disponible, la rigidez de las cámaras, las condiciones de caudal y la energía entregada durante la desaceleración. Puede acortar un intervalo y, a la vez, aumentar la exigencia del impacto. Mida la presión dinámica en ambos puertos del cilindro, respete los valores nominales de todos los componentes y corrija en su origen la restricción de caudal, la capacidad de amortiguación, la carga o el comportamiento del controlador.
¿Cuándo se necesita un amortiguador externo?
Utilícelo cuando se supere la curva de amortiguación del cilindro seleccionado, cuando un tope externo de la máquina defina la posición o cuando la aplicación necesite un absorbedor de energía con clasificación independiente. Dimensiónelo a partir de la velocidad de impacto, la masa móvil total, la fuerza motriz sostenida, la carrera efectiva, la orientación, los ciclos por hora, la temperatura y los límites exactos del fabricante.
Fuentes y referencias técnicas
- Parker, cilindros neumáticos sin vástago y guías lineales OSP-P, velocidad de entrada en la amortiguación, masa móvil, límites de carga y límite para amortiguadores externos. Consultado el 2026-07-23.
- Parker, instrucciones de mantenimiento y servicio OSP-P, puesta en marcha y ajuste de amortiguación específicos del modelo. Consultado el 2026-07-23.
- SMC, cilindro sin vástago de unión mecánica MY1M, recorridos de amortiguación neumática y curvas masa-velocidad específicas del modelo. Consultado el 2026-07-23.
- SMC, cilindro sin vástago de unión mecánica MY1H, finalidad y rango efectivo de la amortiguación y límite de selección del amortiguador. Consultado el 2026-07-23.
- Festo, amortiguación de cilindros: los tres métodos más habituales, efectos de la masa, la velocidad, la desaceleración, la presión y la resistencia sobre el ajuste. Consultado el 2026-07-23.
- Kim, Lee y Kim, estudio experimental de las características de amortiguación de un sistema de cilindro neumático, contexto experimental de golpes y vibraciones en los extremos. Consultado el 2026-07-23.
- Actuators, control de movimiento preciso de un actuador peristáltico lineal neumático, definiciones explícitas de sobreimpulso y bandas de asentamiento. Consultado el 2026-07-23.
- Actuators, posicionamiento neumático en tiempo real mediante válvulas todo/nada de bajo coste, efectos experimentales de la carga útil y el controlador sobre la respuesta transitoria. Consultado el 2026-07-23.
- Actuators, estudio experimental y mediante simulación a nivel de sistema del avance a tirones en cilindros neumáticos, medición sincronizada de posición, velocidad, presión y fricción. Consultado el 2026-07-23.